Перевод "вторичный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вторичный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поскольку банкам придется принимать на себя более высокие риски, вторичный рынок ипотечных кредитов необходим. | Because banks would need to accept higher risk, a secondary market for mortgages is necessary. |
| Вторичный контент также может включать русскоязычный контент из бывшего Советского Союза и стран мира. | Secondary content may also include Russian language content from the former Soviet Union and around the world. |
| В конце концов, согласно теории, интернет провайдеры попадут на редирект и заблокируют и вторичный сайт. | Eventually, goes the theory, ISPs will pick up on this redirect and block the secondary website as well. |
| Вторичный контент также может включать русскоязычный контент из бывшего Советского Союза в его отношении к Российской Федерации. | Secondary content may also include Russian language content from the former Soviet Union, as it relates to the Russian Federation. |
| Если права человека действительно должны быть защищены, то вторичный, экономический уровень прав человека поистине должен иметь равное значение с первичным. | If human rights are truly to be protected, the second, economic tier of human rights must be elevated to equality with the first tier in our consciences. |
| Ключевым фактором в данной ситуации будет так называемый вторичный эффект , а именно, приведет ли повышение цен на нефть к требованиям повышения заработной платы со стороны профсоюзов. | The key will be so called second round effects whether growing crude prices lead to higher wage demands from trade unions. |
| Эти инвестиционные решения очень понятны на фоне ничтожной доходности, которую можно получить от вложений в инструменты с фиксированным доходом, однако последующий вторичный эффект такой политики может в итоге оказаться весьма разрушительным. | These allocation decisions are understandable, given the paltry yields available in fixed income investments, but the resulting second order impact could ultimately prove devastating. |
| До той поры, пока эта ситуация остается неизменной, страны будут рассматривать финансовую стабильность как вторичный интерес точно так же, как они обращались с инфляцией, когда монетарная политика была подвержена прямому вмешательству со стороны государства. | To the extent that this remains the case, countries will treat financial stability as a secondary interest just as they treated inflation when monetary policy was subject to direct government intervention. |
Похожие Запросы : вторичный сектор - вторичный характер - вторичный кредит - вторичный контакт - вторичный листинг - вторичный продукт - вторичный лес - вторичный воздух - вторичный материал - вторичный захват - вторичный кариес - вторичный металл - вторичный выход - вторичный порт
