Перевод "высокоскоростной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 17 апреля в долине был заблокирован мобильный высокоскоростной интернет. | Mobile high speed internet was blocked in the valley on April 17. |
| Планы по строительству высокоскоростной железной дороги, соединяющей Италию с Северной Европой, всё время откладываются. | Plans to build a high speed train connecting Italy with northern Europe continue to experience delays. |
| Абсолютное число микробов и их способность обмениваться информацией между собой формула для высокоскоростной эволюции. | The sheer number of microbes and their ability to exchange information is a formula for high speed evolution. |
| Тем не менее, для многих гостей Японии высокоскоростной Wi Fi в аэропорту является откровением | Still, for many visitors to Japan, the initial high speed WiFi rush of the airport is a revelation in and of itself |
| Первый Этап будет заключаться в строительстве новой высокоскоростной железнодорожной линии между Лондоном и Уэст Мидлендс. | Phase One will consist of a new high speed rail line between London and the West Midlands. |
| Высокоскоростной Bluetooth основан на Wi Fi, а Классический Bluetooth состоит из протоколов предыдущих спецификаций Bluetooth. | Bluetooth high speed is based on Wi Fi, and Classic Bluetooth consists of legacy Bluetooth protocols. |
| Memory Stick PRO HG Duo это высокоскоростной вариант Memory Stick PRO для использования в камерах HDTV. | Memory Stick PRO HG Duo On December 11, 2006, Sony, together with SanDisk, announced the Memory Stick PRO HG Duo. |
| В июне правительство пересмотрело сметную стоимость строительства высокоскоростной линии между Лондоном и севером Англии с 32,7 до 42,6 млрд. | In June the government revised the estimated cost of building the high speed link between London and the North of England from 32.7bn to 42.6bn. |
| В Бангалоре компании высокотехнологичной отрасли построили производственные комплексы мирового класса, с множеством аккуратно подстриженных газонов и сетей высокоскоростной передачи данных. | In Bangalore, high tech companies have built world class campuses replete with manicured lawns and high speed data communication networks. |
| С появлением в 1964 году высокоскоростной железной дороги Синкансэн в Японии поезда снова смогли занять доминирующие позиции в междугородних путешествиях. | With the 1964 introduction of the Shinkansen high speed rail in Japan, trains could again have a dominant position on intercity travel. |
| Лхаса, которая была довольно сонной и грязной глухоманью всего 30 лет назад, теперь является городом с огромными общественными площадями, торговыми центрами и высотными зданиями, связанным с остальной частью Китая высокоскоростной железнодорожной линией. | Lhasa, a sleepy, rather grubby backwater only 30 years ago, is now a city of huge public squares, shopping centers, and high rise buildings, connected to the rest of China with a high speed railway line. |
| Команда этой передачи старается создавать файлы для скачивания не слишком большого размера для того, чтобы при необходимости их можно было также отправить по электронной почте, так как в регионе не везде есть высокоскоростной Интернет. | The team tries to make the files accessible with the size not too large for download, and so that it can also be sent via email if necessary because of the region's lack of widespread broadband internet. |
| Что касается причин, то некоторые сугубо логистические по сравнению с Хиросимой, которая является одной из станций на высокоскоростной железной дороге Японии, Нагасаки находится в гораздо более изолированном положении далеко на западе, на японском острове Кюсю. | Some of the reasons are logistical compared to Hiroshima, which has its own stop on Japan's high speed rail line, Nagasaki, located in the far west of Japan on the island of Kyushu, is isolated and hard to reach. |
Похожие Запросы : высокоскоростной фрезерный - высокоскоростной смеситель - высокоскоростной пресс - высокоскоростной доступ - высокоскоростной беспроводной - высокоскоростной струи - высокоскоростной поезд - высокоскоростной широкополосный - высокоскоростной кабель - высокоскоростной Интернет - высокоскоростной порт - высокоскоростной интерфейс - высокоскоростной езды
