Перевод "выследили" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выследили - перевод : выследили - перевод :
ключевые слова : Tracked Hunted Traced Chased Tracking

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но мы выследили его.
But we've tracked him down.
Как они нас выследили?
MY GOD
Как вы меня выследили?
How did you track me down?
Так вот как вы выследили меня!
So that's how you traced me!
Мы, Мэки и я, выследили их. И сдали полиции.
We, my friend Macky and I, found them and played them right into the hands of the police!
Что вы делали после того, как выследили ту блондинку?
What did you do Miss Goth, after you trailed the blond woman?
Раз уж они выследили здесь меня, то опасность грозит и вам.
But now that they have followed me here... you are in it as much as I am.
Дальше. Мы выследили девушку, но тут она вбежала в дом, принадлежащий Берти Вустеру.
We trailed the girl, but she ran into a house occupied by a Bertie Wooster.
Государственные силы выследили активистов HRAI в Иране, что в конечном итоге заставило HRAI начать работу по переводу своей сети и инфраструктуры за пределы Ирана.
State forces rounded up HRAI activists in Iran, a move the ultimately forced HRAI s budding operation to move its network and infrastructure outside of Iran.