Перевод "выразить письменное подтверждение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подтверждение - перевод : подтверждение - перевод : подтверждение - перевод : подтверждение - перевод : подтверждение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вам нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.
Please file a written request.
Подтверждение европейской идеи
Reaffirming Europe
Брексит очередное тому подтверждение.
And Brexit will be further proof of that.
Мы хотели получить подтверждение.
We wanted proof.
Но если вам угодно подтверждение...
But if you would like a confirmation...'
Когда их попросили пояснить, палестинцы отметили, что письменное обещание этого отсутствует.
Pressed to clarify, the Palestinians admitted that there is no written promise to this effect.
Удалить текущий файл. Программа запросит подтверждение.
Deletes the current file. You will be asked to confirm the action.
Это подтверждение не очень трудно найти.
This verification is not terribly hard to find.
В России первое письменное упоминание о получении нефти появилось в XVI веке.
In the mid 19th century, industrialist M. K. Sidorov started to drill for oil in this area.
Словами это не выразить.
Words cannot express it.
Это невозможно выразить словами.
Words cannot describe it.
Это невозможно выразить словами.
It is impossible to express it in words.
В своей практике мы уже наблюдали подтверждение этому.
We have seen evidence of this in our practice.
Третье место подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня.
Third place is confirmation of the considerably high level of our team.
Удалить текущее изображение. Перед удалением программа запросит подтверждение.
Deletes the current image. You will be asked to confirm the request.
Это можно выразить по другому?
Can it be phrased in another way?
Хочется выразить особую благодарность Recam .
With special thanks being given to Recam.
Как мне выразить свои соболезнования?
How do I share my condolences?
Слова этого не могут выразить.
Words cannot express it.
Слова не могут это выразить.
Words cannot express it.
Интересно, что хотел выразить художник.
I wonder what the painter wanted to convey.
Сегодняшняя война в Ираке, пожалуй, наиболее яркое тому подтверждение.
The current war in Iraq is perhaps the strongest proof of this.
Ну да, нам нужна одна в подтверждение проведения курса.
Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
60 65. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
61 74. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
62 37. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия
62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons
Главный принцип прояснить, упростить, однозначно выразить.
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.
Причину можно выразить одним словом глобализация.
The reason can be expressed in one word globalization.
Как выразить ну, почти в цифрах?
How do you parameterize mostly ?
Просто не знал, как это выразить .
He just didn t know how to communicate it.
Я просто хотел выразить мою злость.
I just wanted to express my anger.
Я бы хотел выразить свою признательность.
I'd like to express my gratitude.
Не знаю, как выразить свою благодарность.
I don't know how to express my thanks.
Не могу выразить вам свою благодарность.
I can never thank you enough.
Он не знал, как себя выразить.
He didn't know how to express himself.
Глубину Вашего заблуждения невозможно выразить словами.
Words cannot express the extent to which you are wrong.
Многие пытались выразить свои чувства словами.
Many tried to put their feelings into words.
Я пишу, чтобы выразить своё недовольство.
I am writing to express my dissatisfaction.
Я не могу выразить мои чувства.
I can't express my feelings.
Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования.
Allow me to express my deepest condolences.
Мы хотим выразить особую благодарность Тому.
We want to give special thanks to Tom.
Я попробую выразить это на английском.
I'll try to say it in English.
Я не могу выразить это словами.
I can't express it in words.

 

Похожие Запросы : выразить письменное - письменное подтверждение - письменное подтверждение - письменное подтверждение - письменное подтверждение - письменное подтверждение - выразить письменное согласие - выразить письменное согласие - выразить письменное согласие - требуется письменное подтверждение - подтверждение - подтверждение