Перевод "высокий уровень загрязнения воздуха" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уровень - перевод :

Level

высокий - перевод :

Tall

уровень - перевод :

Operator level

Уровень - перевод :

A level

высокий уровень загрязнения воздуха - перевод :

High air pollution

ключевые слова : Thin Fresh Breath Tall Tall Levels Highest Rate Pollution Contamination Radioactive Levels Radiation Level Level Clearance Levels Sugar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Китай признает, что высокий уровень загрязнения воздуха и воды создают дискомфорт и причиняют вред здоровью общественности.	China acknowledges that high levels of air and water pollution create discomfort and harm the public s health.
Среднегодовая температура 3,1 C Среднегодовая скорость ветра 3,0 м с Среднегодовая влажность воздуха 80 Уровень загрязнения воздуха повышенный.	Mean annual temperature Mean annual speed of wind 3.0 m s Mean annual humidity of air 80 Demographics The population of the city and the oblast consists mainly of ethnic Russians.
Некоторые районы Македонии имеют самый высокий уровень загрязнения воздуха в Европе, и это ставит под серьёзный риск здоровье местных жителей, которые, особенно в больших городах, борются с загрязнением воздуха ежедневно.	Macedonia has some of the highest air pollution in Europe, creating severe health risks. Residents, especially those living in big cities, battle air pollution on a daily basis.
Исследование проблем загрязнения воздуха 15.	Air Pollution Studies No.15.
Воздействие загрязнения воздуха на рассаду.	Effect of air pollution on seedlings.
Сокращение загрязнения воздуха в городах	Reduction of air pollution in urban areas
В этой деревне нет загрязнения воздуха.	This village is free from air pollution.
Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.	Industrial emissions cause air pollution.
Воздействие загрязнения воздуха на здоровье человека	Air Pollution related Health Effects
ПЕРЕНОС ЗАГРЯЗНЕНИЯ ВОЗДУХА В МАСШТАБАХ ПОЛУШАРИЯ	Thirty third meeting later in the year, if appropriate.
Иностранные журналисты с ручными детекторами уровня загрязнения воздуха заполонили Пекинские закоулки, проверяя уровень копоти и пыли.	Foreign journalists with hand held air pollution detectors have been popping up on street corners checking levels of soot and dust.
Каждую зиму и осень уровень загрязнения воздуха в Гонконге сильно возрастает. Это знак того, что от воздействия загрязнения нельзя отгородиться при помощи границ.	Every year, in autumn and winter, Hong Kong's Air Pollution Index flies off the charts, an indication that the impact of pollution cannot be fenced off by borderlines.
Детеныши высокий уровень.	Juveniles a huge load.
Высокий уровень радиации.	The high radiation count.
Свечи могут легко создать комнатное загрязнение воздуха, которое в 10 100 раз превышает уровень наружного загрязнения воздуха, вызванного автомобилями, промышленностью и производством электроэнергии.	Candles can easily create indoor air pollution that is 10 100 times the level of outdoor air pollution caused by cars, industry, and electricity production.
Станция измерения уровня загрязнения воздуха в Скопье.	Air pollution measuring station (right), Šmizla statue (left).
Высокий уровень интереса и неуверенности производит высокий уровень потребности в ориентации.	The higher levels of interest and uncertainty produce higher levels of need for orientation.
1) высокий уровень многоязычия	(1) high levels of multilingualism
проблемы загрязнения воздуха и воды, интоксикации продуктов питания.	We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
Как и во всех мировых мегаполисах, у нас много жителей, высокий уровень загрязнения, машины, асфальт и бетонные здания.	We're like every big city in the world. We've got lots of people, pollution, cars, concrete, lots of concrete.
Определение взаимосвязей между последствиями загрязнения воздуха и изменения климата.	Linking Air Pollution and Climate Change Effects.
У меня высокий уровень холестерина.	My cholesterol levels are high.
У меня высокий уровень холестерина.	I have high cholesterol.
Существует более высокий уровень конкуренции	Governments save money
На основе этого мо жет быть составлена карта загрязнения воздуха района, на которой учащиеся могут отметить возможные источники загрязнения воздуха, на пример, электростанции, заводы, основные дороги.	The students would then have sufficient data to drawn some conclusions about the pattern of air pollution in the area.
Исследования уже показали отрицательное влияние загрязнения воздуха на здоровье людей.	Studies have already established the negative effect of air pollution on health.
Из за проблемы загрязнения воздуха, велосипеды, возможно, однажды заменят автомобили.	Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
Международное и трансграничное происхождение загрязнения воздуха рассматривается в двух аспектах.	The international, trans boundary, nature of air pollution is recognised in two respects.
Контроль эффективности процесса сгорания высокий уровень избыточного воздуха, как правило, наблюдается в печах и котельных большинства сталелитей ных заводов, прошедших проверку.	Effective combustion control high levels of excess air were common in the furnaces and boilers of the majority of the steel plants visited.
Ключом к эффективному ограничению загрязнения воздуха является осуществление Конвенции в регионе ЕЭК ООН о загрязнении воздуха.	Key to effective air pollution control is implementation of the UNECE air pollution Convention across the region.
В ЮАР очень высокий уровень преступности.	The last census was held in 2011.
Это означает высокий уровень соблюдения закона.	This indicates a high percentage of adherence to the law.
Взрослые особи мужского пола высокий уровень.	Adult males a huge load.
И уровень холестерина у тебя высокий.	Your cholesterol is high too.
Высокий уровень в написании технической документации.	A high level of technical writing skill.
Эти наиболее высокий уровень концептуальные элементы.	These are the most high level conceptual elements.
высокий уровень товарных запасов на складе	The organisation of Lutsk Bearing Plant was typical of a production oriented company.
Уезд Цан провинции Хэбэй является примером региона с высоким уровнем онкологических заболеваний, в прошлом здесь был высокий уровень загрязнения грунтовых вод.	Cang County in Hebei is an example of a region with high cancer rates, and has suffered in the past from high levels of underground water pollution.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.	Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Не во всех столицах стран региона наблюдается плохое качество воздуха например, уровень загрязнения воздуха в Минске считается низким (по измерениям на основе интегрированного показателя загрязненности, используемого во многих странах ВЕКЦА).	Not all capital cities in the region suffer from poor air quality. For example, air pollution in Minsk is considered to be low, as measured on an integrated pollution index used in many EECCA countries.
ВВП считает всё от загрязнения воздуха до вырубки наших красных деревьев.	GDP counts everything from air pollution to the destruction of our redwoods.
А недавно Ляонин столкнулся с сильнейшим смогом в результате загрязнения воздуха.	More recently, Liaoning has also confronted what's being called an airpocalypse of polluted air.
Проблема загрязнения воздуха в Токио даже больше, чем в Нью Йорке.	Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
Моделирование и составление карт нынешнего состояния и динамики воздействия загрязнения воздуха.	The Task Force uses available and accepted data drawing on the work of other task forces, ICPs and EMEP.
d) связях между воздействием загрязнения воздуха, биоразнообразием и воздействием изменения климата.	It also alerts the Executive Body to any perceived additional, or changed, threats caused by air pollution that might require policy response.

Display this page in English