Перевод "в весь ассортимент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В данном магазине продается большой ассортимент товаров. | That store sells a wide range of goods. |
| Магазин имеет широкий ассортимент вин. | The store has a large stock of wines. |
| Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов. | The company manufactures a wide variety of musical instruments. |
| Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров. | They sell various kinds of goods at that store. |
| Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий. | The company manufactures a variety of paper goods. |
| Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции. | The company manufactures a variety of paper goods. |
| В октябре запущен новый стан, что позволяет увеличить ассортимент. | In October a new mill was launched, which helps augment the product mix. |
| Компания производит широкий ассортимент целлюлозно бумажной продукции. | The company manufactures a variety of paper goods. |
| Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги. | The company manufactures a variety of paper goods. |
| У Рошена огромный ассортимент у наших такого нет. | Roshen has a big assortment we are not there yet. |
| И перед отправкой домой заграничные покупатели набирают широкий ассортимент товаров. | And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home. |
| Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров. | Their product range consists of around 1,500 food and non food product items. |
| Доступность и ассортимент товаров сделали Walmart одной из крупнейших корпораций Америки. | Availability and assortment made Walmart one of the biggest American corporations. |
| Весь город в панике. | The whole city is in panic. |
| Том весь в долгах. | Tom is drowning in debt. |
| Ты весь в делах. | You are very busy. |
| Весь мир в огне. | The whole world is on fire. |
| Весь бал, весь свет, все закрылось туманом в душе Кити. | A mist came over the ball and the whole world in Kitty's soul. |
| Холм был весь в снегу. | The hill was all covered with snow. |
| Он весь ушёл в книгу. | He was absorbed in the book. |
| Он был весь в синяках. | He was covered with bruises. |
| Он был весь в грязи. | He was covered with mud. |
| Весь пол был в крови. | There was blood all over the floor. |
| Дом весь в моём распоряжении. | I have the house all to myself. |
| Том был весь в поту. | Tom was covered with sweat. |
| Том весь обратился в слух. | Tom is all ears. |
| Том был весь в чёрном. | Tom was dressed completely in black. |
| Том был весь в грязи. | Tom was covered with mud. |
| Том весь превратился в слух. | Tom was all ears. |
| Но это как раз тот ассортимент товаров, который остается наиболее защищенным согласно существующим соглашениям. | But these are precisely the range of goods that remain most protected under existing agreements. |
| Невеста 1 Вы говорили, что предлагаете широкий ассортимент пригласительных открыток. Продавец Да, это так. | Bride 1 You said you had a large selection of invitations. Clerk But we do. |
| Поэтому для того чтобы дополнить и разнообразить ассортимент я вступила в сотрудничество с одной сельской фермой , рассказывает она. | So I partnered with a farm upstate to supplement and diversify the boxes, she says. |
| И ушел Барросо весь в слезах. | So Barroso walked away crying and in tears. |
| Я хлопал в ладоши весь день... | I clapped my hands all day |
| Он весь день играл в теннис. | He was playing tennis all day. |
| Я весь день играла в теннис. | I was playing tennis all day. |
| Весь мир был вовлечён в войну. | The whole world was involved in the war. |
| В войну был вовлечён весь мир. | The whole world was involved in the war. |
| Он выключил весь свет в одиннадцать. | He turned off all the lights at eleven. |
| Он погасил весь свет в одиннадцать. | He turned off all the lights at eleven. |
| Он вырубил весь свет в одиннадцать. | He turned off all the lights at eleven. |
| Он весь день играл в теннис. | He played tennis all day long. |
| Я весь день играл в теннис. | I played tennis all day. |
| Я весь день играла в теннис. | I played tennis all day. |
| Я весь день провёл в библиотеке. | I spent all day in the library. |
Похожие Запросы : Весь ассортимент - Весь ассортимент - Весь ассортимент - весь ассортимент - ассортимент ассортимент - ассортимент - Весь в одном - ассортимент включает в себя - ассортимент планирования - основной ассортимент - широкий ассортимент - широкий ассортимент
