У мальчика высокая температура.	The boy has a high fever.
У меня высокая температура.	I have a high fever.
У меня высокая температура.	I have a high temperature.
У Тома высокая температура.	Tom has a high fever.
У меня высокая температура.	I have high fever.
У него высокая температура.	He has a high fever.
У тебя высокая температура!	You have a great fever.
У него высокая температура.	He has a great fever.
У Тома очень высокая температура.	Tom has a very high fever.
Высокая температура и все такое.	You happy now? Now the whole country knows about both you and her.
У меня была высокая температура.	I had a high fever.
Высокая температура может повредить оборудование.	The heat will affect their instruments.
У меня была очень высокая температура.	I had a very high fever.
У меня вчера была высокая температура.	Yesterday I had a high fever.
У неё была очень высокая температура.	And she had such a high fever.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.	Extreme heat also limits mosquito survival.
Я думаю, что у тебя высокая температура.	I think you have a fever.
Я думаю, что у вас высокая температура.	I think you have a fever.
У меня три дня была высокая температура.	I've had a high fever for three days.
Очень высокая или низкая температура регистрируется редко.	Extremely high or low temperatures are rare.
Факт остаётся фактом температура будет слишком высокая.	If we just look on what happens, we see, temperature's too high.
У него высокая температура, и пульс немного медленный.	He's got some fever and his pulse is a little low.
Так как у тебя высокая температура, тебе лучше остаться дома.	As you have a fever, you'd better stay home.
кубометров) поддерживается постоянная температура 30 C и высокая влажность воздуха.	The temperature inside is maintained at 30 C and air humidity is kept high.
В тот день, когда я пришел, у нее была высокая температура.	When I got in that day, she also had a high fever.
У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура.	In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
16 августа 2007 года была зафиксирована рекордно высокая температура 44,8 C.	The highest temperature recorded in Montenegro was , on 16 August 2007.
Самая высокая отметка это средняя температура для наибольшего количества вегетационных периодов.	The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons.
Более высокая температура воды приводит к образованию над океанами более мощных ураганов.	Higher sea surface temperatures translate into more powerful storms in the world s oceans.
Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них.	But within their survivable range of temperatures, mosquitoes proliferate faster and bite more as the air becomes warmer.
Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них.	Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature.
В Осло фьорде отмечена самая высокая среднегодовая температура в Норвегии 7,5 C.	The Oslofjord has Norway s highest all year temperature 7.5 degrees Celsius.
Самая высокая температура 46,4 C была зафиксирована в городе 7 февраля 2009 года.	The highest temperature recorded in Melbourne city was , on 7 February 2009.
Самая низкая температура в Инувике составила 56,7 C, а самая высокая 32,9 C.	The average hottest month of the year, July, has a mean high of and mean low of .
Самая высокая температура за всю историю наблюдений в Скандинавии 38,0 C в Малилле (Швеция).	The warmest temperature ever recorded in Scandinavia is 38.0 C in Målilla (Sweden).
Самая высокая среднемесячная температура была отмечена в июле 2004 года и составила 16,9 C.	July 2004 was the warmest month on record, with a mean temperature of .
Самая высокая зафиксированная температура составила 48 С и была отмечена в июне самая низкая температура всего 4 C была отмечена в январе.	The climate in the capital city of Islamabad varies from an average daily low of in January to an average daily high of in June.
Рекордно низкая температура была зафиксирована в январе 1994 года и составила , а рекордно высокая температура была зарегистрирована в июле 1936 года и составила .	In recent years, average temperatures in the county seat of Danville have ranged from a low of in January to a high of in July, although a record low of was recorded in January 1994 and a record high of was recorded in July 1936.
Самая высокая температура 32,9 C была зарегистрирована 9 августа 2003 г. в Грейкруке (Скоттиш Бордерс).	For the last 100 years, the coldest winter was in 1963 (average temperature ) and the mildest was in 1989 (average ).
Самая высокая температура 35 C была зарегистрирована в период аномальной жары в сентябре 1998 года.	The highest recorded temperature was during a heat wave in September 1998.
Очень высокая температура поверхности приводит к тому, что железо на планете будет в жидком состоянии.	Planet Kepler 10b was the first planet to be discovered in the orbit of its star.
Эйкозан мало используется в нефтехимической промышленности, так как высокая температура горения делает его неэффективным топливом.	Icosane has little use in the petrochemical industry, as its high flash point makes it an inefficient fuel.
Самая высокая температура, зарегистрированная в Северной Корее 41 С, была зафиксирована в Чхосане в июле 1961 года.	The highest temperature recorded in North Korea, 41 C, was recorded in the county in July 1961.
У Молодыех звезд класса G высокая температура короны и часто испускаемые вспышки вызывают внезапное увеличение в светимости.	Young, G type stars have a high temperature corona and frequently emit flares causing sudden increases in luminosity.
Рекордно низкая температура была зафиксирована в январе 1985 года и составила 32 C, а рекордно высокая температура была зарегистрирована в июле 1936 года и составила 44 C.	Climate In recent years, average temperatures in the county seat of Geneva have ranged from a low of in January to a high of in July, although a record low of was recorded in January 1985 and a record high of was recorded in July 1936.

Display this page in English