Перевод "это вызывает проблемы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Это - перевод :

это - перевод :

This

это - перевод :

This is

это - перевод :

It is

это - перевод :

Is it

это - перевод :

That it

ключевые слова : Causes Causing Calls Calling Enterprise Issues Solve Problems Trouble Problem Thing Good Mean Yeah Really

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Актуальность проблемы не вызывает сомнений.	The urgency of the problem cannot be doubted.
Клонирование людей вызывает серьезные этические проблемы.	Cloning people raises serious ethical problems.
Выбор детей вызывает более глубокие этические проблемы.	Selecting our children raises more profound ethical problems.
Это вызывает сожаление.	That is regrettable.
Это вызывает смех.	This is laughable.
Это вызывает ностальгию...	It sure is nostalgic...
Что вызывает это?	What causes it?
Закону отводится различное место в разных культурах, и это вызывает специфические проблемы в исламских странах.	The law has a different place in different cultures, and it presents special problems in Islamic countries.
Это заболевание вызывает слепоту.	This disease causes blindness.
Это место вызывает уныние.	It's depressing in here.
Это место вызывает депрессию.	It's depressing in here.
Это вызывает столько воспоминаний.	This brings back so many memories.
Это вызывает затухание циклона.	This causes the cyclone to weaken.
И это вызывает большое сожаление.	That is a great pity.
Но это вызывает другие трудности.	But that raises another difficulty.
Это вызывает смех и аплодисменты.	That gets her laughter and a round of applause.
Странным образом это вызывает привыкание.	This is strangely addictive!
Однако наличие большого числа мусульман в британском обществе вызывает проблемы другого рода.	But Muslims' presence in British society has presented other challenges.
Это вызывает сомнения относительно полезности солидарности.	This feeds doubts about solidarity s usefulness.
Однако это если вызывает много вопросов.	But this is a big if .
Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения.	This is causing an educational recession.
Это суть проблемы.	This is the core of the problem.
Это часть проблемы.	This is part of the problem.
Это часть проблемы.	That's part of the problem.
Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров.	These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Такая нехватка фактов вызывает проблемы при изучении направления развития, определении спроса, планировании вмешательства и разработки стратегий.	This lack of evidence causes problems in terms of monitoring trends, identifying demand, planning interventions and creating policies.
Первая это проблемы образования.	One is the question of education.
Это вызовет некоторые проблемы.	That's going to cause some problems.
Это не решает проблемы.	That doesn't solve the problem.
Это проблемы не решает.	That doesn't solve the problem.
Это было решением проблемы.	That was the solution to the problem.
Это только часть проблемы.	That's only a part of the problem.
Это было решение проблемы.	That was the solution to the problem.
Все это практически не вызывает никакого интереса на Западе.	All of this excites little or no interest in the West.
И как это электричество вызывает пожары в жилых домах?	So how does electricity ignite residential fires?
Rikku Dhan Subba высказывает обеспокоенность растущим алкоголизмом в Бутане, что вызывает проблемы во многих семьях и общинах.	Rikku Dhan Subba is concerned about the growing alcoholism in Bhutan, which is creating problems in many families and societies.
Коррупция вызывает гнев.	Corruption fuels anger.
Татоэба вызывает привыкание.	Tatoeba is addictive.
Ветер вызывает волны.	Waves are generated by wind.
Он вызывает отвращение.	He's disgusting.
Кофеин вызывает привыкание.	Caffeine is addictive.
Все это очень важные проблемы.	These are all very important issues.
АШ Да, это насущные проблемы.	AS Yes, there is and it is that we share the same problems.
Но это действительно большие проблемы.	But it s a pretty big mess.
Это может быть решением проблемы.	This may be a solution to the problem.

Display this page in English