Перевод "сильные технические навыки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навыки - перевод :

ключевые слова : Skills Skill Social Training Special Strong Strengths Weaknesses Strongest Powerful Technical Difficulties Tech Specs Technicalities

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ричард Никсон, например, имел сильные познавательные навыки, но слабый эмоциональный интеллект.	Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.
И почти два десятилетия международных санкций не позволили поколению ливийцев получить необходимые технические навыки, обучаясь в университетах Запада.	And almost two decades of international sanctions prevented a generation of Libyans from gaining the necessary technical skills by studying at Western universities.
Чем лучше ваши технические навыки, погода и выбранный маршрут, тем больше шансов, что вы сделаете прилизанную картинку для открытки.	The closer you are to perfection in terms of technical skills, the weather and the chosen routes, the more and more often you face a glossy postcard view.
Жизненные навыки.	Life skills.
Ведутся технические работы.	The system is under maintenance.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Они сильные.	They're strong.
Мужчины сильные.	These men are strong.
Вы сильные.	You're strong.
Вы сильные.	You are strong.
На сайте проводились технические работы.	The website was undergoing maintenance.
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Они достаточно сильные.	They're strong enough.
Те женщины сильные.	Those women are strong.
Эти женщины сильные.	These women are strong.
Они все сильные?	Are they all strong?
О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.	AG There are technical implications certainly.
Он имел некоторые навыки редактирования.	He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
Мне нужно освоить эти навыки.	I need to learn these skills.
У него сильные руки.	He has powerful arms.
Островитяне высокие и сильные.	The inhabitants of the island are tall and strong.
У Тома сильные руки.	Tom has strong hands.
У Тома сильные боли.	Tom is in a lot of pain.
У Тома сильные руки.	Tom has powerful arms.
Вечером ожидаются сильные заморозки.	A heavy frost is expected tonight.
Наши матери сильные женщины.	Our mothers are strong women.
Ему нравятся сильные женщины.	He likes strong women.
Вы молодые и сильные.	You're young and strong.
Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны.	Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say.
Современные высоко технические террористы это новые варвары.	Modern high tech terrorists are the new barbarians.
Незначительные технические вопросы могут быть легко устранены.	Minor technical issues could easily be ironed out.
Атаки на коммерческие маршрутизаторы раскрывают технические дыры	Commercial router attacks expose dangers of technical backdoors
Технические специалисты получают уже 14 000 песо.	If they are forestry technicians, it can reach up to 14,000.
Это технические документы, которые очень трудно перевести.	These are technical documents and they are very difficult to translate.
Технические аспекты игры также удостоились положительных мнений.	The technical aspects of the game were also praised.
Мы помогаем молодежи получать новые навыки.	We give hands on experience to young people as they learn new skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.	Students should develop their reading skills.
Сильные переживания могут создать модель.	Strong feelings can create a model.
Я сохранил очень сильные воспоминания.	I hold strong memories of it.
В чём Ваши сильные стороны?	What are your strong points?
У той команды сильные игроки.	That team has strong players.
Жители острова высокие и сильные.	The inhabitants of the island are tall and strong.

Display this page in English