Перевод "выхлопные дымовые газы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выхлопные дымовые газы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заряд прошёл через весь корабль, через ускоритель, через выхлопные газы, и вошёл во взлётную площадку. | The charge went down through the spacecraft, through the booster, down the exhaust gases, and grounded out on the launching pad. |
| Во многих странах есть также планы по ужесточению ограничений на выхлопные газы и стандартов качества топ | In many countries there are also plans to improve vehicle emission and fuel quality standards, out of a recognition that vehicle emissions contribute significantly to worsening air pollution problems. |
| После переделки двигателя машины Тома на работу на отработанном растительном масле, выхлопные газы стали пахнуть картошкой фри. | The conversion of Tom's car engine to run on leftover cooking oil has left its exhaust smelling a little like French fries. |
| Современные вызывающие рак вещества, такие как выхлопные газы от дизельного двигателя, пестициды и другие загрязнители воздуха систематически не изучены. | Modern cancer causing agents like diesel exhaust, pesticides, and other air pollutants are not systematically studied. |
| Стоимость для автопроизводителей установки оборудования, нейтрализующего выхлопные газы дизельных автомобилей также повышается, и поддерживать конкурентоспособную цену на автомобили становится сложно. | The cost to automotive companies of installing equipment to neutralize the fumes emitted by diesel vehicles is also increasing, making it difficult to keep the price of the cars competitive. |
| Пусть дымовые трубы оживут. | Get those smokestacks belching again. |
| Они кидают в нас дымовые гранаты | Yet we remain remain remain pacifist ! |
| Тогда я использую голубей и дымовые сигналы | I'll use pigeons and smoke signals |
| К другим загрязняющим веществам относятся выхлопные газы и частицы, которые способствуют загрязнению воздуха на местном и региональном уровне пыль от шин и тормозов, шум и др. | Other forms of pollution include exhaust gases and particulates that contribute to local and regional pollution, dust from tyres and brakes, noise etc. |
| Промышленные дымовые трубы появились в конце XVIII века. | Industrial chimneys became common in the late 18th century. |
| Здоровью детей угрожают аварии на дорогах, загрязнение воздуха, выхлопные газы с парниковым эффектом, шум, а также ограниченные возможности безопасного передвижения пешком, езды на велосипеде и прочей активности на открытом воздухе. | Present transport patterns and future trends pose a significant threat to children's health and development. |
| Если хоть одна затоскует, я буду посылать вам дымовые сигналы. | If either of them begins to look peaked, I'll send up smoke signals. |
| Газы ! | Gas! |
| Например, в ходе независимого обследования, проведенного в 2002 году в Алматы, было установлено, выхлопные газы 46 проверенных автомобилей не соответствует нормам как минимум по одному параметру (Kok and de Koning, 2003). | For example, an independent survey undertaken in 2002 in Almaty found that 46 of the vehicles tested did not meet at least one aspect of the emissions standards (Kok and de Koning, 2003). |
| Система выпуска выхлопных газов (включая выхлопные трубы) должна быть теплозащитным экраном. | The exhaust system (including the exhaust pipes) shall be so protected by a thermal shield. |
| Инертные газы | Noble gases |
| Инертные газы | Noble gases |
| охваченные газы | gases targeted |
| Газы , братцы ! | They're using gas! |
| Похоже, каждый раз, когда они бросают дымовые шашки, он просто поднимается над ними. | He cuts through it. uhů It seems like, every time they throw the smoke bombs, he just rises above it. |
| ПГ парниковые газы | OSB oriented strand board |
| Газы странная вещь. | Gases are strange. |
| Наверное, это газы. | Might have been gas. |
| Ты выпустил газы? | Did you fart? |
| Пускать газы уморительно. | Farting is hilarious. |
| Газы у мальчика! | The kid's gas! |
| Искалеченные судьбы детей Газы | Gaza s Crushed Childhoods |
| Они применяли ядовитые газы. | They used poison gas. |
| Девять микроскопов для Газы | Donation of 9 microscopes to Gaza 15 705 15 705 15 705 15 705 |
| e) другие парниковые газы | (e) other greenhouse gases |
| Газы сейчас самое то. | Gas is the best. |
| А что такое газы? | What's gas? |
| Угроза, нависшая над сектором Газы | Slouching Toward Gaza |
| И его вышвырнули из Газы. | So they kicked him out of Gaza |
| Будущий статус Газы остается неясным. | The future status of Gaza is unclear. |
| 9. Центр профессиональной подготовки Газы, | 9. Gaza Vocational Training Centre, funded |
| 64. Энергетика и парниковые газы. | 64. Energy and greenhouse gases. |
| Банковский процент по счету Газы | Bank interest on Gaza account |
| 6000 т муки для Газы | 6,000 tons flour for Gaza |
| 600 т риса для Газы | 600 tons rice for Gaza |
| 600 т сахара для Газы | 600 tons sugar for Gaza |
| прочие газы обзор ключевых показателей | Other gases review of key data points |
| другие газы рассмотрение ключевых данных | Other gases review of key data points |
| Так... Очевидно, ктото пустил газы. | So, um... clearly someone has passed gas. |
| После того, как выйдут газы. | After you pass gas. |
Похожие Запросы : дымовые газы - дымовые газы - дымовые газы - выхлопные газы - выхлопные газы - выхлопные газы - сухие дымовые газы - дымовые газы труба - дымовые газы воздуховоды - дымовые газы вентилятор - дымовые газы скруббер - дымовые газы стека - дымовые газы заслонка - дымовые газы потеря
