Перевод "высокий представитель ЕС" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
высокий - перевод : представитель - перевод : представитель - перевод : представитель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Европе Комиссар ЕС по вопросам юстиции и внутренних дел, а также Высокий представитель ЕС по внешней политике работают над усилением способности Европы справиться с новыми угрозами. | In Europe, the Commissioner for Justice and Home Affairs and the High Representative on External Affairs are boosting Europe's ability to tackle new threats. |
| Это самый высокий относительный показатель в ЕС кроме четырёх стран. | This is a higher level of relative poverty than all but four other EU members. |
| Высокий представитель ЕС выполнял бы роль определенного посредника между Европейской комиссией и Европейским советом и занимался бы иностранными делами и вопросами безопасности, а Европейский парламент получил бы больше власти. | Council decisions that now require unanimity would be taken by majority vote. The EU s high representative would straddle the European Commission and the European Council to look after foreign affairs and security, and the European Parliament would have more power. |
| Высокий представитель ЕС выполнял бы роль определенного посредника между Европейской комиссией и Европейским советом и занимался бы иностранными делами и вопросами безопасности, а Европейский парламент получил бы больше власти. | The EU s high representative would straddle the European Commission and the European Council to look after foreign affairs and security, and the European Parliament would have more power. |
| Представитель правительства заявил Мы предложили ясный и надежный план наших будущих отношений с ЕС . | A government spokesperson said We have put forward a precise and credible plan for our future relationship with the EU. |
| Представитель ЕС по международному сотрудничеству , гуманитарной помощи и реагированию на чрезвычайные ситуации Кристалина Георгиева написала твит | EU Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid Crisis Response Kristalina Georgieva tweeted |
| Во многих странах ЕС в рабочей силе занят значительно более высокий процент мужчин, чем женщин. | In many EU countries, a much higher percentage of men than women are in the labor force. |
| Между тем, дефицит бюджета Испании составил 5,7 ВВП в прошлом году, самый высокий в ЕС. | Meanwhile, Spain s budget deficit was 5.7 of GDP last year, the highest in the EU. |
| Он высокий? | Is he tall? |
| Я высокий. | I am tall. |
| Он высокий. | He is tall. |
| Том высокий. | Tom is tall. |
| Он высокий. | He's tall. |
| Я высокий. | I'm tall. |
| Мост высокий. | The bridge is high. |
| Ты высокий? | Are you tall? |
| Вы высокий? | Are you tall? |
| Том высокий? | Is Tom tall? |
| Папа высокий. | Dad is tall. |
| Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Том высокий, но не такой высокий, как я. | Tom is tall, but not as tall as I am. |
| Том высокий, но не такой высокий, как я. | Tom is tall, but not as tall as me. |
| Его выразил армейский представитель. | It came from the military. |
| Постоянный представитель Мексики при | Permanent Representative of Mexico |
| (Подпись) Решат Чаглар Представитель | (Signed) Reşat Çağlar Representative |
| Представитель Госдепартамента США заявил | A State Department spokesperson said |
| Представитель коренного народа номацигенга. | Member of the Nomatsigenga community. |
| Она официальный представитель Татоэбы. | She's the official spokesperson for Tatoeba. |
| Я здесь представитель власти. | I'm the local authority here. |
| Я законный представитель компании. | I am the legal representative for the company. |
| Я законный представитель компании. | I am the company's legal representative. |
| Согласно последнему опросу, 80 населения поддерживает польское членство в ЕС и это самый высокий показатель в Европе. | According to recent polls, 80 of the population supports Poland s membership in the EU the highest in Europe. |
| У нас один из самых высоких показателей детской бедности, самый высокий по миграции в другие страны ЕС. | We rank high on child poverty rates, highest on intra EU migration. |
| Хавьер Солана, Верховный представитель ЕС по общей внешней политике и политике безопасности, будет продолжать настаивать на достижении конкретных результатов. | Javier Solana, the EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy, will continue to press for results. |
| Хавьер Солана, высший представитель ЕС по вопросам внешней политики, символизирует роль, которую испанцы играют в построении международной европейской идентичности. | Javier Solana, the EU s high representative for foreign policy, symbolizes the role that Spaniards are playing in building Europe s international identity. |
| Ты самый высокий. | You are tallest. |
| Какой ты высокий! | How tall you are! |
| Твой отец высокий. | Your father is tall. |
| Ваш отец высокий. | Your father is tall. |
| Я очень высокий. | I am very tall. |
| Он очень высокий. | He is very tall. |
| Какой он высокий! | How tall he is! |
| Мой отец высокий. | My father is tall. |
| Том очень высокий. | Tom is very tall. |
| Ты самый высокий. | You are the tallest one. |
Похожие Запросы : представитель ес - представитель ЕС - высокий представитель - специальный представитель ЕС - высокий представитель Ashton - представитель - представитель - представитель - представитель - ЕС - ЕС
