Перевод "выставочный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выставочный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Санкт Петербург Выставочный центр ПСХ, 1994. | СПб., Выставочный центр ПСХ, 1994. |
| Палэкспо выставочный центр в Женеве, Швейцария. | Palexpo is a convention center in Geneva, Switzerland. |
| Женева, Швейцария (Выставочный зал UN) 2010. | Geneva, Switzerland (Exhibition Hall of the UN) 2010. |
| Теперь его снова открывают как выставочный центр. | Now it is being reopened as an exhibition centre. |
| Берлин, Германия (Выставочный зал Buse Heberer Fromm) 2006. | Berlin, Germany (Exhibition Hall BuseHeberer Fromm) 2006. |
| Видеопроектор Треугольный экран Выставочный стенд Телевизор 19 дюймовый | TV, 19 inch 6 6 500 3 000 |
| Санкт Петербург Выставочный центр Санкт Петербургского Союза художников, 1994. | СПб., Выставочный центр Санкт Петербургского Союза художников, 1994. |
| Выставочный зал, находящейся в ведении баскского сберегательного банка Kutxa. | Kubo HallIt is an exhibition hall under the supervision of the Kutxa savings bank. |
| ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД ДЛЯ ОНЛАЙНОВОЙ ДЕМОНСТРАЦИИ РАБОТЫ ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА ОПТОСОЗ | In addition, efforts will be made to enlarge the geographical coverage of these activities to all the UNECE and WHO Europe member States, including by setting up a Task Force for the implementation of the follow up activities. |
| В вестибюле библиотеки висит большой выставочный витраж с обновляемой фотоэкспозицией. | A large display window with a temporary photo exhibit hangs in the library's lobby. |
| У вас есть выставочный зал в городе для ваших продуктов? | Do you have a showroom for your products in the city? |
| Новые владельцы Кибурга организовали в замке музей и выставочный центр. | The new owners used the castle for exhibitions and as a museum. |
| Capitala World Tennis Championship выставочный теннисный турнир в Абу Даби, . | The 2009 Capitala World Tennis Championship was a non ATP affiliated exhibition tournament. |
| Scottish Fold получил выставочный статус Cat Fanciers' Association (CFA) в 1978. | A cat with folded ears may have either one (heterozygous) or two copies (homozygous) of the fold gene (Fd). |
| ExCeL London (ExCeL Exhibition Centre) выставочный центр в Ньюэме, Лондон, Великобритания. | ExCeL London (Exhibition Centre London) (often referred to as the ExCeL Exhibition Centre) is an exhibitions and international convention centre in the London Borough of Newham. |
| Автобус и все вспомогательное оборудование (выставочный стенд, переносные стенды и т.п. | The bus together with supplementary materials (exhibition tent, portable stands etc) was used at public |
| Конце ртный зал и мени Ватросла ва Лиси нского () концертный зал и выставочный центр в Загребе. | Vatroslav Lisinski Concert Hall () is a large concert hall and convention center in Zagreb, Croatia. |
| Это выставочный павильон, где абсолютно не на что смотреть и нечего делать. | So, this is an exhibition pavilion where there is absolutely nothing to see and nothing to do. |
| Выставочный зал Arsenāls Латвийского национального художественного музея 03.03.2017 21.05.2017 2017 03 03 | National Museum of Art exhibition space Arsenāls 03.03.2017 21.05.2017 2017 03 03 |
| Выставочный зал Arsenāls Латвийского национального художественного музея 07.04.2017 14.05.2017 2017 04 07 | National Museum of Art exhibition space Arsenāls 07.04.2017 14.05.2017 2017 04 07 |
| Выставочный зал Arsenāls Латвийского национального художественного музея 09.06.2017 20.08.2017 2017 06 09 | National Museum of Art exhibition space Arsenāls 09.06.2017 20.08.2017 2017 06 09 |
| Международный выставочный центр Кипсала 10 00 17 00 09.04.2017 2017 04 09 | Ķīpsala International Exposition Centre 10 00 17 00 09.04.2017 2017 04 09 |
| Международный выставочный центр Кипсала 10 00 19 00 07.04.2017 2017 04 07 | Ķīpsala International Exposition Centre 10 00 19 00 07.04.2017 2017 04 07 |
| Международный выставочный центр Кипсала 10 00 19 00 08.04.2017 2017 04 08 | Ķīpsala International Exposition Centre 10 00 19 00 08.04.2017 2017 04 08 |
| Выставочный зал Арсенал Национального художественного музея был оборудован отдельным туалетом для лиц с инвалидностью, и в настоящее время этот выставочный зал могут без труда посещать лица с физическими недостатками. | A separate toilet for the persons with disabilities has been built in the Arsenāls exhibition hall of the National Art Museum and people with physical disabilities have been provided the possibility to enter the exhibition hall. |
