Перевод "выше всех хотя" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выше - перевод :

Above

выше - перевод :

Afore

выше - перевод :

Higher

хотя - перевод :

Albeit

Хотя - перевод :

Even tough

ключевые слова : Everybody Everyone Most Every Best Higher Taller Above Beyond High Although Though Least Once

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты выше всех.	You are tallest.
Кто выше всех?	Who is the tallest of all?
Ты выше всех нас.	You are the tallest of us all.
Он выше всех мальчиков.	He is taller than any other boy.
Джим выше всех своих друзей.	Jim is taller than any of his friends.
Я выше всех остальных парней.	I am the tallest of all the boys.
Мой отец выше всех нас.	My father is the tallest of us all.
Том выше всех своих одноклассников.	Tom is taller than all of his classmates.
Том выше всех в классе.	Tom is the tallest person in his class.
Том выше всех в отделе.	Tom is taller than anybody else in his department.
Том выше всех в своей семье.	Tom is the tallest in his family.
Он выше всех мальчиков в классе.	He is taller than any other boy in his class.
Том выше всех детей в классе.	Tom is taller than any of the other kids in his class.
В математике он был на голову выше всех остальных.	In mathematics he was head and shoulders above all the others.
e) мобильность поощрялась для всех должностей категории специалистов и выше	(e) Mobility is encouraged for all posts in the Professional and higher categories
(В частности, Латинская Америка сыграла ключевую роль во всех описанных выше ситуациях).	(Latin America, in particular, played a pivotal role in all the situations described above.)
От полного отсутствия воды до потребления на уровне выше всех других стран.	From having no water whatsoever to consuming water to the highest degree, higher than any other nation.
Хотя бы не забывать о ней... сообщает в своем твите Andy_Wirral , поделившийся фотографией выше	Don t forget though tweets Andy_Wirral, who shares the photograph above
И, соответственно, из его выступлений исчезли упоминания о необходимости проведения всех перечисленных выше реформ.	Accordingly, references to the need for pushing ahead with reforms have disappeared from his speeches.
Изображение выше показывает координаты всех твитов с точным местоположением из выборки Литару и других.	The image above shows all Exact Location coordinates from Leetaru et al.'s sample.
Смертность от рака шейки матки в Никарагуа выше , чем от всех других видов рака.	More people in Nicaragua die from cervical cancer than any other cancer.
выше).	) is .
выше).	1.1).
Выше.	Capt.
выше).	septum).
Цены идут вверх выше и выше.	The prices are going up higher and higher.
Цены росли всё выше и выше.	Prices rose higher and higher.
Во всех отношениях Тайвань уже является независимым, хотя и без формального признания.	To all intents and purposes, Taiwan is independent already, though without formal recognition.
Целевой уровень инфляции означает, что центральный банк ставит стабильность цен выше всех других своих целей.	Inflation targeting means that a central bank puts the pursuit of price stability above all other objectives.
А выше?	'And higher still?'
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ
Выше нос!	Don't lose heart.
Выше нос!	Cheer up!
Я выше.	I am taller.
Смотри выше.	See above.
Выше нос!	Lighten up.
Цельтесь выше.	Aim higher.
Целься выше.	Aim higher.
Выше нос!	Cheer up.
Кто выше?	Who's taller?
В восточной философии нет аналогов великой цепи бытия Платона, которая ставит людей выше всех других животных.	Eastern philosophy has no counterpart to Plato's great chain of being, which places humans above all other animals.
Но цель намного выше. Говоря в общем демократизировать все знания, быть авторитетным источником во всех областях,	But the goal is to go much further and, very broadly, to democratize all of this knowledge, and to try and be an authoritative source in all areas.
Мультфильм идёт в виде повествования и был дублирован на языки всех стран экспорта, включая США (пример выше).	The folktales include narration, and they were dubbed into local languages in all countries of export, including the United States (see example above).
Хотя его не так тяжело устранить. В 98 процентах всех дел это проще простого.	It's actually not very hard. Ninety eight percent of cases, this is a piece of cake.

Display this page in English