Первая мусульманка и первая женщина из мусульманской страны, которой удалось выиграть олимпийскую медаль.	She was also the first Moroccan and the first woman from a Muslim majority country to win an Olympic gold medal.
Зато за два года до этого она сумела таки выиграть бронзовую медаль Олимпийских игр юношеских.	On the other hand, in the two years prior to this, she, in fact, managed to win a bronze medal at the Youth Olympic Games.
смог выиграть золото на длинной дистанции и бронзовую медаль в эстафете в заключительный день чемпионата.	He followed this up a day later by winning the bronze medal in the sprint distance.
Отт представлял Канаду в 2001 году среди юниоров по хоккею, помогая команде выиграть бронзовую медаль.	Ott represented Canada at the 2001 World Junior Hockey Championship, helping the team win the bronze medal.
Хотя партнер был болен бронхитом, они смогли выиграть серебряную медаль на этапе гран при в США.	Although Bourzat was ill with bronchitis, they were able to win the silver medal at Skate America.
С самого раннего возраста Клифф стремился быть первым южноафриканским пловцом, чтобы выиграть золотую медаль на Олимпийских играх.	From a very young age, Cliff aspired to be the first South African swimmer to win an Olympic Gold medal.
Я говорю вам медаль, я заслужил медаль.	I tell you a medal, I deserve a medal.
Том получил медаль.	Tom was given a medal.
Тому дали медаль.	Tom was given a medal.
Том заслуживает медаль.	Tom deserves a medal.
Медаль Гёте (1988).	5 (1988), pp.
Медаль культуры Йемена.	Medal for culture, Yemen
Медаль на Олимпиаде!	A medal at the Olympics!
Медаль на Олимпиаде.	A medal at the Olympics.
Я хочу медаль	I want a medal
И твою медаль!	And your medal!
И мою медаль!	And my medal!
Медаль мира, Бостон.	Peace medal. Boston.
Это настоящая медаль?	Say, that's a real medal, isn't it?
Это священная медаль.	I want you to take this.
Приколоть мне медаль?	To pin a medal on me?
Я получу медаль.	They'll give me a medal.
И где медаль?	And where's the medal?
Кто взял медаль?	Who took the medal?
Он получил медаль.	He won the medal.
Медаль Клода Деигла.	Claude Daigle's medal.
Но её мать, серьёзно больная раком перед своей смертью (октябрь 1956 года) просит Кэрол остаться в любителях и выиграть для неё золотую олимпийскую медаль.	But her mother, Marie Heiss, was quite ill with cancer at the time, and before her death in October, 1956, she asked Carol to stay an amateur to win a gold medal for her.
Выиграть нелегко.	It's not easy to win.
Выиграть непросто.	It's not easy to win.
Фиджи дали мастер класс по владению мячом, распасовке, уклонениям, поддержке игры, пробегании линий и грубой силе, чтобы выиграть золото их первую олимпийскую медаль любого цвета.	Fiji gave a masterclass in handling, off loading, side stepping, support play, running lines and brute strength to win gold their first Olympic medal of any colour.
Бонд получил медаль Musgrave института Ямайки (1952), медаль Brewster американского орнитологического союза (1954) и медаль Leidy Академии естественных наук (1975).	Bond won the Institute of Jamaica's Musgrave Medal in 1952 the Brewster Medal of the American Ornithologists' Union in 1954 and the Leidy Medal of the Academy of Natural Sciences in 1975.
Мы выиграли бронзовую медаль.	We won the bronze medal.
Они выиграли серебряную медаль.	They won the silver medal.
Я выиграл золотую медаль.	I won the gold medal.
Он завоевал золотую медаль.	He won a gold medal.
Она выиграла золотую медаль.	She won a gold medal.
Она завоевала серебряную медаль.	She won a silver medal.
Она выиграла серебряную медаль.	She won a silver medal.
Он выиграл серебряную медаль.	He won a silver medal.
Он завоевал серебряную медаль.	He won a silver medal.
Она завоевала бронзовую медаль.	She won a bronze medal.
Он завоевал бронзовую медаль.	He won a bronze medal.
Кто выиграет золотую медаль?	Who will win the gold medal?
Том выиграл золотую медаль.	Tom won a gold medal.
Том завоевал золотую медаль.	Tom won a gold medal.

Display this page in English