Перевод "выпуск инструкций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выпуск - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разделение инструкций | Instruction separation |
| Разделение инструкций | Next |
| Пошаговое исполнение инструкций | Step to next xsl instruction |
| Выпуск 53. | Piter. |
| Ассемблер переводит их в последовательности настоящих инструкций. | Instead, the assembler translates them into sequences of real instructions. |
| Существует подмножество инструкций языка Verilog, называемое синтезируемым. | A subset of statements in the Verilog language are synthesizable. |
| После Катрины выпуск ускорился. | Since Katrina, issuance has accelerated. |
| Выпуск 3 под ред. | Выпуск 3 под ред. |
| Судя по всему, целью инструкций Роскомнадзора является Google. | Roskomnadzor's instructions appear to target Google. |
| Вы будете хранить молчание до получения дальнейших инструкций. | You will remain silent until further instructed. |
| Том посмотрел шестичасовой выпуск новостей. | Tom watched the 6 o'clock news. |
| Второй выпуск вы можете прочитать здесь. | Read the second installment here. |
| Первый выпуск вы можете прочитать здесь. | Read here the first installment. |
| Выпуск продукции начался в 2008 году. | Production began in 2008. |
| Этот канализационный выпуск больше не используется. | This sewage outlet is no longer in use. |
| Компьютерная программа это набор инструкций, описывающих, как компьютеру себя вести. | A computer program is a list of instructions that tell the computer what to do. |
| Пример эвристического искусства или серию инструкций как приобрести эстетический опыт. | An example of Heuristic art, or a series of instructions for how to obtain an aesthetic experience. |
| Этот выпуск совсем не показался мне оскорбительным. | I didn't find the episode offensive. |
| Журнал Haemus, выпуск 1 (2012)http haemus.mk | Haemus journal Vol.1 (2012)http haemus.mk |
| 28 февраля 2014года начался выпуск бюджетной SkodaRapid. | On 28 February 2014 Skoda Rapid, an economy model, was launched at the plant. |
| Выпуск версии 5.20 ожидается 20 мая 2014. | On May 27, 2014, Perl 5.20 was released. |
| X.Org контролировала выпуск версий X11R6.5.1 и выше. | X.Org supervised the release of versions X11R6.5.1 onward. |
| Выпуск фильма был запланирован на 2009 год. | Nevertheless, production was put on hold. |
| В 1986 году выпуск почтовых марок возобновился. | The guillotine is now in a museum in Saint Pierre. |
| В 1963 году состоялся первый выпуск инженеров. | The first engineering students graduated in 1963. |
| Новый выпуск СДР также был бы неправильным шагом. | Allocating new SDR s also is inappropriate. |
| Новый выпуск вызвал много смеха в социальных сетях. | A new series is resulting in a lot of laughs across social media. |
| The Hindustan Times, выпуск 15 августа 1947 года. | The Hindustan Times, August 15, 1947 edition. |
| Зайдите на www. povray. org для получения Povray и инструкций по его установке. | Go to www. povray. org to get a version of Povray and for installation instructions. |
| Мы просто ожидаем инструкций. Техас и Мексика делят значительно больше, чем половину границы. | We're just waiting for instructions, Sada continued, Texas and Mexico share more than half the border. |
| У инструкций FMA3 и FMA4 почти идентичная функциональность, но они не являются совместимыми. | New instructions FMA3 and FMA4 instructions have almost identical functionality but are not compatible. |
| Выпуск новых мировых денег позволил бы уменьшить эту неопределенность. | Issuing the new global money would reduce this uncertainty. |
| Сентябрьский выпуск является наиболее продаваемым выпуском Vogue за год. | The September Issue is Vogue's highest selling edition of the year. |
| sanjay_ankur смотрю специальный выпуск Топ Гир об Индии, люди! | sanjay_ankur me is watching the Top Gear India special episode. |
| Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года. | The weekly magazine resumed publication in July 2013. |
| По ссылкам вы можете прочитать первый и второй выпуск. | Click on the links to read the first and second installment. |
| Его первый коммерческий выпуск состоялся в октябре 1985 года. | The first commercial implementation of C was released in October of the same year. |
| Последний выпуск был в 1944 году (серия 1934 года). | Banknotes were seen as essentially an I.O.U. |
| Первый внутренний выпуск MySQL состоялся 23 мая 1995 года . | The first version of MySQL appeared on 23 May 1995. |
| За выпуск этой игры Atari привлекала Mystique к суду. | Atari Inc. sued Mystique in court over the release of the game. |
| Теоретически возможен выпуск устройства любого типа на шине SCSI. | Every device attaches to the SCSI bus in a similar manner. |
| В 1957 году начался выпуск дальномерного фотоаппарата Nikon SP. | Nikon is one of the companies of the Mitsubishi Group. |
| Геном содержит полный набор инструкций, и поэтому его называют чашей Грааля, библией, книгой человека. | The genome contains the complete set of instructions, and is therefore named The Holy Grail, The Bible, The Book of Man. |
| Чтобы сэкономить биты в коде команды, в RISC было уменьшено количество инструкций для кодирования. | To save bits in the instruction word, RISC designs reduce the number of instructions to encode. |
| Первым мажорным релизом проекта стал выпуск Debian GNU Hurd 2013. | The current version of Debian GNU Hurd is 2013, published in May 2013. |
Похожие Запросы : выпуск выпуск - Книга инструкций - отсутствие инструкций - корректировки инструкций - соблюдение инструкций - предоставление инструкций - выдача инструкций - предоставление инструкций - ожидая инструкций - набор инструкций - выполнение инструкций - Источник инструкций - последовательность инструкций - блок инструкций
