Перевод "выполняют в среднем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выполняют - перевод : выполняют в среднем - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

в среднем
Average
Всего в среднем
Total Average
В среднем 133,9
Average 133.9
В духовном мире они выполняют севу.
When they are in the inner world they're rendering seva.
В разной среде клетки выполняют разные функции.
In different contexts, cells do different things.
Они выполняют всю рутинную работу в клинике.
They do almost all of the skill based routine tasks.
Люди прекрасно выполняют работу.
The men are doing a wonderful job.
В. Конвенции, в отношении которых функции депозитария выполняют
B. Conventions in respect of which the International Civil
Области, в которых государства не выполняют свои обязательства
Areas where States are not meeting their obligations
В нем показаны клетки, которые выполняют обработку информации.
It shows you these cells that process information.
Количество людей в среднем на хозяйство составляло 2,32, а в среднем на семью 2,97.
The average household size was 2.32 and the average family size was 2.97.
Они выполняют следующие основные функции
They carry out the following major functions
Пуленуку выполняют функции деревенских старост.
The pulenuku are equivalent to the village mayors.
Что же именно они выполняют?
What are they doing?
Здесь они выполняют практические задания.
This is a field trip going on.
Друзья всегда выполняют свои обещания.
Friends always keep their promises.
Наши парни выполняют прекрасную работу.
Fine job our chaps are doing.
Уровень туберкулеза в Сосновом Хребте в среднем в 8 раз выше, чем в среднем по США.
The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average.
Уровень туберкулеза в Сосновом Хребте в среднем в 8 раз выше, чем в среднем по США.
The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the US national average.
В среднем женщины выше меня.
The average woman is taller than me.
Самцы в среднем крупнее самок.
Females are smaller than males.
Деряба в среднем 27 см.
It weighs , with an average of around .
Самцы в среднем крупнее самок.
The males are generally bigger than the females.
b В среднем по стране.
b Natural average.
а В среднем за месяц.
a Average monthly savings.
Это занимает дольше, в среднем.
It takes longer, on average.
Один, в среднем, из Европы.
One, on average, comes from Europe.
Какова здесь разница в среднем?
What is the average difference here?
В среднем, один день в неделю.
On average, one day a week.
Длина крыла самцов 430 465 мм (в среднем 448), самок 470 502 (в среднем 483).
B. b. yenisseensis is a large race, with wing chord lengths of in males and in females.
В контексте картелей санкции в первую очередь выполняют функцию устрашения.
The primary purpose of sanctions in the cartel context is as a deterrent.
В настоящее время основные обязанности в рамках семьи выполняют женщины.
At present, women undertook most family responsibilities.
Но в США многие интеллигенты не выполняют своих обязанностей.
But, in the US, many intellectuals are not fulfilling this obligation.
Так, если в контрольной популяции в среднем три пять детей, у наших долгожителей в среднем 1,7 ребенка.
So, if the control population has three to five kids on average, our centenarians are 1.7 kids on average.
Представьте, что люди выполняют роль метрономов.
Think of the people as being like metronomes.
Надзорные комитеты обычно выполняют следующие функции
The responsibilities of the oversight committees generally include
Религиозные организации не выполняют государственных функций.
Religious organizations do not perform State functions.
Соединенные Штаты Америки выполняют эти обязательства.
The United States of America is meeting that responsibility.
Два каскадёра выполняют достаточно безопасный трюк.
Two stunt guys doing what I consider to be a rather benign stunt.
Люди выполняют свою работу. Хорошо. Эффективно.
People doing a job, well, efficiently.
Собака живёт в среднем десять лет.
The average life of a dog is ten years.
В среднем женщины живут дольше мужчин.
On average, women live longer than men.
В среднем, женщины живут дольше мужчин.
On average, women live longer than men.
Тираж в среднем составляет 8000 экземпляров.
This was first documented in the diary of E.Liasota.
Чёрная крыса в среднем мельче пасюка.
They eat about per day and drink about per day.

 

Похожие Запросы : в среднем - в среднем - в среднем - в среднем - в среднем - в среднем - в среднем - в среднем - в среднем - в среднем - в среднем - в среднем - в среднем