Перевод "в июле" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в июле - перевод :

ключевые слова : July July August June Month

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Танабата празднуется в июле.	The Star Festival is in July.
В июле она рожает.	She's going to have a baby in July.
Она родит в июле.	She will give birth in July.
Я приеду в июле.	I'm coming in July.
Я приезжаю в июле.	I'm coming in July.
В июле обычно жарко.	It is usually hot in July.
Рассылка уведомлений началась в июле.	The mail out of notifications began in July.
Летние каникулы начинаются в июле.	The summer vacation begins in July.
В июле погода обычно жаркая.	The weather is usually hot in July.
Мой день рождения в июле.	My birthday is in July.
Летние каникулы начинаются в июле.	Summer holiday begins in July.
Вишня созревает в июне или июле.	Cherries are ripe in June or July.
В июне и июле много дождей.	It rains a lot during June and July.
Съёмки начались в июле 2007 го.	Filming started in July 2009.
Наибольшее количество осадков выпадает в июле.	The highest rainfall occurs in July.
Сдан в эксплуатацию в июле 2013 года.	There are two causeways across the lake.
Они вступят в силу в июле 2018 года.	They would take effect in July of 2018.
Новая волна беспорядков в регионе началась в июле.	The latest wave of unrest in the region began in July.
В июле прошлого года они были в отпуске.	They were on vacation last July.
В июле ученые смоделировали возможную гибель Вселенной.	In July scientists modeled the possible death of the Universe.
ИРП надеется выиграть президентские выборы в июле.	The PRI is hoping to win the presidential election in July.
Освобождение Алеппо началось в июле 2012 года.	The liberation of Aleppo started in July 2012.
В июне и июле часто идут дожди.	It rains a lot during June and July.
Аэропорт, аэровокзал сгорел в июле 2006 года.	Transportation There is an airport in the town.
В июле этого года в Саянске родилось 105 малышей.	In July of this year, 105 babies were born in Sayansk.
В июле Timex выпустила TS1000 вариант ZX81 в США.	In July Timex launched the TS 1000 (a version of the ZX81) in the United States.
Наибольшая скорость ветра в феврале, наименьшая в июле сентябре.	The maximum wind speed is in February, the lowest is from July through September.
Съёмки начались в июле следующего года в Сан Франциско.	Production started in July 1991 in San Francisco.
Это изменение вступило в силу в июле 2006 года.	That change was put into effect in July 2006.
В июле 1997 года тайский бат резко упал.	In July 1997, the Thai Baht plummeted.
В июле 1995 года сербские силы захватили Сребреницу.	In July 1995, Serb forces attacked.
В июле беспрецедентному наводнению подвергся также город Давао .	An unprecedented flooding disaster also hit Davao City last June.
Акции достигли своего пика в июле прошлого года.	The stock reached its high point last July.
Разговоры о перемирии начались в июле 1951 года.	Ceasefire talks began in July 1951.
В июне и июле у нас много дождей.	We have a lot of rain in June and July.
Статус национального парка присвоен в июле 1976 года.	History The Sagarmatha National Park was established in 1976.
В июле 1873 года Н.Тесла получил аттестат зрелости.	In 1873, Tesla returned to his birthtown, Smiljan.
А в июле 1957 года она была взорвана.	It was eventually demolished in 1957.
Основной объем осадков выпадает в июле и августе.	Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August.
В июле 1793 страна казалась на грани дезинтеграции.	In July 1793 the nation appeared to be on the point of falling apart.
Напомним, что в июле в Турции произошла попытка государственного переворота.	Recall that a coup attempt took place in Turkey in July.
Лова Ракотомала на презентации в Мадагаскаре в июле 2009 года.	Lova Rakotomala presenting at Barcamp Madagascar in July 2009.
Состояние интернет свобод в Сербии в июне июле 2014 г.	Monitoring of Internet freedoms in Serbia conducted by SHARE Foundation for June and July 2014.
В июле 1993 года в НКР создается Министерство иностранных дел.	On 23 July 1993 he became the first Foreign Minister of the Nagorno Karabakh Republic.
Тогда был август, акулы обычно появляются в июне июле.	Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July.

Display this page in English