Ричард Никсон, например, имел сильные познавательные навыки, но слабый эмоциональный интеллект.	Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.
По существу в нём вводились персонажи, показывались их сильные стороны, навыки и слабые стороны.	The first season essentially dealt with introducing the characters and their strengths, skills, and weaknesses.
Это навыки выживания.	These are survival skills.
Надеюсь, это поймут и сильные мира сего.	I hope that the mighty of the world will understand this too.
Это включает в себя способность оценить группу политиков, а также оценить позиции и сильные стороны различных заинтересованных сторон, чтобы решить, когда и как использовать навыки перехода и вдохновения.	This involves the ability to size up group politics and understand the positions and strengths of various stakeholders in order to decide when and how to use transactional and inspirational skills.
Некоторые женщины не знают жениться это основные навыки	Some women do not know to get married this basic skill
Жизненные навыки.	Life skills.
Теперь, навыки.	Now, skill.
Прокачивать навыки.	Skill power.
Особые навыки?	Special skill?
Самоанализ и способность воспринимать критику это основные навыки дизайнера.	Introspection and the ability to take criticism are core designer skills.
Это важные навыки, не только по отношению к программированию.	Now those are important skills that aren't just relevant for coding.
Они сильные.	They're strong.
Мужчины сильные.	These men are strong.
Вы сильные.	You're strong.
Вы сильные.	You are strong.
Сильные стороны	Strengths
Сильные стороны	UNODC possesses significant comparative advantages for delivering assistance in
Сильные стороны	Strengths and weaknesses of KSEP
Тигры сильные.	Tigers are stronger.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Требуемые профессиональные навыки	Skills required
g) Навыки планирования.	(g) Planning skills.
b) Физические навыки	(b) Physical skills
Основные коммуникационные навыки	Basic communication skills
Будь верен навыки	Be faithful your skills
ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения	(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха.	Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.
Они достаточно сильные.	They're strong enough.
Те женщины сильные.	Those women are strong.
Эти женщины сильные.	These women are strong.
Они все сильные?	Are they all strong?
Только сильные шифры	Strong Ciphers Only
Верно, очень сильные.	You have to be very strong to do this kind of thing.
Быстрые или сильные?	Is the quick or the strong?
Сильные слабые стороны	3 Competitiveness Strengths Weaknesses
(Сильные стороны предприятия')	(Business strengths')
Они очень сильные.	They are very strong.
Вы же сильные.	Shake your bones, men.
Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления.	Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills.
Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки.	Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies.
Только сильные институты, включая правила и законы, могут обеспечить это.	Only strong institutions, including regulations and laws, can accomplish this.
Это превосходный инструмент повествования, создающий сильные эмоции в своём контексте.	This is a great story telling device that creates tremendous emotion within that text.
Мы стали использовать наши сильные стороны и одновременно его сильные стороны.	We restarted from our strengths, and at the same time we restarted from his strengths.
У тебя есть навыки.	You've got skills.

Display this page in English