Перевод "выпуск журнала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выпуск - перевод : выпуск журнала - перевод : выпуск журнала - перевод : выпуск журнала - перевод : выпуск журнала - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это выпуск журнала Playboy для слепых. | This is a Braille edition of Playboy magazine. |
| Вот каким был выпуск этого журнала в апреле. | This was its issue in April. (Laughter) |
| Первый выпуск журнала NeXTWORLD был напечатан в 1991 году. | The first issue of NeXTWORLD magazine was printed in 1991. |
| 73 й выпуск Американского журнала международного права, 407 25 (1979). | 73 American Journal of International Law 407 25 (1979). |
| 75 й выпуск Американского журнала международного права, 645 47 (1981). | 75 American Journal of International Law 645 47 (1981). |
| 84 й выпуск Американского журнала международного права, 882 4 (1990). | 84 American Journal of International Law 882 4 (1990). |
| 1883 первый выпуск журнала Journal of the American Medical Association (JAMA). | The Association also publishes the Journal of the American Medical Association (JAMA), which has the largest circulation of any weekly medical journal in the world. |
| Кроме того, до конца 1994 года планируется начать выпуск журнала ЮНАФРИ. | In addition, it is envisaged that the initial issue of the UNAFRI Journal will be inaugurated before the end of 1994. |
| Благодаря финансовой помощи Фонда Форда начался выпуск журнала quot Таату quot . | A magazine, Taatu, had been launched with financial assistance from the Ford Foundation. |
| 33 й выпуск Австрийского журнала публичного и международного права, 9 28 (1982). | 33 Austrian Journal of Public and International Law 9 28 (1982). |
| 42 й выпуск Австрийского журнала публичного и международного права, 163 82 (1991). | 42 Austrian Journal of Public and International Law 163 82 (1991). |
| В библиотеке журнала Скепсис Специальный выпуск журнала Social Evolution History Intellectual Legacy of Ernest Gellner (приглашенный редактор Peter Skalnik) | Special Issue of the journal Social Evolution History The Intellectual Legacy of Ernest Gellner (guest editor Peter Skalnik) |
| 83 й выпуск Американского журнала международного права, 395 402 (1989). (С Уго Каминосом.) | 83 American Journal of International Law 395 402 (1989). (With Hugo Caminos.) |
| 71 й выпуск Американского журнала международного права, 746 7 (1977) (под вышеупомянутым псевдонимом). | 71 American Journal of International Law 746 7 (1977) (under the above mentioned pseudonym). |
| Каждый выпуск подкаста содержит новости, обзор последнего номера журнала, интервью, обзоры и отзывы от слушателей. | Each episode, the podcast covers news, round up of the latest issue of the magazine, interviews, reviews and feedback from listeners. |
| Недавно был опубликован первый выпуск журнала Нaemus академического электронного журнала, посвященного истории и археологии Балканского полуострова, также освещающего и широкий спектр сопутствующих междисциплинарных тем. | The inaugural issue of Haemus Journal, an academic e journal devoted to the history and archaeology of the Balkan Peninsula, also covering a wide range of related interdisciplinary topics, was published recently. |
| стало первым европейским джазовым трио, попавшим на обложку американского журнала Down Beat (выпуск май 2006 года). | was the first European jazz combo to make the front page of the American jazz magazine Down Beat (May 2006 issue). |
| К выходу в свет готовится также выпуск журнала Форум по проблемам преступности и общества , посвященный терроризму. | An issue of the journal Forum on Crime and Society devoted to terrorism is forthcoming. |
| Кроме того, вскоре будет опубликован специальный выпуск журнала quot UNESCO Sources quot , посвященный нормативной деятельности организации. | Moreover, a special issue of the magazine UNESCO Sources, devoted to the Organization apos s normative activities would soon be published. |
| Перед выпуском журнала, журнала, журнала | For the release of the magazine, magazine, magazine |
| Специальный выпуск журнала Насилие в отношении женщин , посвященный теме Аргументы против легализации проституции , том 10 (2004 год). | Special Issue of the Journal, Violence Against Women, on The Case Against Legalizing Prostitution, Volume 10 (2004). |
| Эта неправительственная организация также начала выпуск журнала quot Семья и общество quot , который выходит на регулярной основе. | That non governmental organization also launched this year the Family and Society Magazine, which is being published on a regular basis. |
| Выпуск журнала был возобновлён издательством Europress в декабре 1991 года и продолжался до последнего выпуска в апреле 1992 года. | Following their liquidation, the magazine was relaunched by Europress in December, continuing until the final issue in April 1992. |
| 71 й выпуск Американского журнала международного права, 311 6 (1977 год) (под псевдонимом для сравн., разделы на Лавалль и де Вальдес в сводном индексе Журнала по выпускам 65 74.) | 71 American Journal of International Law 311 6 (1977) (under a pseudonym cf. the entries for Lavalle and de Valdes in the cumulative index to the Journal for volumes 65 74.) |
| По информации журнала MAKE, это был самый первый известный официальный выпуск мультфильма, снятого в технике кукольной мультипликации с фигурками LEGO . | According to MAKE magazine, this was the oldest known official LEGO stop motion release. |
| Первый выпуск журнала National Geographic вышел в свет в октябре 1888 года, через девять месяцев после создания Национального географического общества. | History The first issue of National Geographic Magazine was published in October 1888, nine months after the Society was founded. |
| К выходу в свет в конце 2005 года готовится также выпуск журнала Форум по проблемам преступности и общества, посвященный терроризму. | An issue of the journal Forum on Crime and Society devoted to terrorism will be published in late 2005. |
| Выпуск | Release |
| За несколько часов до его смерти был опубликован новый выпуск журнала Charles Buchan s Football Monthly , с фотографией улыбающегося Эдвардса на обложке. | Hours before his death, by coincidence, a new issue of Charles Buchan's Football Monthly was published in the United Kingdom, with a photograph of a smiling Edwards on the cover. |
| Последний выпуск Charlie Hebdo, французского сатирического журнала, редакция которого была атакована на прошлой неделе террористами, сегодня продаётся на eBay за сотни долларов. | The latest issue of Charlie Hebdo, the French satirical magazine attacked last week by terrorists, is fetching hundreds of dollars on eBay today. |
| Выпуск 53. | Piter. |
| Выпуск XXVIII. | Выпуск XXVIII. |
| Выпуск 1. | 5, no.1, 2007. |
| Выпуск S.P. | S.P. |
| Выпуск 8. | Выпуск 8. |
| Выпуск 1. | Выпуск 1. |
| Выпуск 23. | Выпуск 23. |
| выпуск товаров. | Goods Release |
| Выпуск товаров | Goods Release |
| Выпуск документации | Issuance |
| Загрузить выпуск | Download Episode |
| Выпуск продукции | Production output |
| Экстренный выпуск! | Extra! |
| Экстра выпуск | Hi, special extra here |
| Экстренный выпуск! | Extra! All about the war! |
Похожие Запросы : выпуск выпуск - выпуск и выпуск - редактор журнала - сокращение журнала - обложка журнала - линия журнала - объем журнала - журнала ревизий - номер журнала - издатель журнала
