Перевод "высокие технические навыки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Модуль 1 ключевые навыки (не технические) | Students (General engineering) |
| Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки. | Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies. |
| Технические навыки и обаяние недостаточны для обеспечения хорошего управле ния. | Technical skills and charisma are not sufficient to ensure a good manager. |
| Не избегайте обращаться к прошлому опыту руководства, в котором сочетаются технические и управленческие навыки. | Another method is to estimate a rate of inflation and present the future figures at their actual estimated values. |
| Образование даст нам не только коммерческие и технические навыки, оно также должно делать нас лучше. | Education is going to give us, not only commercial skills, industrial skills, it's also going to make us better people. |
| В определенной степени некоторые технические навыки, приобретенные солдатами, могут быть востребованы и в деле национальной реконструкции. | To a certain extent, some technical skills learned by soldiers can be important to national reconstruction. |
| И почти два десятилетия международных санкций не позволили поколению ливийцев получить необходимые технические навыки, обучаясь в университетах Запада. | And almost two decades of international sanctions prevented a generation of Libyans from gaining the necessary technical skills by studying at Western universities. |
| Чем лучше ваши технические навыки, погода и выбранный маршрут, тем больше шансов, что вы сделаете прилизанную картинку для открытки. | The closer you are to perfection in terms of technical skills, the weather and the chosen routes, the more and more often you face a glossy postcard view. |
| Каталогизация, классификация и индексация это технические навыки, которые традиционно считаются специализацией библиотекарей и специалистов по работе с информационными материалами. | Cataloguing, classification and indexing are technical skills that have long been recognized as a specialization of librarians and information professionals. |
| Жизненные навыки. | Life skills. |
| Теперь, навыки. | Now, skill. |
| Прокачивать навыки. | Skill power. |
| Особые навыки? | Special skill? |
| Кроме того, в специальных воспитательных учреждениях, как правило, с согласия семьи осуществляется реабилитация несовершеннолетних правонарушителей, которые получают в этих учреждениях технические навыки. | Furthermore, rehabilitation of young offenders was carried out at special boarding institutions, usually with the approval of the family, where technical skills were taught. |
| Технические | Technical |
| Руководящие навыки Обамы | How Obama Leads |
| Требуемые профессиональные навыки | Skills required |
| g) Навыки планирования. | (g) Planning skills. |
| b) Физические навыки | (b) Physical skills |
| Основные коммуникационные навыки | Basic communication skills |
| Будь верен навыки | Be faithful your skills |
| Это навыки выживания. | These are survival skills. |
| Высокие | Treble |
| Высокие | Free Margin |
| Было отмечено, что особо важное значение имеет политика, которая позволяет повышать знания и технические навыки администраторов и законодателей, отвечающих за устойчивое развитие городского хозяйства. | Policies which improve the knowledge and technical skills of administrators and legislators responsible for sustainable urban development have been cited as being critical. |
| Сотрудникам ЮНИСЕФ по программам в области здравоохранения и питания в страновых отделениях необходимо усовершенствовать свои информационно пропагандистские, технические, управленческие и коммуникационные приемы и навыки. | UNICEF health and nutrition programme staff in country offices will need to expand their advocacy, technical, managerial and networking skills. |
| ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
| Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха. | Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success. |
| Председатель Ревизионной палаты может, по просьбе ЮНИДО, разработать такой подход к реви зии Организации, который будет охватывать высокие технические и профессиональные компоненты. | The President of the Court of Audit can offer, as required by UNIDO, an approach to the auditing of the Organization that is of high technical and professional quality. |
| Технические требования. | Technical requirements. |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ | The approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate. |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ | General specifications |
| Технические визиты | Technical visits |
| Технические эксперименты | Technology experiments |
| Технические вопросы | Technological issues |
| Технические сведения | Technical Details |
| Технические подробности | Technical Details |
| Технические данные | Technical data |
| Технические службы | Technical services |
| 29. Технические | 29. Technological inno |
| 29. ТЕХНИЧЕСКИЕ | 29. TECHNOLOGICAL |
| Технические новшества | Technological innovations |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ НОВШЕСТВА | TECHNOLOGICAL INNOVATIONS |
| Технические программы | Technical programmes |
| Технические машины | Engineering vehicles |
Похожие Запросы : технические навыки - технические навыки - технические навыки - высокие социальные навыки - высокие профессиональные навыки - Основные технические навыки - не-технические навыки - сильные технические навыки - материально-технические навыки - технические навыки широкие - более высокие навыки мышления - более высокие навыки порядка - Технические технические требования - высокие навыки работы с компьютером
