Вытягивать деньги из женщин?	Extorting money out of women.
Какая у вас изящная ножка.	What elegant feet you have
Ножка кролика мое любимое блюдо	Rabbit's leg is my favourite dish.
Да, и вытягивать она тоже может.	She can croon in a pinch. Who can't?
Это когда ножка находится в воздухе.	This is when its foot's in the air.
Придется вытягивать голову, выгибать спину. Это утомительно.	You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.
ПИНам необходимы консультации, как табуретке третья ножка.	As the third leg of the stool, IDUs need counseling.
Цельная ножка состоит из бедра и голяшки.	The whole leg consists of the thigh and drumstick attached.
Сейчас мы тебя перевяжем, и ножка скоро заживет.	Safe and sound in just a little bit. Use this ointment.
Почему мне постоянно из тебя приходится это вытягивать? Что это ?	I can't understand one thing... ...Why i need to push to say this everytime
Вредоносность При отсутствии защиты черная ножка может приводить к значительным потерям.	Black leg can cause widespread losses if not controlled.
Название Тяни Толкай отражает принцип работы инструмента вытягивать или толкать любую плоскую поверхность.	The push pull tool will literally push or pull on any flat surface. Try it on our simple box Click on this side to pull it out and click to finish.
Мы не можем пользоваться этим столом, потому что у него отвалилась ножка.	We can't use this table because a leg has come off.
(М) Присмотритесь видите, левая ножка младенца приподнята, как будто он собирается сделать шаг из ладони матери.	Voiceover If you look closely Christ's left foot is up.
В системах PAL и NTSC задействованы одни и те же чипы для определения нужного режима используется одна ножка.	Both NTSC and PAL systems use the same GPU chips, with one pin per chip selecting NTSC or PAL operation.
Пять часов спустя, нам сказали, что с его мозгом всё в порядке, и что он начал вытягивать ножки как следует.	And at the end of five hours, they said that his brain was completely clear and that he was by then extending his legs correctly.
库洪哈密瓜 В будущем, когда все мы заболеем, нам не нужно будет покупать лекарства, куриная ножка сделает все за них.	库洪哈密瓜 In the future, when we are ill, we won't need to buy medicine, a chicken leg will do.
неповрежденными ножка должна оставаться прикрепленной к шляпке основание ножки с приставшей землей может быть обрезано белые грибы, разрезанные на половинки по продольной оси, считаются неповрежденными .	intact the stalk must be attached to the cap the earth soiled foot can be cut ceps cut in half along the longitudinal axis are regarded as intact .
И у него есть множество банальных завитушек, как, например, эта ножка вот тут, которая медленно движется по кругу и ничего не означает на самом деле.	And it's full of many little trivial end points, like there's a little foot here that just drags around in circles and it doesn't really mean anything.
Я хочу быть гибким, словно ножка лошадки, скакать галопом по песку, как по красному ковру, предназначенному только мне, чтоб я ковылял по берегу, аки центавр по транспортёру.	I want to be a flexing horse leg, galloping beach sand into a red carpet, customized for me to strut the shore side like a centaur on a conveyor belt.
(М2) Возможно, Пикассо выбрал (М2) еще один ракурс, и теперь мы уже смотрим (М2) сквозь бокал. Вот плотный объект, ножка, (М2) основание бокала, чаша под (М2) разными углами.	Is it possible that Picasso's taken a second viewpoint and we're looking across this sort of thick object, the stem, the base of the stem, the bowl from several different angles and then
Внепространственный космос измерения, которые могут быть использованы для того, чтобы вытягивать из них массу (и дополнять объектам на Земле) или отнимать её от этих объектов и запасать в таких карманных измерениях для будущего восстановления.	Extradimensional space dimensions that can be tapped in order to pull mass from them (to add to objects on Earth) or taken away from those objects and be stored in those pocket dimensions to be retrieved later.
И просто потому, что они хотят добраться до яблок через пару поколений, они будут всё время вытягивать шею, так что из поколения в поколение их шеи будут всё длиннее и длиннее, пока они не превратятся в жирафов.	And that you know just because they want to get to those apples, may be the next generation.... they keep trying to raise their neck, and then after generation after generation, their necks get longer and longer and eventually they turn into giraffes.

Display this page in English