Перевод "выражение солидарности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выражение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Целью акции Позвони в Хомс является выражение солидарности с жителями сирийского города Хомс, ставшего символической столицей сопротивления жестокому режиму.
Call Homs aims to show solidarity with the people of Homs, the Syrian city that has become the symbolic capital of resistance against the regime's brutality.
Императив солидарности Европы
Europe s Solidarity Imperative
Усталость от солидарности
Solidarity Fatigue
Странная смерть Солидарности
The Strange Death of Solidarity
Это выражение национальной солидарности, ощущение, что граждане страны должны быть вместе и готовы в условиях кризиса пожертвовать своими интересами ради коллективного блага.
That is an expression of national solidarity, a sense that a country s citizens belong together and are prepared, in a crisis, to sacrifice their own interests for the collective good.
Какое двусмысленное выражение!
What an ambiguous expression!
Это просто выражение.
It's just an expression.
Извините за выражение.
Pardon my French.
Это такое выражение.
It's an expression.
Это устаревшее выражение.
That's an old fashioned expression.
Это выражение устаревшее.
This expression is archaic.
Такое же выражение радости заменило прежнее тревожное выражение лица Голенищева.
A similar expression of pleasure replaced the former anxious look on Golenishchev's face.
От Солидарности к свободе
From Solidarity to Freedom
Укрепление солидарности между поколениями
Strengthening intergenerational solidarity
Извините за это выражение.
Excuse that expression.
Музыка это выражение любви.
Music was the expression of love.
Показать текущее наблюдаемое выражение
Show the current expression being watched
Плач это выражение скорби.
Crying is an expression of grief.
Это распространенное французское выражение.
It's a common French expression.
Это любимое выражение Тома.
This is Tom's favorite expression.
Это моё любимое выражение.
That's my favorite expression.
Что значит это выражение?
What does this expression mean?
Что означает это выражение?
What does this expression mean?
Результаты такой конкурентоспособной солидарности огромны.
The results of this competitive solidarity are huge.
Кампания Солидарности была довольно дерзкой.
Solidarity s campaign was all chutzpah.
Это будет способствовать групповой солидарности.
It can promote group solidarity.
В воздухе царил дух солидарности.
It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned
Источник faisalkapadiaРебенок на протесте солидарности.
Source faisalkapadiaA child during a Shia Solidarity Protest near Numaish Chowrangi.
Выражение ее лица мгновенно изменилось.
The expression of her face changed instantaneously.
Молчание наиболее совершенное выражение презрения.
Silence is the most perfect expression of scorn.
Выражение честный политик это оксюморон.
The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Выражение честный политик это бессмыслица.
The phrase 'honest politician' is an oxymoron.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Во французском есть похожее выражение?
Does French have a similar expression?
Выражение её лица было бесценно.
The look on her face was priceless.
Выражение его лица было бесценным.
The look on his face was priceless.
Это вызывает сомнения относительно полезности солидарности.
This feeds doubts about solidarity s usefulness.
Последний вопрос относится к европейской солидарности.
The final issue concerns European solidarity.
Но роль Солидарности не ограничивалась этим.
But Solidarity was still something more.
57 265. Учреждение Всемирного фонда солидарности
57 265. Establishment of the World Solidarity Fund
Я жив благодаря их (сирийской) солидарности.
I am alive thanks to their solidarity.
Мы уже видим его практическое выражение.
We can already see its practical expression.
Это выражение процветания, прогресса и правосудия.
It's an expression of prosperity, progress, and justice.
Мне нравится выражение от пут привычного .
I love that word, disenthrall.

 

Похожие Запросы : фонд солидарности - забастовка солидарности - забастовка солидарности - из солидарности - механизм солидарности - Принцип солидарности - акции солидарности - сообщество солидарности - облигации солидарности - сеть солидарности - чувство солидарности - дух солидарности - движение солидарности - чувство солидарности