Перевод "второй сильнейший" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

второй - перевод : Второй - перевод :
ключевые слова : Second Afternoon Second Strongest Survival Survival Prevail

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это сильнейший стимул.
And it's been a great motivator.
Мадагаскар потряс сильнейший за последнее десятилетие голод .
Madagascar has been hit with one of the world's worst famines in the last decade.
Действительно, такова политическая система Китая продвигается лишь сильнейший.
Indeed, such is China s political system that only the strongest advance.
Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
Это сильнейший спад чистого зарубежного спроса на товары отдельной страны, или аналогично сильнейший рост чистого спроса отдельной страны на зарубежные товары.
This is the strongest decline in net foreign demand facing a single country, or, equivalently, the strongest increase in a country s net demand for foreign goods.
Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас.
When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.
И это объясняет сильнейший резонанс простой метафоры, появившейся около 400 лет назад
And this explains the extraordinary resonance of this simple metaphor conjured up nearly 400 years ago.
Как только массовое оживление толпы, испытывавшей сильнейший шок, постепенно стихло, я поняла сейчас или никогда.
As the crowd s massive cheers of utter shock slowly quieted, I knew it was now or never.
Может показаться странным описывать сильнейший финансовый кризис после кризиса 1930 г. как симптом более значительной проблемы.
It may seem strange to describe the greatest financial crisis since the 1930 s as a symptom of a bigger problem.
Для правителей России это еще более болезненная травма, вызвавшая у них сильнейший и стойкий психологический комплекс.
That trauma burns even deeper among Russia s rulers, where it has generated a powerful and persistent psychological complex.
И второй.
And the second one.
Второй комментатор
Commentator Two
Второй аргумент
Second argument
Даже с успешной помощью страны испытали сильнейший спад производства из за рецессий и длительного периода замедленного роста.
Even with the success of the bailouts, countries suffered massive output losses due to recessions and sustained subpar growth.
Второй ядерный век
The Second Nuclear Age
Демократия приходит второй
Democracy Comes Second
Второй пример Ирак.
The other example is Iraq.
второй эвдемоническая поглощенность.
The second path is eudaimonian flow.
Это второй урок.
That is the second lesson.
Второй вопрос терроризм.
The second issue is terrorism.
Был второй час.
It was past one.
Второй срок президента
Second rerm for the president
Это второй этап.
This is the second stage.
Закончился второй семестр.
Second semester has ended.
Второй позолоченный век Америки
America u0027s Second Gilded Age
Второй заливный провал Буша
Bush s Second Gulf Disaster
Второй вариант это санкции.
A second option is sanctions.
Второй мобильность рабочей силы.
The other is labor mobility.
Конец Второй Российской Революции
The End of Russia u0027s Second Revolution
Она выбрала второй вариант.
And the latter won out.
Второй ребёнок Это волшебство.
Second child It's magic.
Акт второй Воссозданный дом
So, Act II A Home Reconstructed.
Второй шанс для Эрдогана
Erdoğan s Second Chance
Каждый заслуживает второй шанс.
Everyone deserves a second chance.
Вторая жена, второй сорт
Second wife, second best
Был ещё второй шаг.
There was a second step.
Второй случай комментарий Чжана.
The second case was that of Zhang.
Дайте мне второй шанс.
Give me a second chance.
Лондон их второй дом.
London is their second home.
Лондон их второй дом.
London is their second home.
Второй урок очень лёгкий.
The second lesson is very simple.
Второй урок очень лёгкий.
The second lesson is very easy.
Где мой второй ботинок?
Where's my other shoe?
Где мой второй носок?
Where's my other sock?
Где мой второй завтрак?
Where's my lunch?

 

Похожие Запросы : сильнейший возможно - сильнейший костюм - сильнейший сила - сильнейший растет - сильнейший ураган - второй - я второй - второй приоритет - второй проект - второй наиболее - Второй класс - второй балкон