В нашемто возрасте...	What's that at our age.
В моём возрасте?	My years?
В твоемто возрасте.	A man your age.
браки в раннем возрасте	Early marriage
Брак в детском возрасте	Child marriage
Особенно в её возрасте.	Especially at her age.
В возрасте 11 лет	At the age of 11,
Не в вашем возрасте.	Not at your age.
Состоятельная женщина в возрасте.	Older woman who's welltodo.
Самки достигают половой зрелости в возрасте четырёх лет, самцы в возрасте пяти лет.	Females become sexually mature at about four years, and males at about five years.
c) женщинам в возрасте свыше 55 лет и мужчинам в возрасте свыше 60 лет	(c) Women over 50 years of age or men over 60 years of age
В семнадцатилетнем возрасте приехал в Париж.	His first solo show came in 1944.
В детском возрасте переехал в США.	He moved to the United States at an early age.
В. Развитие детей в раннем возрасте	Early childhood development
вступление в брак в раннем возрасте.	In general, rural women face the following difficulties in terms of education and training sexist choice of parents the excessive demands on women's time ongoing sociocultural constraints and early marriage.
Новая жизнь в пожилом возрасте	ब ढ प म नय ज वन
Их привезли в детском возрасте.	They were brought as children.
Дик умер в десятилетнем возрасте.	Dick died at ten years of age.
Сажать деревья в таком возрасте!	Planting trees at this age!
В раннем возрасте увлёкся автоспортом.	Driving for A.J.
Цветёт уже в шестилетнем возрасте.	It was introduced into Britain in 1636.
Скончался в возрасте 95 лет.	John Krestiankin died in 2006 at the age of 95 years.
В школьном возрасте был атеистом.	So I became an atheist, a belligerent atheist.
В двухлетнем возрасте потерял отца.	Morris graduated in 1969 with a B.A.
В семилетнем возрасте потерял отца.	But this happiness was not to last.
Умер в возрасте 35 лет.	He died of tuberculosis in 1919.
Итак, в возрасте девяти лет	So at nine years of age,
В моем возрасте... и беременна?	At my age... I'm pregnant?
прославившись в таком молодом возрасте.	become successful men.
Азартные игры, в твоем возрасте.	Gambling, at your age.
В вашем возрасте рано пить.	You're not a dipsomaniac at your age?
В твоем возрасте это нормально.	This is the young generation.
Я не в том возрасте.	Don't worry.
Начинать работать в таком возрасте.	She's too young for this.
В твоём возрасте это опасно.	An old man like you ought to know better.
В каком возрасте ты начала?	When did you start?
Крепкие спиртные напитки потребляют 12 детей школьного возраста (8,7 в возрасте 11 лет, 14,3 в возрасте 13 лет и 13 в возрасте 15 лет).	Hard drinks are consumed by 12 per cent of the school age population (8.7 per cent at the age of 11, 14.3 per cent at the age of 13, and 13 per cent at the age of 15).
В том числе 5,5 в возрасте до 18 лет и 2,7 в возрасте 65 и старше.	About 2.2 of families and 5.8 of the population were below the poverty line, including 7.5 of those under age 18 and 2.4 of those age 65 or over.
Половая зрелость самок наступает в возрасте 3 4 лет, самцов в возрасте 4 5 лет.	Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years.
42 населения Йоханнесбурга в возрасте до 24 лет, 6 населения в возрасте старше 60 лет.	42 of the population is under the age of 24, while 6 of the population is over 60 years of age.
Самки достигают половой зрелости в возрасте 4 лет, самцы позднее, в возрасте 6 8 лет.	Females reach sexual maturity at four, and males reach sexual maturity between six and eight years old.
В возрасте 8 лет Дирк пошёл в музыкальную школу, в возрасте 11 лет приобрёл свою первую гитару.	At the age of 11 he got his first acoustic guitar followed by an electric guitar at the age of 15.
Половой зрелости шакалы достигают в возрасте 6 8 месяцев, в возрасте 11 месяцев молодые покидают семью.	The young reach sexual maturity at six to eight months of age, and typically begin to leave when 11 months old.
Начал играть на фортепиано в возрасте шести лет, дал свой первый концерт в возрасте семи лет.	He began playing the piano at a young age and gave his first public performance at the age of seven.
Лица в возрасте моложе 18 лет составляют 28,10 населения лица в возрасте старше 65 лет 14,50 .	In the county the population was spread out with 28.10 under the age of 18, 8.00 from 18 to 24, 24.50 from 25 to 44, 24.90 from 45 to 64, and 14.50 who were 65 years of age or older.

Display this page in English