Перевод "вычеркивать нежелательные места" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Могут ли быть обработаны необычные или нежелательные данные? | Can unusual or undesirable data be acted upon? |
| Эффективная профилактика должна начинаться, когда возникают нежелательные экономические тенденции. | Effective prevention must start when undesirable economic trends arise. |
| Российское правительство располагает формальным списком, который называется нежелательные организации . | The Russian government has a formal list of what it calls undesirable organizations. |
| Несомненно, альтернативы европейской интеграции есть, но все они плохие, нежелательные, и опасные. | For no one should be mistaken there are alternatives to European integration all of them bad, unwanted, and dangerous. |
| Пока же мы знаем, что антиоксиданты могут вызвать нежелательные последствия для здоровья. | In the meantime, we know that antioxidants can cause unwanted health consequences. |
| К счастью, для всего остального мира еще есть шанс минимизировать нежелательные последствия. | Fortunately, it may be possible to minimize the fallout for the rest of the world. |
| пустые места | white space |
| Священные места | The sacred sites |
| Эти нежелательные последствия экспансии мировых рынков достигли тревожных пропорций в относительно короткий промежуток времени. | These undesirable consequences of the expansion of world markets have assumed alarming proportions within a relatively short period of time. |
| Нежелательные уведомления, кроме всего прочего, позволили ей следить за внутренней перепиской команды независимого телеканала Дождь . | The unsolicited messenger notifications have, among other things, allowed the user to follow the internal chat of the social media team of the Russian independent channel TV Rain. |
| Какие рабочие места? | 'What jobs?' |
| Нет места самовыражению. | There is no place for personal expression. |
| Все места заняты. | All the seats are occupied. |
| Ни с места! | Hold it! |
| Все места проданы. | The seats are all sold out. |
| Ни с места! | Freeze! |
| Займите свои места. | Take your seats. |
| Где наши места? | Where are our seats? |
| Свободные места есть? | Is there a free spot? |
| Перед правительствами стран региона остро стоит вопрос о том, как предотвратить нежелательные военные действия и контрмеры. | How to prevent unnecessary military measures and countermeasures is the most immediate concern for the region s governments. |
| Жилье против места обитания | Housing versus Habitat |
| Машины, поглощающие рабочие места | The Machine That Ate Jobs |
| Первая это рабочие места. | One is jobs. |
| Такие места уже существуют. | Such places exist. |
| Приказал снести на места. | 'I have given orders for them to be put into their places. |
| Вы правы, места много! | You re right, there s lots of space! |
| Для Сибири места нет | No breaks for Siberia |
| Есть ли свободные места? | Are seats available? |
| Нет места для сомнения. | There is no room for doubt. |
| Здесь сомненью места нет. | There is no room for doubt. |
| Два места были свободны. | Two seats were vacant. |
| Все места были заняты. | Every seat was full. |
| Два места остались незанятыми. | Two seats remained vacant. |
| Он лишился рабочего места. | He has lost his job. |
| Возвращайтесь на свои места. | Go back to your seats. |
| Какие места Вам нравятся? | Which seats do you like? |
| Какие места Вам нравятся? | What kind of places do you like? |
| Какие места тебе нравятся? | What kind of places do you like? |
| Святость этого места осквернена. | The sanctity of this place has been fouled. |
| Есть ещё свободные места? | Are there still some empty seats? |
| Давайте займём свои места. | Let's take our seats. |
| Мне нужно больше места. | I need more room. |
| Свободные места ещё есть? | Are there any more free spots? |
| Уйди с моего места. | Get out of my seat. |
| Дай мне немного места. | Give me a little space. |
Похожие Запросы : вычеркивать - вычеркивать - вычеркивать - вычеркивать - вычеркивать - нежелательные сообщения - нежелательные активы - нежелательные вещи - нежелательные последствия
