Перевод "выработка энергии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выработка энергии - перевод :

ключевые слова : Energy Source Amount Power

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выработка европейского мировоззрения	Forging a European Worldview
Выработка энергии локально с помощью дизельного генератора, по причине высокой стоимости топлива и необходимости значительного начального инвестирования, также неосуществима.	Nor is it feasible to generate power locally with a diesel unit, owing to high fuel costs and the need for substantial initial investment.
Выработка единого мировоззрения должна начаться с ближайших соседей Европы.	Shaping a shared vision of the world should start with Europe s immediate neighborhood.
Выращивание энергии	Cultivating Energy
Экономия энергии?	Saving power?
Новые источники энергии	Reinventing Energy
Революция Возобновляемой Энергии	Revolusi Energi Terbarukan
Какой дефицит энергии?	Apakah kekurangan energi benar terjadi?
Какая трата энергии!	What a waste of energy!
Какая растрата энергии!	What a waste of energy!
Дети полны энергии.	Children are full of energy.
Он полон энергии.	He is full of energy.
Она полна энергии.	She is full of energy.
Том полон энергии.	Tom is full of energy.
Следовательно, ключевым моментом для сегодняшней ООН является не выработка новых целей, а реализация уже поставленных.	The key for today s UN, therefore, is not to create more goals, but to implement those that have been set.
Согласно документу, основной задачей комиссии станет выработка и корректировка стратегических подходов к реализации культурной политики.	According to the document, the primary objective of the commission will be the preparation and revision of strategic approaches to cultural policy.
Главная проблема с возобновляемыми источниками энергии аккумулирование энергии в двух направлениях.	The main challenge with renewables is energy storage, in two senses.
Лишь в этом случае возможна выработка общего подхода к таким важнейшим проблемам как, например, энергетическая безопасность.	But this is impossible without a clear European identity and thus a common interest to be asserted and defended. Only then will a common approach to pressing issues, such as energy supplies, be possible.
Лишь в этом случае возможна выработка общего подхода к таким важнейшим проблемам как, например, энергетическая безопасность.	Only then will a common approach to pressing issues, such as energy supplies, be possible.
Африка в поисках энергии	Africa u0027s Quest for Power
Пути к устойчивой энергии	Paths to Sustainable Power
Поговорим о солнечной энергии.	Let's talk about solar energy.
У вас достаточно энергии?	Do you have enough energy?
У меня нет энергии.	I don't have the energy.
Она ещё полна энергии.	She is still full of energy.
Джоуль единица измерения энергии.	A joule is a unit of energy.
С учётом всего сказанного выше Сол Гриффит на основании расчётов пришёл к выводу, что выработка объёма в 13 тераватт экологически чистой энергии из ветра, солнца и биотоплива потребует площади, примерно равной территории США, которую он называет Экологистан .	When you add all these things up Saul Griffith did the numbers and figured out what would it take to get 13 clean terawatts of energy from wind, solar and biofuels, and that area would be roughly the size of the United States, an area he refers to as Renewistan.
Век назад в мире использовался уголь и относительно небольшой объем нефти с расходом 0,7 Тераватт, а в 2008 году коммерческая выработка энергии из ископаемого топлива и первичных (водные и атомные) источников электроэнергии давала расход равный 15 Тераватт.	A century ago, the world used coal and a relatively small volume of oil at the rate of 0.7 TW, but in 2008 established commercial energies fossil fuels and primary (water and nuclear) electricity flow at the rate of nearly 15 TW.
Выработка международных политических решений дело расчетливое и циничное, однако терпимость в отношении двойных стандартов имеет свои пределы.	International policymaking is a hardheaded, cynical business, but tolerance for double standards has its limits.
Четверть их энергии (как четверть нынешних выбросов углекислоты от машин) Четверть их энергии	25 percent just like 25 percent emissions today comes from cars 25 percent of their energy for the entire industrial world in the U.K.
Уголь обеспечивает половину всемирной энергии.	Coal provides half of the world s energy.
Структура ускоряет распространение градиента энергии.	The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.
Это нечто танцующие нити энергии.	This something else is this dancing filament of energy.
У нас огромные экономии энергии.	We have enormous energy savings.
Поиск энергии линий рентгеновского спектра	Find the energy of X ray spectral lines
Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.	We must develop the renewable energy sources.
Давайте поговорим о солнечной энергии.	Let's talk about solar energy.
Он всё ещё полон энергии.	He is still full of energy.
У меня сегодня нет энергии.	I have no energy today.
Он работает на солнечной энергии.	It uses solar power.
Она работает на солнечной энергии.	It uses solar power.
Стоимость солнечной энергии постоянно снижается.	The cost of solar power has been continuously decreasing.
Том всё ещё полон энергии.	Tom is still full of energy.
Том по прежнему полон энергии.	Tom is still full of energy.
Конечно, выработка государственной политики по любому виду наказания не может ждать до тех пор, пока появятся совершенные данные.	Of course, public policy on any punishment cannot wait until the evidence is perfect.

Display this page in English