Перевод "высшее руководство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : высшее руководство - перевод : руководство - перевод : высшее руководство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Высшее руководство | Leadership from the top down |
| Очевидно, что высшее руководство Китая согласно с этим. | Evidently, China's top leader agrees. |
| Можно было увидеть и услышать высшее руководство страны. | Cameras were allowed in senior officials were seen and heard. |
| Высшее руководство Тимора Лешти подтверждает свою потребность в поддержке. | The top leadership of Timor Leste has confirmed its need for support. |
| Кто те люди, которые могут истребить культ насилия? Высшее руководство . | Who are the individuals who are in the position to eradicate the culture of retaliation? The top leadership. |
| Это касается и тех, кто вовлечен в высшее руководство регионом. | This includes those involving the supreme leadership of the region. |
| Было разрешено фотографировать. Можно было увидеть и услышать высшее руководство страны. | Cameras were allowed in senior officials were seen and heard. |
| Важность муниципальной поддержки Дисциплина на рынке Высшее руководство Имидж бизнеса Критическая масса | Importance of municipal support Market discipline Leadership from the top down Image of the business Critical mass |
| Его непосредственные начальники настаивали на увольнении, но высшее руководство выдвинуло его командиром дивизии. | His immediate superiors wanted him out, but the top leadership instead promoted him to command a division. |
| В настоящее время высшее руководство страны обсуждает доклад Комиссии, который будет затем опубликован. | The Presidency is currently discussing the Commission's report, which it has yet to publish. |
| Праздники всех религий отмечаются официально, и высшее руководство страны участвует в совершении религиозных церемоний. | Religious feast days of all religions are calendar holidays, and senior leaders of the country participate in the observance of those religious ceremonies. |
| Высшее | University |
| (Высшее образование). | (Ramachandran, ch. |
| высшее образование | Tertiary Education |
| Высшее образование | 8.1.5 Higher education |
| Высшее образование | Terms of admission to a programme of vocational education are determined by the respective educational programme. |
| Высшее образование | Higher education 8 |
| Высшее качество. | It's top of the line |
| Я настоятельно призываю новое коллективное высшее руководство страны принять необходимые решения для обеспечения стабильности и мира в этом районе. | I urge the new collective Presidency to take the necessary decisions to help bring stability and peace to the area. |
| Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование | Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) |
| Женский и мужской аспекты. Высшее женское и высшее мужское начало. | Feminine Aspect and Male Aspect the Supreme Female and the Supreme Male. |
| Высшее образование регулируется | Higher education is regulated by |
| Высшее образование 15 | Higher education 15 |
| Высшее образование 4 | Higher education 4 |
| Ты высшее существо. | You are the supreme being. |
| Вы высшее существо... | You're a superior person... |
| Высшее руководство Sony Computer Entertainment Europe хотела выпустить стартовую игру для PlayStation Portable популярной франшизы, и было решено создать ремейк MediEvil . | The senior management team at Sony Europe wanted a launch game for the PlayStation Portable and it was decided that a remake or remix of the original MediEvil was the way to go. |
| Высшее образование мирового класса. | World class higher education. |
| Высшее образование не роскошь. | Higher education is not a luxury. |
| Сие есть высшее свершенье. | That will be the great triumph. |
| Сие есть высшее свершенье. | There is no changing the words of God that is the mighty triumph. |
| Сие есть высшее свершенье. | That! it is the mighty achievement. |
| Сие есть высшее свершенье. | No change can there be in the Words of Allah, this is indeed the supreme success. |
| Сие есть высшее свершенье. | That is the supreme triumph. |
| Высшее образование и квалификация | University education and qualification |
| Высшее православное палестинское общество | Imperial Orthodox Palestine Society |
| (М) Высшее проявление экспрессионизма. | Female Voiceover |
| Вот так высшее командование | Вот так высшее командование |
| Он высшее проявление красоты. | He's the ultimate beautiful conception. |
| 3.10 Высшее Профессиональное Образование | Higher vocational professional education |
| Высшее образование в Европе | Higher Education in Europe |
| ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ЕВРОПЕ | EDUCATION IN EUROPE |
| ТЕМПУС IV высшее образование | TEMPUS IV higher education |
| Высшее образование в Португалии разделено на два вида университетское и высшее политехническое образование. | Study in Holland comprehensive information on various aspects of study in the Netherlands www.studyin.nl |
| Поскольку общественная тревога улеглась, а высшее руководство почувствовало меньшее давление, чтобы показывать, что они что то делают, большинство вопиющих неправомочных действий уменьшилось. | As public anxiety has abated, and senior officials have felt less pressure to show that they are doing something, the most flagrant abuses have declined. |
Похожие Запросы : высшее руководство бизнес - высшее руководство анализирует - высшее руководство группы - высшее политическое руководство - высшее руководство продаж - высшее руководство операций - высшее руководство проекта - высшее руководство линии - исполнительное высшее руководство
