Перевод "в большой опасности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Том в большой опасности. | Tom is in great danger. |
Большой опасности нет. | Threat is low. |
Твоя жена в большой опасности. | Your wife is in great danger. |
Также их страна находится в большой опасности. | They're also a country that is in dire danger. |
Но сейчас средний класс находится в большой опасности. | But the middle class is clearly under huge threat right now. |
Я говорю тебе, твоя жена в большой опасности. | I'm telling you, your wife is in great danger. |
После его смерти династия Токугава оказалась в большой опасности. | After his death, the Tokugawa dynasty was at major risk. |
Если вы пойдете на эту встречу, вы будете в большой опасности! . | If you'll go to your meeting, you'll be in serious danger! |
Полагаю, Её Величество в большой опасности. Иначе бы не прислала его. | She must be in danger, to have sent that. |
Послушай меня, Мохей ты подвергаешься большой опасности, находясь здесь. | Listen, Mohei you've taken a great risk coming here |
Но ее пример был также неизбежным напоминанием о большой опасности нашего времени. | But her example was also an unavoidable reminder of the great dangers of our time. |
Но тысячи кожистых черепах каждый год не такие удачливые, и будущее этого вида в большой опасности. | But, you know, thousands of other leatherbacks each year are not so fortunate, and the species' future is in great danger. |
Возможно, самое распространённое мнение что любой, кто посещает этот регион, подвергает себя большой опасности. | Probably the most obvious stereotype is that anyone visiting the area is in extraordinary danger. |
Дети, в течение длительного времени содержащиеся в центрах для незаконных иммигрантов, подвергаются большой опасности получения серьезной психической травмы. | Children in immigration detention for long periods of time are at high risk of serious mental harm. |
значит, я в опасности, престол Франции в опасности . | like this, you will know that I'm in danger. Today, the throne of France is in danger. |
a) является единственным для государства путем защиты существенного интереса от большой и неминуемой опасности и | (a) Is the only way for the State to safeguard an essential interest against a grave and imminent peril and |
Хотя торговля людьми и проституция запрещены законами многих стран, молодые люди по прежнему подвергаются большой опасности в этом отношении. | Although prohibited by law in many countries, young people remain at widespread risk of trafficking and prostitution. |
Абдулла в опасности | Abdullah Out On A Limb |
Системы в опасности | Systems at Risk |
Земля в опасности. | The earth is in danger. |
Сообщество в опасности | Community in peril |
Пациент в опасности. | The patient is in danger. |
Мы в опасности. | We're in danger. |
Он в опасности. | He's in danger. |
Она в опасности. | She's in danger. |
Они в опасности. | They're in danger. |
Ты в опасности. | You're in danger. |
Вы в опасности. | You're in danger. |
Я в опасности. | I'm in danger. |
Том в опасности. | Tom is in danger. |
Мы в опасности? | Are we in danger? |
Ты в опасности? | Are you in danger? |
Вы в опасности? | Are you in danger? |
Том в опасности? | Is Tom in danger? |
Все в опасности. | Everybody's at risk. |
Молодежь в опасности | Youth at risk |
Мы в опасности. | We are in a position of danger. |
Страна в опасности. | He said, Look, these are the strongest and most able men in the country. |
Князя в опасности! | The prince is in danger! |
Джилл в опасности. | If you had no choice, could you forget me? |
Кто в опасности? | Who is at risk? |
Джон в опасности? | Is John in danger? |
Томми в опасности. | Tommy's in danger. |
Она в опасности! | She's in danger! Where is she? |
Ты в опасности? | Are you in some danger? |
Похожие Запросы : в опасности - в опасности - в опасности - в опасности - в опасности - в опасности - в опасности - в опасности - в опасности - в большой - большой в - опасности и опасности - Невинность в опасности - безопасность в опасности