Перевод "выхлопные положения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Система выпуска выхлопных газов (включая выхлопные трубы) должна быть теплозащитным экраном. | The exhaust system (including the exhaust pipes) shall be so protected by a thermal shield. |
| Заряд прошёл через весь корабль, через ускоритель, через выхлопные газы, и вошёл во взлётную площадку. | The charge went down through the spacecraft, through the booster, down the exhaust gases, and grounded out on the launching pad. |
| Во многих странах есть также планы по ужесточению ограничений на выхлопные газы и стандартов качества топ | In many countries there are also plans to improve vehicle emission and fuel quality standards, out of a recognition that vehicle emissions contribute significantly to worsening air pollution problems. |
| После переделки двигателя машины Тома на работу на отработанном растительном масле, выхлопные газы стали пахнуть картошкой фри. | The conversion of Tom's car engine to run on leftover cooking oil has left its exhaust smelling a little like French fries. |
| Современные вызывающие рак вещества, такие как выхлопные газы от дизельного двигателя, пестициды и другие загрязнители воздуха систематически не изучены. | Modern cancer causing agents like diesel exhaust, pesticides, and other air pollutants are not systematically studied. |
| Стоимость для автопроизводителей установки оборудования, нейтрализующего выхлопные газы дизельных автомобилей также повышается, и поддерживать конкурентоспособную цену на автомобили становится сложно. | The cost to automotive companies of installing equipment to neutralize the fumes emitted by diesel vehicles is also increasing, making it difficult to keep the price of the cars competitive. |
| К другим загрязняющим веществам относятся выхлопные газы и частицы, которые способствуют загрязнению воздуха на местном и региональном уровне пыль от шин и тормозов, шум и др. | Other forms of pollution include exhaust gases and particulates that contribute to local and regional pollution, dust from tyres and brakes, noise etc. |
| Защитительные положения | Safeguard clauses |
| Общие положения | General provisions |
| Заключительные положения | Final provisions |
| ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ | General provisions |
| Финансовые положения | Financial provisions |
| Прочие положения | Miscellaneous provisions |
| Заключительные положения | Final clauses |
| Различные положения | Miscellaneous provisions |
| Общие положения | General |
| Основные положения | A phrase worth remembering |
| Заключительные положения | Final Provisions |
| ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ | On time off time 10 per cent. |
| ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ | 1 for dimensions a, b1, c, d, e, f, lR and lC |
| Новые положения | 11.1 New regulations |
| ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ | This condition also applies to colour. |
| Общие положения | General rules |
| ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ | Approvals of vehicle type |
| Общие положения | Back and seat pans |
| Общие положения | Co ordinates of R point |
| Правовые положения | Legal Provisions |
| Общие положения | General provisions. |
| Конкретные положения | Specific Provisions |
| Общие положения | General |
| Законодательные положения. | Legislative provisions. |
| Конституционные положения | Constitutional Provisions. |
| Законодательные положения | Legal Provisions. |
| ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ | Public and private meetings 36 34. |
| социального положения, | Social condition |
| Общие положения | A10.1.2 General guidance |
| ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ | MEASUREMENTS OF BOARDS FOR SIGNS (example) 17 |
| Смежные положения | 114 1992 Coll., on protection of nature and the landscape |
| Прочие положения | Miscellaneous |
| Общие положения | List of summary tables |
| ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ | Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all the necessary human and financial assistance to carry out his mandate efficiently, effectively and expeditiously and to enable him to submit an interim report to the General Assembly at its sixtieth session and to the Commission at its sixty second session |
| Шаблон положения | Position pattern |
| Вариация положения | positionVariance |
| положения женщин | indicators on women |
| Общие положения | General Framework |
Похожие Запросы : выхлопные газы - выхлопные варианты - выхлопные вентиляторы - вертикальные выхлопные - выхлопные условия - выхлопные компоненты - выхлопные газы - выхлопные трубы - выхлопные рамы - выхлопные монтирует - выхлопные пары - выхлопные газы - выхлопные выбросы - выхлопные тормоза
