Нэнси выходит из поезда.	Nancy is getting off the train.
Том выходит из себя.	Tom is getting exasperated.
Британия выходит из Евросоюза.	Britain is leaving the European Union.
Мэри легко выходит из себя.	Mary loses her temper easily.
Инфляция выходит из под контроля.	Inflation is getting out of control.
Он легко выходит из себя.	He loses his temper easily.
Она редко выходит из дома.	She seldom goes out.
Она редко выходит из дому.	She seldom goes out.
Том легко выходит из себя.	Tom loses his temper easily.
Она редко выходит из дому.	She rarely goes out.
Всё выходит из под контроля.	Things are getting out of hand.
Всё выходит из под контроля.	It's getting out of control.
Ситуация выходит из под контроля.	Things are getting out of control.
Том редко выходит из дома.	Tom rarely goes out.
Ситуация выходит из под контроля.	The situation is getting out of hand.
Том почти не выходит из дома.	Tom almost never leaves the house.
Том очень легко выходит из себя.	Tom gets mad very easily.
Том очень легко выходит из себя.	Tom gets angry very easily.
Из вас двоих выходит прекрасная пара.	You two make a beautiful couple.
На шестой игрок выходит из игры.	If a person gets to zero they are out.
Кен не из тех, кто легко выходит из себя.	Ken is not the type of person who loses his temper easily.
Том не из тех, кто легко выходит из себя.	Tom isn't the kind of person who loses his temper easily.
11 апреля Венгрия выходит из Лиги Наций.	April 11 Hungary leaves the League of Nations.
Каждую весну река здесь выходит из берегов.	Every spring the river floods here.
Он всегда выходит из дома в семь.	He always leaves home at seven.
Иногда он выходит из себя без причины.	He sometimes loses his temper for nothing.
Она не из тех, кто выходит замуж.	She's not the marrying type.
Она редко выходит из дома по воскресеньям.	She rarely goes out on Sundays.
Она выходит за него из за денег?	Is she marrying him for his money?
Том почти никогда не выходит из дома.	Tom almost never leaves the house.
Я видел, как Том выходит из комнаты.	I saw Tom leave the room.
Том обычно выходит из дома в семь.	Tom usually leaves home at seven.
Боль это когда слабость выходит из тела.	Pain is weakness leaving the body.
Том всегда выходит из дома раньше семи.	Tom always leaves home before seven.
Он выходит из дома в восемь часов.	He is leaving the house at 8 o'clock.
Эта песня не выходит у меня из головы.	I can't get that song out of my head.
Когда человек становится бедным, из него выходит попрошайка.	When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
В такую погоду никто не выходит из дома.	Nobody goes outside in this kind of weather.
Мэри никогда не выходит из дома без хиджаба.	Mary never leaves the house without her hijab.
Мэри никогда не выходит из дома без макияжа.	Mary never leaves her house without first putting on makeup.
Том редко выходит из дома после наступления темноты.	Tom rarely goes out after dark.
Более половины территории Йемена выходит из под контроля правительства.	More than half of Yemen s territory is falling out of government control.
Что указывает на то, что Россия выходит из кризиса?	What indicates that Russia is emerging from the crisis?
Во время дождливого сезона река Лилонгве выходит из берегов.	The Lilongwe River overflows during the rainy season.
Мой парень никогда не выходит из дома без сигарет.	My boyfriend never leaves the flat without cigarettes.

Display this page in English