Перевод "второстепенное отношение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отношение - перевод : отношение - перевод : второстепенное - перевод : отношение - перевод : отношение - перевод : второстепенное отношение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Второстепенное значение. | Low priority. |
| Смерть... превращается во чтото второстепенное. | Death, well, it just comes as sort of an accident. |
| Соответственно, пришлось приостановить осуществление некоторых мероприятий, имеющих второстепенное значение. | Consequently, work on selected lower priority outputs had to be suspended. |
| Нырнуть в термальный бассейн в таком дворце явно второстепенное занятие. | A dip in the thermal pool in such a palace is clearly of secondary importance. |
| Если вы определить и исправить проблему, метка имеет второстепенное значение. | If you identify and fix the problem, the label is of secondary importance. |
| Средства платежа являются основным отличительным фактором, а мотивы платежа имеют второстепенное значение. | The means of payment is a major discriminatory factor and the rationale behind the payment is subsidiary. |
| Вопреки распространенному мнению, фонд оплаты труда в государственном секторе имеет только второстепенное значение. | Contrary to popular perception, the public sector wage bill is only of marginal importance. |
| Однако этика не является спасением это только второстепенное дополнение к экономике глобального рынка. | But ethics is not the icing on the cake it is not merely an incidental addition to the global market economy. |
| 1 Приоритетность обозначается в тексте следующим образом первостепен ное значение и второстепенное значение. | 1 Priority designation in the text as follows for high priority and for low priority. |
| Отношение | Relationship |
| Отношение этих стран отражает отношение самих арабов. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| По ее мнению, исторически так сложилось, что вопросам городов в программах развития отводилось второстепенное место. | Its view is that, historically, urban issues have been marginalized in the development agenda. |
| Вместе с тем есть и другие учреждения, которые явно придают второстепенное значение надежной статистической информации. | There are others, however, who clearly regard reliable statistics as a low priority. |
| равное отношение | equal treatment |
| Процентное отношение | Percentage |
| Сохранить отношение | Keep aspect ratio |
| Двойственное отношение? | Ambivalence? |
| Однако такие различия имеют второстепенное значение для основного содержания определения домашнего хозяйства для целей обследования доходов. | However, such differences are peripheral to the main thrust of the definition of the household for the purpose of income studies. |
| На протяжении всего 20 го столетия арабское самоопределение, демократия и экономическая реформа занимали второстепенное положение относительно нефти. | Throughout the 20 th century, Arab self determination, democracy, and economic reform took a back seat to oil. |
| Отношение к родителю. | Specifies the relation with the parent. |
| Отношение Тома изменилось. | Tom's attitude has changed. |
| Сохранить отношение сторон | Keep aspect ratio |
| Ваше отношение пойти | Your relationship go |
| Очень важно отношение. | Your attitude really matters. |
| Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. |
| Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HlV. |
| Если есть какие то экономические причины, мешающие возвращению сербов, то они имеют второстепенное значение, и их легко устранить. | If there are economic reasons preventing the return of Serbs, they are of secondary importance and easily solved. |
| Это отношение должно измениться. | This must change. |
| Но это отношение изменилось. | This is no longer the case. |
| Это имеет непосредственное отношение | That really has to do with our aging population. |
| Господь показал нам отношение. | God showed us the relationship. |
| Отношение к властным лидерам | People's relation with their leaders. |
| Отношение русских к фильму | Are Russians into this? |
| Мне нравится его отношение. | I like his attitude. |
| Её отношение меня раздражает. | Her attitude irks me. |
| Её отношение меня задевает. | Her attitude irks me. |
| Отношение к карьере детей | Attitude towards the career of children |
| Отношение к родительской роли | Attitudes to parental roles |
| отношение к расчету коррективов | List of inventory review resources relevant for the calculation of adjustments |
| Другое отношение к бедности | A Different Attitude Towards Poverty |
| недискриминационное отношение к женщинам | Non discrimination against women |
| V. ОТНОШЕНИЕ К МИССИИ | V. THE RESPONSE TO THE MISSION |
| Разное отношение к сетям. | Different definitions of network centricity. |
| Отношение Ван Гога противоположно | Van Gogh takes a very different line |
| Зелёным обозначено процентное отношение. | The green represents the percentage. |
Похожие Запросы : второстепенное значение - второстепенное значение - второстепенное мнение - второстепенное поле - второстепенное значение - второстепенное занятие - второстепенное значение - второстепенное обслуживание - второстепенное оборудование - второстепенное значение - второстепенное значение - второстепенное значение активов