| В начале июля библиотека Уольбаха представила совершенно новый выставочный стенд, посвящённый наследию Флеминг. | Wolbach Library unveiled a new display case in early July showcasing Fleming s work. |
| Выставочный зал Arsenāls Латвийского национального художественного музея 20 00 20.05.2017 2017 05 20 | National Museum of Art exhibition space Arsenāls 20 00 20.05.2017 2017 05 20 |
| Произведения 1908 1922 годов , выставочный зал Кунстфорум, Вена, декабрь 2006 февраль 2007 гг. | Appeals can be made at the Ministry of Culture http www.bmukk.gv.at against the refusal of a licence or against the valuation. |
| Он занимает площадь около 700 м2, включая аудитории, выставочный зал, три офиса и библиотеку. | It occupies an area of approximately 700 m2, Including a classroom, an exhibition hall, three offices and a library. |
| Благодаря ее творческой манере, даже стена на страничке Айдасары в Facebook превратилась в настоящий выставочный зал. | Even her Facebook wall has been transformed into an exhibit space, thanks to the touch of beauty which Aydasara creates and shares here. |
| 1965 Выставка переехала на свое текущее место положения в выставочный центр Cobo , в деловом центре Детройта. | Prior to being held at the Cobo Center, the show was held at other well known places in the Metro Detroit area. |
| Линия предоставляет основной железнодорожный доступ к таким объектам как Tokyo Disney Resort и выставочный комплекс Makuhari Messe. | It provides the main rail access to the Tokyo Disney Resort and the Makuhari Messe exhibition center. |
| Секретариат ЕЭК ООН был представлен на Конференции в рамках целого ряда параллельных мероприятий, а также подготовил выставочный стенд. | The UNECE secretariat was represented at the Conference in several side events and set up an exhibition stand. |
| COEX Convention Exhibition Center выставочный центр в районе Сеула Каннамгу, один из крупнейших международных торговых центров в Южной Корее. | Coex Convention Exhibition Center located in Samseong dong of Gangnam gu district, Seoul, is one of South Korea's largest convention and exhibition centers. |
| (Ж) Сейчас Бетховенский фриз находится на цокольном этаже (Ж) Дома Сецессиона, в зале, полностью повторяющем его первый выставочный зал. | Beethoven Frieze now resides in the basement of the Secession building in a room that exactly mirrors the room that it first occupied. |
| На окраине города рядом со Штутгартским аэропортом находится крупнейший выставочный центр, так называемая ярмарка Messe Stuttgart, девятая по величине в Германии. | Stuttgart is home to Germany's ninth biggest exhibition centre, Stuttgart Trade Fair which lies on the city outskirts next to Stuttgart Airport. |
| На территории комплекса также находится Вальдштейнский манеж, где место лошадей в настоящее время находится выставочный зал, который может похвастаться великолепными выставками. | The complex also includes the Wallenstein Riding School, which nowadays hosts some of the best exhibitions in town. |
| С этим зданием мы победили в конкурсе на выставочный павильон в Международной выставке Свис Экспо 2002 , проходившей на Невшательском озере, неподалёку от Женевы. | This is an image that won us a competition for an exhibition pavilion for the Swiss Expo 2002 on Lake Neuchatel, near Geneva. |
| Единственный архитектор в мире, делающий здания из бумаги, из вот таких картонных трубок. На экране первый выставочный павильон, который я сделал из бумажных трубок. | I am the only architect in the world making buildings out of paper like this cardboard tube, and this exhibition is the first one I did using paper tubes. |
| На следующий год Адельсон и его партнеры построили новый выставочный центр The Sands Expo Convention Center , который упрочил позиции Лас Вегаса в выставочной индустрии США. | The following year, Adelson and his partners constructed the Sands Expo and Convention Center, then the only privately owned and operated convention center in the US. |
| В мае Урбана поддерживает Bryan Adams в своем ирландском туре по Англии, который включал посещение Лондоского Earls Court, Шотландский выставочный и конференц центр Глазго и Дублина. | In May, Urban supported Bryan Adams on his UK and Ireland tour, which included dates in Earls Court, London, SECC, Glasgow and The Point, Dublin. |
Похожие Запросы : выставочный центр - Выставочный зал - выставочный зал - выставочный каталог - выставочный стенд - выставочный сектор - выставочный бизнес - выставочный центр - выставочный образец - выставочный комплекс - Выставочный стенд - Выставочный сезон - выставочный зал - Выставочный стенд
