Вытягивать деньги из женщин?	Extorting money out of women.
Да, и вытягивать она тоже может.	She can croon in a pinch. Who can't?
Придется вытягивать голову, выгибать спину. Это утомительно.	You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.
Самая длинная цепь это вот эта цепь.	The longest chain is this one right here.
Почему мне постоянно из тебя приходится это вытягивать? Что это ?	I can't understand one thing... ...Why i need to push to say this everytime
Цепь кризисов	The Crises Nexus
Электрическая цепь	Circuit
роликовая цепь (4)	a roller chain (4)
Это пропильная цепь.	It's a propyl chain.
12 атомная цепь.	This is a 12 carbon chain.
Какую цепь выбрать?	So you're probably asking, which chain do you choose?
Вот главная цепь.	That is our main chain.
Главная цепь тридекан.	Tridecane is the main chain.
Растянуться в цепь.	Spread out in a line.
У него цепь!	He's got a chain!
Название Тяни Толкай отражает принцип работы инструмента вытягивать или толкать любую плоскую поверхность.	The push pull tool will literally push or pull on any flat surface. Try it on our simple box Click on this side to pull it out and click to finish.
Они изучают цепь питания.	They all study about the food chain.
Гептан , если формируется цепь.	Now, if things form a chain, or if things form a ring,
Очевидно, что это цепь.	It's just going to be a chain.
Я остановить цепь там.	I stop the chain there.
В результате цепь поставок прерывается.	The result is a broken supply chain.
Джордж посадил собаку на цепь.	George put a chain on the dog.
Цепь растянулась на 90 километров.	That is the significance of what we did.
Ссылки, включенные в цепь фокуса	Links included in focus chain
Теперь давайте сделаем эту цепь.	Now let's make the chain.
Позвольте мне изобразить цепь гептана.	Let me draw the heptane chain.
Есть 2 варианта. Эта цепь.	The two candidates, we have this chain over here.
Вот это самая длинная цепь.	That looks like the longest chain, so let's make that the longest chain.
Скажем это та отщепленная цепь	Let's say that that's the strand that got split up.
Итак, допустим у меня цепь из двух атомов углеродов позвольте мне взять цепь из трех атомов углерода, так чтобы она действительно выглядела как цепь.	So let's say I have a two carbon chain let me do a three carbon chain so it really looks like a chain.
Если потянуть слишком сильно, цепь порвётся.	If you pull too hard, the chain will break.
Любая цепь состоит из множества звеньев.	A chain is made up of many links.
Том смазал цепь на своём велосипеде.	Tom oiled his bicycle chain.
Цепь, пожалуй, не выдержит этого напряжения.	I don't think this chain will stand the strain.
Одно звено сломано вся цепь порвана.	One link broken, the whole chain is broken.
Другая цепь закручена в другую сосиску.	The other strand is bundled up into the other sausage.
В основе мы имеем цепь элементов.	So basically you have a chain of elements.
Мы говорим о цепь обратной связи.	We're talking about a feedback loop.
Это как цепь знаний... Сал Именно.	Like it's a chain of knowledge (Sal exactly) and if one
Циклов нет, определяем самую длинную цепь.	The first thing we want to do, there's no cycles here, but we have to identify the longest chain.
Вот эта цепь в обоих случаях.	And so you could say that we have a chain there and this would be both of these cases.
Окинава это цепь из 161 маленьких островов.	Okinawa is actually 161 small islands.
Жители Мариуполя выставят живую цепь против ополченцев	Residents of Mariupol have setup a human chain against the rebels
Цепь не крепче своего самого слабого звена.	A chain is no stronger than its weakest link.
Serranía del Aguaragüe ) горная цепь в Боливии.	Serranía del Aguaragüe is the easternmost range of Bolivia's Cordillera Oriental.

Display this page in English