Перевод "в бухгалтерии дома" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дома - перевод :

ключевые слова : Accounting Accounting Bookkeeping Accounts Payroll Houses Stay House Home

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

нестрогие стандарты ведения бухгалтерии.	lax accounting standards.
У них тут очень запутанная система бухгалтерии.	They have a very involved system of bookkeeping here.
Ноль незаменим в бухгалтерии и на нём строится вся современная коммерция.	Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce.
Правительства, страховые компании и пациенты используют эти названия и коды в бухгалтерии и при планировании бюджета.	Governments, insurance companies, and patients use these names and codes in accounting and budgeting.
В первый год после встречи в Глениглсе суммы помощи раздувались за счет хитроумной бухгалтерии по операциям аннулирования долгов.	For the first year after the Gleneagles meeting, aid numbers were padded by misleading accounting on debt cancellation operations.
Камнем преткновения остается страх потенциальных инвесторов перед тем, что провалы бухгалтерии в развивающихся странах поставят облигации под угрозу.	The stumbling block has been potential investors fear that accounting fiascos in emerging countries would render the bonds unsafe.
Дома в воздухе	Houses in the Air
Дома в Заливе Гуантанамо	At Home in Guantánamo Bay
Все дома в Хузе.	All the houses of Khuza'a.
Дома всё в порядке.	Everything is all right at home.
В выходные я дома.	I'm home for the weekend.
Том дома в отпуске.	Tom is home on leave.
Дома всё в порядке?	Is everything okay at home?
Дома всё в порядке?	Is everything all right at home?
Дома всё в порядке?	Is everything OK at home?
Дома мы в безопасности.	We're safe at home.
Дома Том в безопасности.	Tom is safe at home.
Тренировался сначала дома в Барнауле, потом на сборах, потом снова дома.	At first, I trained at home in Barnaul, then at training camps, and then again at home.
Дома, высеченные в скале в Демре.	The rock cave houses of Demre.
Дома?	'Is he in?'
Дворик частного дома в Самаркаде.	Yard of a private house in Samarkand.
В Афганистане образование начинается дома.	In Afghanistan, education begins at home.
Боб будет дома в шесть.	Bob will be home at six.
Ты был дома в десять?	Were you home at ten?
Вы были дома в десять?	Were you home at ten?
Многие дома были в огне.	A lot of houses were on fire.
Все дома в городе пустовали.	All the houses in town were empty.
В выходные она была дома.	She was at home at the weekend.
В воскресенье Том обычно дома.	Tom is usually at home on Sundays.
Том побежал в сторону дома.	Tom started running towards the house.
В октябре Том будет дома.	Tom will be home in October.
Том будет дома в октябре.	Tom will be home in October.
Ты в следующие выходные дома?	Are you at home next weekend?
Вы в следующие выходные дома?	Are you at home next weekend?
В выходные Том остаётся дома.	Tom stays at home on weekends.
В понедельник Том был дома.	Tom was home on Monday.
Он был дома, а дома стены помогают.	But he was at home and the walls of home are helpful.
Горы какие то, и все дома, дома...	Here is a hill, and houses and houses...
И в третьих, я хочу рассказать вам, хотя бы очень поверхностно, кое что из того, что мы обнаружили при рассмотрении финансовых документов бухгалтерии банды.	And then third, I want to tell you, in a very superficial way, about some of the things we found when we actually got to look at the financial records the books of the gang.
В четверг соросоидам лучше остаться дома.	On Thursday, Sorosoids better stay at home.
В 16 ушла из дома бабушки.	At 16, she left her grandmother s home.
Кот из дома мыши в пляс.	When the cat is away, the mice will play.
Дома стояли в ряд вдоль дороги.	Houses were lined up alongside the highway.
В гостях хорошо, а дома лучше.	There is no place like home.
Ты был дома в десять часов?	Were you home at ten?

Display this page in English