Перевод "высокая остаточная стоимость" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Стоимость - перевод : стоимость - перевод : высокая - перевод : стоимость - перевод : стоимость - перевод : Стоимость - перевод : стоимость - перевод : Стоимость - перевод : стоимость - перевод : стоимость - перевод :
ключевые слова : Tall Fever Praise Tallest Highest Value Included Costs Stock Cost

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Остаточная стоимость
Salvage
Остаточная стоимость
Residual Transfe
52. Первоначальная остаточная стоимость.
Cost residual value.
Остаточная стоимость стоимость приобретения имущества за вычетом накопленной амортизации
Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation
Соответственно, всегда будет сохраняться остаточная стоимость.
Consequently, there will always be a residual value.
Остаточная стоимость составила 150,23 млн. долл. США.
The residual value amounted to 150.23 million.
Их остаточная стоимость составляет 0,96 млн. долл. США.
Their depreciated value is 0.96 million.
Высокая стоимость дешевой моды
The High Cost of Cheap Fashion
Остаточная стоимость Типы автотранспортных средств В млн. долл. США
The original value of 63.9 million was depreciated as follows
Остаточная стоимость единицы при заверше нии службы в составе миссии
Initial at end of Item Scale of issue Unit cost tour of duty
Одна из очевидных преград высокая стоимость.
Well, one obvious barrier is cost.
Общая остаточная стоимость активов, входящих в группу II, составляет 59,4 млн. долл. США.
The total residual value of Group II amounts to 59.4 million.
Общая остаточная стоимость активов, относящихся к группе II, составила 59,4 млн. долл. США.
The total residual value of group II amounted to 59.4 million.
В колонке 2 показана остаточная стоимость активов в размере 150,23 млн. долл. США.
Column 2 shows the residual value of the assets totalling 150.23 million.
Общая остаточная стоимость активов, включенных в группу II, составляет 49,63 млн. долл. США.
The total residual value of group II amounts to 49.63 million.
Накопленная амортизация на конец года 200 Остаточная стоимость на конец года 1 000
Accumulated depreciation at end of year Net book value at end of year
а) генераторы, остаточная стоимость которых значительно ниже затрат по материально техническому обеспечению их вывоза
(a) Generators whose depreciated value is much less than the cost of logistics for removal
b) 463 автомобиля испрашиваются для передачи ЮНОСОМ, их остаточная стоимость составляет 4,98 млн. долл. США.
(b) 463 vehicles requested for transfer to UNOSOM, with a residual value of 4.98 million.
Высокая стоимость медицинских услуг вдохновила врача на поиски другого пути.
The high costs of care inspired Ramayogaiah to take a different approach.
Высокая стоимость ее производства. В связи с этим невысокая конкуренция.
Very expensive to do, so there is not a lot of competition.
Многие предполагают, что стоимость настолько высокая потому, что реконструкция дорого стоит.
Many assume that the cost is so high because reconstruction is expensive.
Высокая фиксированная стоимость операции, как правило, имеют более низкие предельные издержки.
High fix cost operations tend to have lower marginal cost.
Но в это время жителей Ливана больше всего пугала высокая стоимость жизни.
But for Lebanese it's the high cost of living that is haunting them the most.
Другими словами, высокая стоимость посреднических услуг объясняется главным образом олигопольным характером рынка.
To put it simply, the costs of financial intermediation are high mainly because of the oligopolistic nature of the market.
ВТОРИЧНАЯ И ОСТАТОЧНАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
In the case where secondary performance requiring the use of stored energy is achieved by a separate control, it shall still be possible after eight full stroke actuations of the service brake control to achieve at the ninth application, the residual performance (see table below).
каждый получает 5 единиц, а остаточная стоимость в 90 единиц сохраняется для лица, предоставляющего право, и его необеспеченных кредиторов).
Under the second alternative, if the value of product or mass is higher than the value of the goods, the security right extends only to the value of the goods before commingling (i.e. each gets 5, while the remaining value of 90 is preserved for the grantor and its unsecured creditors).
Тут происходит небольшая остаточная выпечка.
There's a little carry over baking.
Продолжительный экономический спад, высокая и продолжительная безработица, бедность, безудержная инфляция, стремительное падение обменного курса, бюджетный дефицит, высокая стоимость кредитов и политическая дисфункция?
