Перевод "в коде" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в коде - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Позиция в исходном коде | Hex |
| Возвращает отмененные изменения в коде. | Redoes an undone change to the code. |
| Показывать ошибки в исходном коде | Shows errors in source code |
| Нашел проблему в коде. Кажется... | Found trouble in code, I hope. |
| Вот эвристические функции в коде. | Here is the heuristic function in the code. |
| Ошибка в коде, машина не виновата . | Code error, machine not guilty. |
| Давайте выполнять это в нашем коде. | Let's implement this in our code. |
| О, 99.9 процентов букв в коде совпадают. | Oh, 99.9 percent of the letters in the code are the same. |
| Найдем ответы в HTML коде страницы примера. | To go to the answers, here is the HTML page that you were given. |
| Где проблема в коде, а где в оборудовании? | What's code, what's hardware? |
| Ага! Они нашли, что это проблема в коде. | Aha! So, they figured out it's a code problem. |
| И догадайтесь, что мы нашли в атакующем коде? | And guess what we found in the attack code? |
| В этом тайном коде каждое число соответствует букве алфавита. | In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet. |
| В коде подпрограммы codice_37 создаётся с координатами (0.0 0.0). | In procedural code, codice_40 is created as the origin (0.0, 0.0). |
| Так как это на самом деле выглядит в коде? | So what does this actually look like in code? |
| IDN ccTLD заметьте, мы говорим только о коде страны TLD, не о родовом коде TLD предоставляет больше доступа. | The IDN ccTLD and note, we are talking here only about a country code TLD, not generic TLD provide more access. |
| Прежде всего, нужно импортировать библиотеку PyVISA (в коде именуется visa). | A VISA.NET implementation is currently (2012) under development by the IVI Foundation. |
| На 9 минуте RWM передаёт свой позывной в коде Морзе. | At 9 minutes past, RWM identifies itself in Morse code. |
| S Заполнить наиболее значимые биты значением ( m) в дополнительном коде. | S Fill the most significant bits with the value of ( m) in two's complement notation. |
| Локальная история (Local History) (локально отслеживает любые изменения в коде). | Local History (tracks any changes in the code locally). |
| Отменяет последние изменения в коде. KTurtle имеет неограниченное число отмен! | Undoes the last change to code. kturtle has unlimited undos. |
| И я могу делать все, что хочу в потом коде . | And I can do whatever I want in the then code here. |
| Я и не знал, что в коде сайтов тоже бывают ошибки. | I didn't know that websites could have bugs. |
| Нам известно это потому, что об этом написано в самом коде. | We know because it says so inside the code. |
| К примеру, число 164 выделяется в этом коде. Его сложно пропустить. | So for example, the number 164 really stands out in that code you can't overlook it. |
| Цель лексического анализа классификация подстрок в программном коде по их роли, | lexical analysis is to classify substrings of the program according to their role. |
| Есть ли в моем генетическом коде тикающая мина с часовым механизмом? | 'Do I have ticking time bombs in my genetic code?' |
| Однако, здесь мы попытаемся решить эту проблему, исправив историю в коде. | However in this case, we're gonna try and fix it, fix history in code. |
| Основной недостаток Visual Studio Debugger заключается в невозможности отслеживать в коде режима ядра. | The main shortcoming of the Visual Studio Debugger is its inability to trace into kernel mode code. |
| Live Edit изменения в коде можно мгновенно просмотреть в браузере без перезагрузки страницы. | Live Edit changes in the code can be immediately viewed in the browser without reloading the page. |
| В генетическом коде содержится 30 40 тысяч высоко организованных регионов, называемых генами. | Within the genetic code, there are 30,000 40,000 highly organized regions called genes. |
| В этом коде должно быть что то чего вы ещё не объяснили . | There must be something about this code that you haven't explained yet. |
| И я хочу рассказать вам, как нам удалось разобраться в этом коде. | And I want to tell you how we were able to make sense out of this code. |
| Здесь те же проблемы в коде вы можете увидеть все их здесь. | Here is the same in problem code you can see all the ones over here. |
| А скоро будет очень важно, насколько хорошо вы разбираетесь в жизненном коде. | And very soon it's going to matter if you're literate in life code. |
| Так вот что это делает если в коде встречается if, выполняется проверка. | So what this does, is if comes down, it does the test. |
| Mariner улучшенный движок компоновки, основанный на коде Netscape Communicator. | Mariner The improved layout engine based on code of Netscape Communicator. |
| Чтобы сэкономить биты в коде команды, в RISC было уменьшено количество инструкций для кодирования. | To save bits in the instruction word, RISC designs reduce the number of instructions to encode. |
| Спрайтами можно управлять на основе событий в исходном коде или как часть анимации. | Sprites can be manipulated in code based on events or actions or as part of animations. |
| Мы можем думать о процедурах как о коде, преобразующем входные данные в выходные. | We can think of our procedures in terms of mapping inputs to outputs. |
| Все это заложено в этом коде, и это начинает открываться нам с головокружительной быстротой. | It's all hidden in this code, and it's starting to be understood at breakneck pace. |
| Программа использует статический анализ, чтобы найти потенциальные ошибки сотни различных типов в Java коде. | It uses static analysis to identify hundreds of different potential types of errors in Java programs. |
| Мы можем использовать эту стратегию, чтобы обработать все возможные случаи в коде нашей функции. | We can use this strategy to solve every possible case when defining our function. |
| Zinf является продолжением проекта FreeAmp и базируется на его исходном коде. | Zinf is a continuation of the FreeAmp project and uses the same source code. |
| Значит, мы говорили о коде чтобы определить красную область тут внутри. | And the idea is, we'll detect the red areas, as we've done before. But whenever |
Похожие Запросы : наберите в коде - говорят в коде - в объектном коде - написать в коде - в в - в - в - в - в - в) - в - в - в - в
