Перевод "второй помощник капитана" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

помощник - перевод : помощник - перевод : помощник - перевод : второй - перевод : Второй - перевод : второй помощник капитана - перевод : второй - перевод :
2nd

помощник - перевод : помощник - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Команда не считая меня, капитана один штурман, один помощник капитана, пять матросов.
Crew besides myself, the captain one helmsman, one ship's mate, five sailors.
Помощник капитана говорит ерунду. Утверждает, что в трюме неизвестный пассажир.
Mate is talking nonsense, claims an unknown passenger is below deck.
Где тут второй ролик Капитана Видео?
Where is Captain video's other roller skate?
В 1920 второй помощник военного министра Грузии.
After the Soviet invasion of Georgia, he went in obscurity.
Помощник! Помощник Ставрогин.
A deputy!
Капитана Прохорова?
Captain Prokhorov?
Капитана, точнее.
A captain, to be exact.
Отстранить капитана?
Wrest his command from him ?
Слушайте капитана.
Listen to the captain.
Майор выше капитана.
A major is above a captain.
Благодарите капитана Адриана.
Thank Captain Adrian
Машина капитана Кронина!
Colonel Cronin's car.
Вы жена капитана?
You're the captain's wife?
Жду капитана Шульца.
Send Capt. Schultz in.
Горничная капитана звонит.
The commander's maid's on the phone. You're to come at once.
Спросите капитана Прингла.
Just ask Captain Pringle.
Сокровища капитана Кида!
Captain Kidd's treasure.
Жена капитана Холмса.
She's Captain Holmes' wife.
Капитана зовут Ахав?
Sir, it's Captain Ahab. What about him?
11, включая капитана.
11 guys, including the captain.
Помощник.
An assistant.
Помощник.
A helper.
Ктонибудь видел сегодня капитана?
Have any of you seen the captain today?
Пэт, вызови машину капитана.
Yes, sir.
Итак, встречайте капитана Фрезера.
I now ask for Captain Fraser.
Пропустите, я жена капитана.
Let me through, I'm the captain's wife.
Вы уже знаете, капитана.
You already know the Captain.
Вечеринка. День рождения капитана.
It's the captain's birthday.
Это слова капитана Лохнера.
That's what Capt. Lochner said.
Но капитана тут нет!
The Captain ain't here, jerk! Sorry.
Ты видел Ахава, капитана?
Have you seen Ahab, the captain of this ship?
Попрошу только капитана Алидоса.
Just Captain Alidos, please.
Из отдела капитана Вилька!
Captain Wilk's detachment.
Я первый помощник капитана на этом танкере, мы должны присоединиться к конвою идущему на восток, и мы загрузили 100000 баррелей высокосортного бензина в наши танки.
I'm first mate on this tanker steaming north to join the eastbound convoy, and we got 100,000 barrels of hightest gas slapping in our holds.
Генерал, у меня свидетельства корректировщика огня капитана Николса, и капитана Руссо, командующего батареей.
I've sworn statements from Captain Nichols, your artillery spotter, Captain Rousseau, the battery commander who refused your order.
Я помощник.
I'm an assistant.
Помощник  Израиль
Global WitnessPartnership Africa Canada
Помощник  Израиль
Partnership Africa Canada
Инструмент помощник
Helper tool
Помощник вычисление...
Solver Calculating...
Помощник Директора
Associate Director
Помощник секретарь
Assistant secretary
Помощник колеблется
And the first mate hesitates.
Только помощник.
A helper is all right.
Ваш помощник?
Fernandez!

 

Похожие Запросы : второй помощник - звание капитана - Кресло капитана - группа капитана - помощник директора - помощник для