Перевод "выносить судебное решение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

решение - перевод : решение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поэтому Роскомнадзор обязан выполнить судебное решение заблокировать ресурс.
Roscomnadzor suggested this gave them no other choice but to block Wikipedia, acting in accordance with the earlier court ruling.
Пора выносить мусор.
It's time to take out the garbage.
Между тем Шипилов пообещал обжаловать судебное решение, заявив, что готов довести дело до Европейского суда.
Meanwhile, Shipilov has promised to appeal the ruling, saying that he is prepared to take his case to the European Court.
Это было важное судебное решение, но оно не достигло масштаба судебного разбирательства об изменение климата.
It was an important ruling, but it didn t get into climate change.
НСР неэффективное судебное расследование
JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE
ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ
RIGHT TO JUSTICE
Чья очередь выносить мусор?
Whose turn is it to take out the garbage?
Моя очередь выносить мусор.
It's my turn to take out the trash.
Твоя очередь выносить мусор.
It's your turn to take out the garbage.
Судебное преследование должно стать правилом.
Prosecution must become the rule.
Не могу больше этого выносить.
I cannot bear it any longer.
Не могу выносить этот холод.
I can't stand this cold.
Не могу выносить ее ревности.
I can't stand her jealousy.
Я не могу его выносить.
I can't put up with him.
Я не могу его выносить.
I can't stand him.
Не могу больше это выносить.
I can't take this shit anymore.
Не могу больше этого выносить.
I can't bear it any longer.
Я не могу её выносить.
I can't stand her.
Том не может этого выносить.
Tom can't bear it.
Как она может это выносить?
How can she stand it?
Я не мог этого выносить.
I couldn't stand it.
Я не мог этого выносить.
I couldn't bear it.
F. Право на надлежащее судебное разбирательство
F. Right to due process of law
Выносить что либо может быть невыносимо.
Bearing can be unbearable.
Но потом стали выносить еще людей.
But then more people were carried out.
Я больше не могу это выносить.
I can't stand it anymore.
Не могу больше выносить эту жару.
I can't put up with the heat any longer.
Я не могу выносить эту боль.
I can't bear this pain.
Я не могу выносить этот шум.
I cannot put up with this noise.
Я не могу выносить этот шум.
I can't abide that noise.
Я больше не могу его выносить.
I can't put up with him any longer.
Я не могу выносить её поведение.
I cannot put up with her behavior.
Я не могу выносить этот шум.
I can't put up with that noise.
Я не могу выносить этот шум.
I can't stand that noise.
Я не могу больше выносить её.
I can't put up with her any longer.
Я больше не могу это выносить.
I cannot stand this anymore.
Я не могу её больше выносить!
I can't stand her any longer!
Я не могу выносить эту жару.
I can't stand this hot weather.
Она достаточно зрела, чтобы выносить ребёнка.
She's mature enough to bear a child.
Я больше не могу это выносить.
I can't stand it any longer.
Я больше не могу это выносить.
I can't bear this any longer.
Я не могу выносить вида крови.
I can't stand the sight of blood.
Я больше не мог это выносить.
I couldn't stand it anymore.
Я не могу больше выносить боль.
I can't bear this hurt anymore.
Том не мог больше выносить боль.
Tom could no longer stand the pain.

 

Похожие Запросы : выносить решение - выносить решение - выносить решение - выносить решение - выносить решение - выносить решение - судебное судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение