Перевод "выступающей счетчик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
счетчик - перевод : счетчик - перевод : выступающей счетчик - перевод : сЧЕТЧИК - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Счетчик | Counter |
Счетчик | Enable Counter |
Это счетчик давления. | That's the pressure gauge. |
Видите, счетчик включен? | Can't you see the flag is down? |
Это счетчик Гейгера. | This is a Geiger counter. |
Подай мне счетчик Гейгера. | Get me my Geiger counter. |
Ты должен сбросить счетчик пробега. | You have to reset the odometer. |
Запускает счетчик для выбранной задачи | Starts timing the selected task |
Останавливает счетчик для выбраной задачи | Stops timing the selected task |
Отображает всплывающий счетчик изменения громкости | Shows the volume popup slider |
Счетчик сайта закрутился как вентилятор. | The site's visit counter turned like a fan! |
вот у меня тут счетчик частоты. | I've got a frequency counter right here. |
Я представил счетчик в порядке, который считает расширения. | I introduced a counter in the procedure that counts the expansion. |
Это просто вот у меня тут счетчик частоты. | Well, that's easy. I've got a frequency counter right here. |
Этот счетчик надо отрегулировать, сейчас попробую это сделать. | If this Geiger counter is accurate, I wouldn't spend too much time out here. |
m) до начала новой части отметить число оборотов барабана или вала двигателя и установить счетчик на нуль, либо использовать второй счетчик. | (m) Before starting a new part, record the measured roll or shaft revolutions and reset the counter or switch to a second counter. As soon as possible, transfer the exhaust and dilution air samples to the analytical system and process the samples |
Например, пластикавый пакет сигнализирует Счетчик на парковке не работает . | I mean, shopping bag equals parking meter out of order. |
У каждой машины есть счетчик энергии, который служит двум целям. | Every machine has an energy meter, which serves two purposes. |
Правительство контролирует ваш счетчик воды или только призывает к экономии? | So does the government monitor your meter or just tell you? |
В следующем году установят новый счетчик с двумя дополнительными цифрами. | A whole new clock with two extra spaces will go up next year. |
Такси недорогие, если в них есть счетчик, поэтому лучше используйте их. | The taxis are cheap when they have a meter, so use them instead. |
О. Кэрол, ты бы мог положить шиллинг в газовый счетчик, пожалуйста? | Caryl, would you mind putting a shilling in the gas meter, please? |
Так простой счетчик участников события в Фейсбуке спас людей от полицейских дубинок. | Simply by calculating participants through a Facebook event, people were saved from police truncheons. |
Этот Счетчик ноль, один, два, три, четыре, который содержит еще восемь байт. | This is the counter zero, one, two, three, four, which is another eight bytes. |
Главной выступающей за политические перемены силой является про демократическая фракция внутри Партии. | The key force pushing for political change is the pro democracy faction within the Party. |
Является владельцем команды Kyle Busch Motorsports, выступающей в Camping World Truck Series. | He also owns Kyle Busch Motorsports, which runs multiple trucks in the Camping World Truck Series. |
Никто не думал о таких гарантиях со стороны Турции, выступающей гарантом quot . | No one has considered such a guarantorship from the guarantor Turkey. quot |
Роджерс Это счетчик Гейгера, используемый для определения расположения радиоактивных минералов, таких, как уран. | Rogers It's a Geiger Counter, used to locate radioactive minerals, such as uranium. |
Вечером 12 апреля 2013 года счетчик статей каталонской Википедии приблизился к 400 000. | On the evening of 12 April 2013, the Viquipèdia article counter reached 400,000 . |
Архитектура также использует программный счетчик (РС), чтобы отслеживать, где на какой стадии находится программа. | The architecture also uses a program counter ( PC ) to keep track of where in the program the machine is. |
Источник k, случайный код r, а затем счетчик, который увеличивается от шага к шагу. | Well, the seed k, the nonce r, and then a counter that increments from step to step. |
Этим летом множество споров вызвали частные испытания кампании JustOneLife, выступающей в поддержку этих наборов. | A private trial this summer by the JustOneLife campaign which is advocating for these legal testing kits has been very controversial. |
.303 British ( three o three ), английский винтовочный унитарный патрон с гильзой с выступающей закраиной. | The .303 British (designated as the 303 British by the C.I.P. |
С 2001 года является менеджером команды Евронова , выступающей в Евросерии Формулы 3000 (ныне Auto GP). | He retired from racing in 2001 and is now the team manager for the Euronova team in Italian Formula 3000. |
Правительство выступающей осуждает все такие деяния и привержено делу обеспечения защиты женщин, детей и подростков. | Her Government condemned all such acts and was committed to protecting women, children and adolescents. |
Это явствует из того факта, что Китай является твердой силой, выступающей за мир и стабильность. | It has been borne out by facts that China is a staunch force for world peace and stability. |
Кто был в Индиане в течение длительного времени выступающей пресвитерианской церкви Также похоронен право здесь. | Who had been in Indiana for a long time serving the Presbyterian church there is also buried right over here. |
Поэтому мы расширили ключ, случайны код и счетчик в 64 байт. В основном ключ повторяется дважды. | Basically the key is repeated twice I guess. |
ФЗИ, или Фронт защитников ислам,а является влиятельной религиозной группой, выступающей против антиисламских мероприятий и идей. | FPI or the Islamic Defenders Front is an influential religious group which often campaigns against 'anti Islamic' activities and ideas. |
В 1916 году он был избран в парламент Норвегии впервые выступающей непрерывно вплоть до 1949 года. | In 1916, he was elected to the Norwegian parliament for the first time, serving continuously until 1949. |
1974 Джона Леннона и Гарри Нилсона изгоняют из The Troubadour за оскорбление выступающей группы Smothers Brothers. | In 1974, John Lennon and his friend Harry Nilsson were ejected from the club for drunkenly heckling the Smothers Brothers. |
Нефинеи же, которые жили в Офеле, починили напротив Водяных ворот к востоку и до выступающей башни. | (Now the Nethinim lived in Ophel, to the place over against the water gate toward the east, and the tower that stands out.) |
За ними чинили Фекойцы, на втором участке, от места напротив большой выступающей башни до стены Офела. | After him the Tekoites repaired another portion, over against the great tower that stands out, and to the wall of Ophel. |
Нефинеи же, которые жили в Офеле, починили напротив Водяных ворот к востоку и до выступающей башни. | Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out. |
За ними чинили Фекойцы, на втором участке, от места напротив большой выступающей башни до стены Офела. | After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel. |
Похожие Запросы : выступающей плиты - длина выступающей - выступающей интернатуру - выступающей горшок - выступающей повесток - выступающей запрос - выступающей люк - выступающей с - выступающей член - выступающей туз - выступающей кофе - выступающей цели