Перевод "выслеживать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выслеживать - перевод : Выслеживать - перевод : выслеживать - перевод : выслеживать - перевод : выслеживать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как можно их выслеживать? | How do you actually track them down? |
| Поэтому я не стал выслеживать тебя. | That's why I never followed you. |
| Одного за другим, их начнут выслеживать. | One by one, they start hunting them down. |
| Ее приходилось преследовать, ловить и выслеживать. | I suppose it was the elusiveness of Liz... which was her main attraction. |
| Китай содержит десятки тысяч киберполицейских , чтобы блокировать веб сайты , патрулировать киберкафе, проводить мониторинг использования сотовых телефонов, а также выслеживать активистов, использующих Интернет. | China deploys tens of thousands of cyber police to block Web sites, patrol cyber cafes, monitor the use of cellular telephones, and track down Internet activists. |
| Черт, это действительно что то новое и я задаюсь вопросом, каким образом они собираются не допустить подобного?! .. Будут ли они выслеживать студентов, заглядывая под каждую юбку?! | Gosh, this is something really new and I wonder how on earth is JAIS going to prevent that from happening?!..Are they going to hunt these panty less students by peeping under each and every skirt?!! |
| Группа журналистов и выпускников Mогилянской школы журналистики в Киеве сплотились, чтобы создать сайт StopFake, где они могут выслеживать, развенчивать и переводить наиболее вопиющие примеры дезинформации из российских СМИ. | A group of journalists and alumni of Mohyla Journalism School in Kyiv rallied together to create a one stop website, StopFake, to curate, debunk and translate the most egregious fakes and misinformation from the Russian media. |
| Люди из племени басарва продолжают также пользоваться специальными правами на охоту и поощряются в их стремлении сохранить свои самобытные культурные традиции, такие, как живопись, традиционная медицина, умение выслеживать зверей, музыка и танец. | The Basarwa also continue to enjoy special hunting rights and are encouraged to observe their unique cultural practices such as painting, traditional medicine, tracking, music and dance. |
Похожие Запросы : выслеживать их