Is it sustained economic decline, high and long term unemployment, poverty, rampant inflation, a precipitous fall in the exchange rate, fiscal deficits, high borrowing costs, and political dysfunction?
Остальная часть активов, остаточная стоимость которых составила примерно 33,36 млн. долл. США, была отнесена к группе III как подлежащая дальнейшему рассмотрению.
The remainder of the assets, which had a residual value of approximately 33.36 million, were classified under group III, pending further study.
Остаточная сеть граф formula_12, где formula_13.
The residual graph is the graph formula_12, where formula_13.
Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение.
Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude.
Стоимость транспортных расходов в межрегиональной торговле вдвое выше, чем в других развивающихся регионах, и высокая стоимость энергоносителей делает свой отрицательный вклад в большие издержки развития бизнеса.
Transport costs for sub regional trade are double that of other developing regions, and high energy costs contribute significantly to the prohibitive cost of doing business.
10. Как указано в пункте 9 выше, общая остаточная стоимость активов ЮНТАК, предназначенных для продажи или безвозмездной передачи правительству Камбоджи, составляет 49,63 млн. долл. США.
10. As indicated in paragraph 9 above, the total residual value of UNTAC assets identified for sale or donation to the Government of Cambodia amounts to 49.63 million.
Ниже показана остаточная сеть для данного выше потока.
Below you see the residual network for the given flow.
Это правда, что в сегодняшних условиях мы могли бы сделать гораздо больше вероятно, высокая стоимость является нашим барьером.
True, there is more that we could do today, but do not, possibly because of cost.
К основным проблемам относятся высокая стоимость медицинского обслуживания, существенные различия в качестве обслуживания и неупорядоченность рынка лекарственных средств.
The main problems include the high cost of health services, the wide disparities in the quality of services and an anarchic market in therapeutic drugs.
Более того, высокая стоимость этих операций ставит под серьезную угрозу финансовые и человеческие ресурсы, имеющиеся в распоряжении Организации.
Furthermore, the high cost of these operations seriously affects the financial and human resources available to the Organization.
Высокая
High
Высокая
Maximum
Высокая?
Tall?
Остальные активы, остаточная стоимость которых составляет 44,95 млн. долл. США, указаны в колонке 7 (группа V). Решение по вопросу о реализации этих активов еще не принято.
The remainder of the assets, which have a residual value of 44.95 million, are listed in column 7, or group V. The disposition of these assets is still under review.
В случае возмещения правительству государства участника полной стоимости оборудования на момент поступления остаточная стоимость оборудования, возвращаемого по завершении операции, записывается на счет Организации Объединенных Наций quot .
In the case that the full incoming value of the equipment is reimbursed to the Government of participating State , the residual value of outgoing equipment at the completion of an operation shall be credited to the United Nations. quot
Осуществлению мер также препятствовала чрезмерно высокая стоимость экологически чистых технологий и  в некоторых случаях политические, культурные и социальные ограничения.
The prohibitive costs of clean technology, and in some cases political, cultural and social constraints, have also hindered implementation of measures.
Таким же образом выкуп долга станет значительной тратой официальных ресурсов, так как остаточная стоимость долга увеличивается, когда он покупается, что приносит больше выгоды кредиторам, чем стране должнику.
Likewise, debt buybacks would be a massive waste of official resources, as the residual value of the debt increases as it is bought, benefiting creditors far more than the sovereign debtor.
9. В таблице приложения I содержатся сводные данные о состоянии реализации активов ЮНТАК, общая остаточная стоимость которых составила на 7 декабря 1993 года 150,23 млн. долл. США.
9. Annex I provides a summary table of the status of the disposition of UNTAC assets with a total residual value of 150.23 million as at 7 December 1993.

 

Похожие Запросы : высокая остаточная - Остаточная стоимость - остаточная стоимость - Остаточная стоимость - остаточная стоимость - остаточная стоимость - остаточная стоимость - высокая стоимость - высокая стоимость - высокая стоимость - высокая стоимость - высокая стоимость - высокая стоимость - Остаточная стоимость книги