Перевод "выбрать победителя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Выбрать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он предлагает им выбрать имя победителя произвольно.
He suggests that they pick the name of the winner randomly.
В распоряжении никогда не было четких беспристрастных критериев для того, чтобы выбрать победителя и никогда не будет.
Unambiguous, impartial criteria for selecting a winner were not at hand and never will be.
Выбирать правильного победителя.
Pick the right winners.
Толпа приветствовала победителя.
The crowd hailed the winner.
Толпа встретила победителя аплодисментами.
The crowd gave the winner a big hand.
Он назвал имя победителя.
He called out the name of the winner.
Они объявят победителя завтра.
They will announce the winner tomorrow.
Они объявят победителя завтра.
They'll announce the winner tomorrow.
Правосудие победителя больше не приемлемо.
Victor's justice is no longer acceptable.
Выбрать трудно.
It's hard to choose.
Как вам выбрать?
How do you choose?
Мы решили выбрать
We decided to come into the U.S.
Выбрать Вставка Камера
Using the menu Insert Camera
Выбрать устройство PulseAudio
PulseAudio Device Chooser
Я должен выбрать?
Do I have to choose?
Мне надо выбрать?
Do I have to choose?
Вам надо выбрать.
You have to choose.
Тебе надо выбрать.
You have to choose.
Слишком трудно выбрать.
It is too difficult to choose.
Вы должны выбрать.
You must choose.
Ты должен выбрать.
You must choose.
Очень сложно выбрать.
It's really hard to choose.
Так трудно выбрать.
It's so hard to choose.
Скажи мне, какой выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажите мне, какой выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажи мне, какую выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажите мне, какую выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажи мне, какое выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажите мне, какое выбрать.
Tell me which one to choose.
Ты не можешь выбрать?
Can't you decide?
Вы не можете выбрать?
Can't you decide?
Можешь выбрать что захочешь.
You can choose whatever you like.
Придётся какой то выбрать.
You have to choose one.
Есть из чего выбрать.
There are a lot to choose from.
Baku2015 рад объявить победителя соревнования в социальных сетях HelloBaku.
Baku2015 is proud to announce the winner of HelloBaku social media contest.
В первом туре оказалось четыре победителя и один явный проигравший.
Four winners and one clear loser emerged from the first round.
Голди Хоун Спасибо. Выбрать пять?
Goldie Hawn Thank you. Choose five?
Выбрать первый файл или каталог
Selects the first file or folder
Выбрать последний файл или каталог
Selects the last file or folder
Здесь было из чего выбрать.
There was a good menu to choose from.
Можешь выбрать всё, что захочешь.
You may choose whichever you want.
Можете выбрать любой, какой понравится.
You may choose whichever you like.
Можешь выбрать любую понравившуюся книгу.
You may choose any book you like.
Вы можете выбрать что хотите.
You may choose what you like.
Я не знаю, какую выбрать.
I don't know which to choose.

 

Похожие Запросы : выбрать выбрать - выбор победителя - имя победителя - имя победителя - определить победителя - провозглашать победителя - объявить победителя - проект победителя - объявить победителя - объявление победителя