Перевод "выступит с речью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Я предоставляю слово представителю Венгрии, который выступит с ответной речью. | The PRESIDENT I call on the representative of Hungary to speak in reply. |
| Г н Кай Барлунд, Директор Отдела окружающей среды и населенных пунктов ЕЭК ООН, выступит с вступительной речью. | Mr. Kaj Barlund, Director of the Environment and Human Settlements Division of UNECE, |
| С красивой речью. | Beautiful speech. |
| Том выступил с речью. | Tom made a speech. |
| Я должен выступить с речью? | Do I have to make a speech? |
| Ты должен выступить с речью? | Do you have to make a speech? |
| Мне пришлось выступить с речью. | I had to give a speech. |
| Мне надо выступить с речью? | Do I need to make a speech? |
| Том ненавидит выступать с речью. | Tom hates speaking in public. |
| Как дела с приближающейся речью? | How is that speech coming along? |
| Отец Кинтяна выступил с речью. | Kinchan's father gave a speech. |
| CMShehbaz Малала выступила с хорошей речью! | CMShehbaz Good speech by Malala! |
| Он заставил меня выступить с речью. | He compelled me to make a speech. |
| Я бы хотел выступить с речью. | I'd like to make a speech. |
| Мне действительно надо выступить с речью? | Do I really have to give a speech? |
| Это как выступить с речью преждевременно. | It's like making a speech ahead of time. |
| Сегодня вы должны выступить с речью. | Why? |
| Видео с речью Лукашенко облетело социальные медиа. | If we don't, we'll perish. |
| Я выступил с речью вслед за ним. | I spoke after him. |
| Они попросили Линкольна выступить с победной речью. | They asked Lincoln to make a victory speech. |
| Том выступил с речью на французском языке. | Tom gave a speech in French. |
| Я выступил с речью на французском языке. | I gave a speech in French. |
| Г н Каминскас выступил с приветственной речью. | Mr. Khan delivered a keynote address on behalf of the Director General of UNESCO in which he |
| Он выступил с речью от лица нашей компании. | He made a speech on behalf of our company. |
| Она не смогла убедить его выступить с речью. | She couldn't convince him to give a speech. |
| Он выступил с речью на тему болезни Альцгеймера. | He gave a speech about Alzheimer's disease. |
| Ректор университета выступил вчера с речью перед студентами. | The president of the university addressed the students yesterday. |
| Том говорит, что его попросили выступить с речью. | Tom says he's been asked to give a speech. |
| Уилсон 168 раз обращался с речью к Конвенту. | Wilson addressed the Convention 168 times. |
| Сможете выступить с речью на 7 8 минут? | Would you come up and speak for 7 8 minutes? |
| (Ж) И Колин Пауэлл выступил с... (М) речью. | SPEAKER 2 Make that argument. |
| Я выступила с речью и сняла свою кандидатуру. | I made a nice speech and I resigned. |
| С заявлением выступит также Верховный комиссар по правам человека. | A statement will also be made by the High Commissioner for Human Rights. |
| С заключительными замечаниями выступит Председатель Комиссии по правам человека. | Final remarks will be made by the Chairperson of the Commission on Human Rights. |
| Первый человек выступит вперед вместе с арендой и оброком. | The first man will come forward, bringing with him rent and tribute. |
| Докладчик ежегодных консультаций с неправительственными организациями выступит с заявлением перед Комитетом. | The Rapporteur of the annual consultations with non governmental organizations will make a statement to the Committee |
| Но как она выступит? | But how will it perform? |
| Кто ещё выступит за ? | Anyone else for? |
| Вы когда нибудь выступали с речью на французском языке? | Have you ever given a speech in French? |
| Ты когда нибудь выступал с речью на французском языке? | Have you ever given a speech in French? |
| Ты когда нибудь выступала с речью на французском языке? | Have you ever given a speech in French? |
| В большинстве случаев у детей есть проблемы с речью. | Some graduate from high school however, most do not. |
| Президент Азербайджана Ильхам Алиев выступил на церемонии с речью. | President of Azerbaijan Ilham Aliyev made a speech at the ceremony. |
| Во времена немых. Ты обращался с речью к молодёжи. | You gave a speech for young aviators. |
| Представитель Люксембурга вскоре выступит с заявлением от имени Европейского союза. | The representative of Luxembourg will shortly make a statement on behalf of the European Union. |
Похожие Запросы : выступит с концертом - выступил с речью - выступил с речью - выступил с речью - выступил с речью - проблемы с речью - обращаться с речью - обратиться с речью к собранию - с - с - с - с с учетом - с удовольствием с
