Перевод "в их функции" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их основные функции состоят в следующем | Their main functions are |
| В частности, их технические функции должны быть четко отделены от их политических ролей. | In particular, their technical functions must be clearly distinguished from their political roles. |
| Их также можно периодических обновлять, без проблем интегрируя в них новые функции. | And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly. |
| Неклассифицированные функции | Miscellaneous functions |
| Другие функции | Other professional experience |
| Все функции языка проявляются в коммуникации. | This is because human language is modality independent. |
| Основные дипломатические функции | Main diplomatic experience |
| Дополнительные функции kmag | More kmag features |
| В чем будут заключаться функции этого суда? | What would be its work? |
| Функции для вычислений в массивах ALL (лог. | Access to the computing environment (e.g. |
| Обе функции очевидно взаимосвязаны. | The two are clearly interlinked. |
| Новые функции Старого Света | The Old World s New Roles |
| Эти функции всегда доступны. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Эти функции всегда доступны. | Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. |
| Эти функции всегда доступны. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Эти функции всегда доступны. | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is not available on Windows platforms. |
| Курсор выполняет следующие функции | The cursor has the following functions |
| Построение графиков и функции | Plot graphs and functions |
| Интерфейс функции задаёт имя функции и список значений, которые передаются её телу. | The interface of a function states the name of the function and a list of values that are passed to the function's code. |
| Они реализуют функции МВД в области противодействия экстремизму. | They carry out the functions of the MIA in the area of counter extremism. |
| А в чём собственно заключаются функции государства Украина? | But what really is the function of the Ukrainian government? |
| Производная строго монотонной функции может обращаться в ноль. | A function with this property is called strictly increasing. |
| Как хроматин работает, в свою очередь, зависит от генетических и экологических факторов, что делает их функции трудными понять. | The way chromatin works is, in turn, shaped by genetic and environmental factors, making their functioning difficult to grasp. |
| Функции для работы с массивами | Array Functions |
| Иногда шофёр выполняет функции оператора. | Some days the driver was the cameraman. |
| Функции Грина задачи и решения. | And do the same on the opposite side. |
| Специальные функции (1962) 249 с. | Some of these identities, e.g. |
| Например, белковые ферменты могут быть включены или выключены, таким образом изменяя их функции и деятельность. | For example, protein enzymes can be turned on and off, thereby altering their function and activity. |
| На протяжении карьеры их сердца и умы были посвящены развитию Всемирного банка и реализации его функции в искоренении бедности. | Throughout their careers, their hearts and minds have been devoted to development, and to fulfilling the World Bank s mission of eliminating poverty. |
| Выполнить следующую инструкцию сценария входя в функции или включения. | Tells the debugger to execute the next instruction in the script, stepping into functions or inclusions if possible. |
| Статус, состав, цели, функции и обязанности | Status, composition, objectives, functions and responsibilities |
| Функции для работы с сервером Apache | Apache specific Functions |
| II. Функции для работы с массивами | Next |
| Производная постоянной функции всегда равна нулю. | The derivative of a constant function is always zero. |
| Насколько я знаю, такой функции нет. | As far as I know, there is no such function. |
| Джоэл Фрилэнд В ЦСКА на меня будут возложены функции Кауна . | Joel Freeland I will assume Kaun's duties in CSKA . |
| Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включения. | Tells the debugger to execute the next instruction in the script, without stepping into functions or inclusions. |
| В моих программах никогда нет ошибок. Есть только неожиданные функции. | My software never has bugs. It just has random features. |
| Центральные банки должны признать, что средний уровень безработицы определяется не циклическими, а структурными факторами, заниматься которыми не входит в их функции | Central banks must accept that the average level of unemployment is determined not by cyclical factors, but by structural factors, which they have no business trying to address |
| Это могут быть только специфические функции правительства. | Only specific governmental functions can. |
| Порой Лиси выполнял функции водителя Роба Форда. | At times Lisi served as the driver of Rob Ford. |
| Выполнять инструкции до выхода из текущей функции. | Tells the debugger to execute until it escapes the current function. |
| Насколько мне известно, такой функции не существует. | As far as I know, such a function doesn't exist. |
Похожие Запросы : их функции - в функции - в функции - в функции - в их - в их - функции функции - функции - изменения в функции - в этой функции - функции в рамках - в ожидании функции - функции и функции - их в результате
