Перевод "вызывает у меня проблемы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня проблемы. | I'm having problems. |
| Пряная пища вызывает у меня икоту. | Spicy food makes me hiccup. |
| Он у меня доверия не вызывает. | I don't think he is trustworthy. |
| Она у меня доверия не вызывает. | I don't think she is trustworthy. |
| У меня серьёзные проблемы. | I am in deep water. |
| Кажется, у меня проблемы. | I think I'm in trouble. |
| У меня большие проблемы. | I'm stuffed. |
| У меня были проблемы. | I had some problems. |
| У меня свои проблемы. | I have my own problems. |
| У меня опять проблемы. | I'm having problems again. |
| У меня серьёзные проблемы. | I have some serious problems. |
| У меня тут проблемы. | I'm having problems. |
| Актуальность проблемы не вызывает сомнений. | The urgency of the problem cannot be doubted. |
| У меня проблемы со здоровьем. | My health is very precarious. |
| У меня проблемы с дыханием. | I have difficulty breathing. |
| У меня проблемы с физикой. | I have trouble with physics. |
| У меня проблемы с мочеиспусканием. | I have a problem urinating. |
| У меня проблемы со спиной. | I have back problems. |
| У меня проблемы со сном. | I have trouble sleeping. |
| У меня проблемы с концентрацией. | I'm having trouble concentrating. |
| У меня проблемы с Томом. | I'm having problems with Tom. |
| У меня проблемы с концентрацией. | I have trouble concentrating. |
| У меня проблемы с концентрацией. | I've got some problems with my concentration. |
| У меня проблемы с сердцем. | I have heart problems. |
| У меня проблемы со здоровьем. | I have some health issues. |
| Эта простая, утраченная иллюзия вызывает у меня слезы. | This simple, broken image makes me cry. |
| Вид крови вызывает у меня тошноту и головокружение. | The sight of blood makes me feel queasy and lightheaded. |
| Клонирование людей вызывает серьезные этические проблемы. | Cloning people raises serious ethical problems. |
| У меня проблемы с моей машиной. | I have a problem with my car. |
| У меня проблемы с концентрацией внимания. | I have difficulty concentrating. |
| Доктор, у меня проблемы с памятью. | Doctor, I have memory problems. |
| У меня сейчас те же проблемы. | I'm having the same problems. |
| У меня тоже с женой проблемы. | I have problems with my wife, too. |
| У меня есть свои собственные проблемы. | I have my own problems. |
| У меня есть проблемы с французским. | I have difficulty in French. |
| У меня проблемы с запоминанием имён. | I have trouble remembering names. |
| Из за тебя у меня проблемы. | I'm in trouble because of you. |
| Из за вас у меня проблемы. | I'm in trouble because of you. |
| У меня проблемы с запоминанием имён. | I have trouble remembering people's names. |
| У меня были проблемы с концентрацией. | I was having trouble concentrating. |
| У меня были проблемы с парковкой. | I had trouble parking. |
| У меня есть проблемы, как и у всех. | I have problems, just like everybody else. |
| У Тома такие же проблемы, как у меня. | Tom is having the same problems I am. |
| Выбор детей вызывает более глубокие этические проблемы. | Selecting our children raises more profound ethical problems. |
| Такое бессовестное поведение не вызывает у меня ничего, кроме презрения. | I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. |
Похожие Запросы : у меня проблемы - вызывает проблемы - вызывает проблемы - вызывает проблемы - вызывает проблемы - у меня - у меня - у меня - у меня - у меня - это вызывает проблемы - это вызывает проблемы - как у меня - у меня в
