Перевод "высокий приоритет для" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

высокий - перевод :

Tall

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

приоритет - перевод :

Priority

приоритет - перевод :

Take priority

ключевые слова : Tall Tall Levels Highest Rate This People Make More Priority Precedence Priorities Highest

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Высокий приоритет следует отдать увеличению денежных трансфертов, предназначенных для улучшения положения бедных слоев населения.	A high priority should be given to increasing pro poor fiscal transfers. Lagging states spend considerably less than leading states on social services, including education and health care.
Высокий приоритет следует отдать увеличению денежных трансфертов, предназначенных для улучшения положения бедных слоев населения.	A high priority should be given to increasing pro poor fiscal transfers.
Во вторых, США должны отдать более высокий приоритет международному развитию.	Second, the US should make international development a higher priority.
Таким образом, инвестиции в материнское здоровье должны иметь высокий приоритет.	Investing in maternal health should thus be a high priority.
Потому, мол, что транспортные вопросы для города приоритет.	Because, they say, transportation issues for the city are priority.
Том высокий для своего возраста.	Tom is tall for his age.
Он высокий для своего возраста.	He's tall for his age.
Для обоих руководителей первоочередной приоритет заключался в удержании власти.	For both men, the goal of clinging to power was a top priority.
Для Пакистана образование не просто приоритет, а политический императив.	For Pakistan, education is not merely a priority it is a policy imperative.
Это наш приоритет.	That's our priority.
Это главный приоритет.	That's the number one priority.
Безопасность высший приоритет.	Safety is a top priority.
Билли очень высокий для своего возраста.	Billy is very tall for his age.
Том был высокий для своего возраста.	Tom was tall for his age.
Для начала приоритет должен быть отдан переговорам лицом к лицу .	As a start, priority must be given to face to face negotiations.
Beaufighter Mk II Самолёт с двигателями Rolls Royce Merlin XX, так как двигатели Hercules использовались для бомбардировщика Short Stirling, программа производства которого имела более высокий приоритет.	Beaufighter Mk IIF However well the Beaufighter performed, the Short Stirling bomber programme by late 1941 had a higher priority for the Hercules engine and the Rolls Royce Merlin XX powered Mk IIF night fighter was the result.
Приоритет именно в качестве.	The emphasis here is on quality.
Приоритет отдан частной инициативе.	The Priority is left to private initiative.
Это наш первейший приоритет.	That's our number one priority.
Камбозия Партови, писатель и создатель фильмов Перемены не приоритет для Рухани	Kambozia Partovi, author and filmmaker Change is not Rouhani s priority
Приоритет будет отдан российскому специалисту.	Preference will be given to a Russian specialist.
Это наш приоритет номер один.	That's our number one priority.
Самый высокий технологический приоритет состоит в том, чтобы разработать батареи для транспорта, которые являются более дешевыми, более долговечными, быстрее заряжаются и имеют меньший вес по сравнению с существующими аккумуляторами.	The highest technological priority is to develop batteries for transport that are cheaper, longer lasting, faster charging, and lighter.
ООН установила высокий приоритет в продвижении женщин на всех уровнях Организации, и в этом году, впервые, женщины в ООН работают для продвижения интересов и прав женщин во всем мире.	The UN has placed a high priority on promoting women at all levels of the Organization and this year, for the first time, UN Women is operating to promote the interests and rights of women all over the world.
Во первых, высокий приоритет получают дисциплины, полезные для приобретения трудовых навыков. В школе вас наверняка мягко отвлекали от интересных вам уроков, поскольку вы бы никогда не смогли сделать их своей профессией	Number one, that the most useful subjects for work are at the top. So you were probably steered benignly away from things at school when you were a kid, things you liked, on the grounds that you would never get a job doing that. Is that right?
Приоритет в отношении между несколькими цессионариями	Priority among several assignees
Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями	Priority among several assignees
Основной приоритет это всегда спасение жизней.	The first priority is to save lives.
Структура ВТО, которой ЕС всегда отдавал приоритет, всё более признается фундаментальной для нашего процветания.	The WTO framework, to which the EU has always given priority, is increasingly recognized as being fundamental to our prosperity.
Он высокий?	Is he tall?
Я высокий.	I am tall.
Он высокий.	He is tall.
Том высокий.	Tom is tall.
Он высокий.	He's tall.
Я высокий.	I'm tall.
Мост высокий.	The bridge is high.
Ты высокий?	Are you tall?
Вы высокий?	Are you tall?
Том высокий?	Is Tom tall?
Папа высокий.	Dad is tall.
Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах.	Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Том высокий, но не такой высокий, как я.	Tom is tall, but not as tall as I am.
Том высокий, но не такой высокий, как я.	Tom is tall, but not as tall as me.
Мы должны отдавать приоритет уменьшению ненужных страданий.	We should give priority to reducing unnecessary suffering.
И задал обычный вопрос А это приоритет?	And then I asked the usual question Is it a priority?

Display this page in English