Перевод "выдача материала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выдача - перевод : выдача - перевод : выдача материала - перевод : материала - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выдача | Extradition |
| выдача | extradition |
| с) Выдача | (c) Extradition |
| ВЫДАЧА КНИЖЕК МДП | Article 6 |
| Выдача Продление Дубликат | Country Agency ___________________________________________________ |
| Статья 8 (выдача) | Article 8 (Extradition) |
| a) выдача преступников | (a) Extradition of criminals |
| Выдача (статья 16) | Extradition (art. 16) |
| Арест и выдача | Arrest and transfer |
| Выдача предполагаемых преступников | quot Extradition of alleged offenders |
| vi) выдача (статья 16) | (vi) Extradition (article 16) |
| Выдача лицензий на экспорт | Export Licensing |
| ВЫДАЧА ВИЗ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ВОДИТЕЛЯМ | Issuance of visas to professional drivers |
| quot Выдача предполагаемых преступников | quot Extradition of alleged offenders |
| Выдача новых кредиток по требованию? | Reissuing credit cards upon quest? |
| Выдача лица не допускается, если | The extradition of a person shall not be permitted if |
| Убежище, принудительная передача и выдача | Asylum, forcible transfers and extradition |
| Выдача является правомерной в случае | Extradition shall be lawful for |
| Выдача всех данных требует разрешения. | All data deliveries need approval. |
| РЕФЕРЕНДУМЕ, И ВЫДАЧА РЕГИСТРАЦИОННЫХ УДОСТОВЕРЕНИЙ | IN THE REFERENDUM AND ISSUANCE OF VOTERS apos CARDS |
| Выдача и предусматриваемая Пактом защита | Extradition and the protection afforded by the Covenant |
| Выдача автора Соединенным Штатам Америки | The extradition of the author to the United States of America |
| Рейтинг материала | Rate this entry |
| Выдача общих лицензий (пункт 8 таблицы) | General licensing (point 8 of the matrix) |
| Выдача (пункт 5(а) статьи 16) | Extradition (art. 16, para. |
| Статья 8 (выдача) 44 45 16 | Article 8 Extradition 44 45 12 |
| 2.3 Принудительное возвращение, высылка и выдача | 2.3 Refoulement, expulsion and extradition |
| III. Выдача и предусматриваемая Пактом защита | III. Extradition and the protection afforded by the Covenant |
| Лесото сообщило, что выдача обусловлена наличием договора. | Lesotho stated that extradition was conditional on the existence of a treaty. |
| Статья 3 (выдача, высылка и возвращение лица) | Article 3 (Extradition, expulsion and return) |
| Согласно законодательству Канады, выдача это двухэтапный процесс. | Under Canadian law, extradition is a two step process. |
| Идет сбор материала. | Gathering of material is underway. |
| лицо, выдача которого запрашивается, является гражданином Республики Беларусь | (1) The person whose extradition is requested is a citizen of the Republic of Belarus |
| Убежище, принудительная передача и выдача 49 53 21 | Asylum, forcible transfers and extradition 49 53 15 |
| Австрия сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора. | Austria stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
| Бразилия сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора. | Brazil stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
| Канада сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора. | Canada stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
| Чили сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора. | Chile stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
| Хорватия сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора. | Croatia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
| Кувейт сообщил, что выдача не обусловлена наличием договора. | Kuwait stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
| Марокко сообщило, что выдача не обусловлена наличием договора. | Morocco stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
| Мьянма сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора. | Myanmar stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
| Португалия сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора. | Portugal stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
| Словакия сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора. | Slovakia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
| Швеция сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора. | Sweden stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
Похожие Запросы : выдача багажа - первичная выдача - выдача политики - выдача кредитов - виза выдача - выдача кредита - выдача безопасности - выдача наличных - выдача кредита - выдача отчета - выдача документов
