Кредит	Loan
Кредит	Credit
Намного рискованнее дать кредит в 50,000 долларов, чем кредит в 500 долларов.	It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan.
Не покупай в кредит.	Don't buy on credit.
Не покупайте в кредит.	Don't buy on credit.
Вы продаёте в кредит?	Do you sell on credit?
Вся мебель в кредит.	I have all the furniture on credit.
Финансовый кредит	Financial Credit
Кредит фрахта	Freight Credit
Превысить кредит?	Overdrawn?
Кредит ему.	On the cuff.
Не покупай вещи в кредит.	Don't buy things on credit.
Могу я заплатить в кредит?	Can I pay on credit?
Он получил кредит в банке.	He got a loan from the bank.
Том получил кредит в банке.	Tom got a loan from the bank.
Я купил его в кредит.	I bought it on credit.
Я купил её в кредит.	I bought it on credit.
Ах, она живет в кредит.	Oh, she goes on the cuff.
Банк Центр кредит	CenterCredit Bank
Мне нужен кредит.	I need a loan.
Это не кредит.	It's not a loan.
Вы получили кредит?	Did you get the loan?
Ты получил кредит?	Did you get the loan?
Нам понадобится кредит.	We're going to need a loan.
13.4 Финансовый кредит	13.4 Financial Credit
Я беру кредит	I am borrowing money
Все хотят кредит...	Everyone wants credit...
Вы можете получить кредит в банке.	You can get a loan from a bank.
Ты можешь получить кредит в банке.	You can get a loan from a bank.
Ты можешь взять кредит в банке.	You can get a loan from a bank.
Здесь не проводятся игры в кредит.	We ain't running any credit game.
Наёмные убийцы не работают в кредит.	And people don't commit murder on credit.
Кредит Кэролайн Билер PRI	Credit Carolyn Beeler PRI
Думаю, вам понадобится кредит.	I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится кредит.	I think you'll need a loan.
Её кредит просто феноменален.	Her credit is phenomenal.
Вы берёте кредит или даёте в долг?	Do you borrow or lend money?
Я не могу дать вам в кредит.	No credit for you.
Что заставило вас превысить кредит в 2,700 .	Now, that makes you 2,700 overdrawn.
Значит кредит. Я же в вашем отеле.	Take it, credit is fine, I'm at your hotel.
Обычно именно кредит обеспечивает заемные средства на бирже, а кредит по природе рефлексивен.	Usually, it is credit that provides the leverage, and credit is by nature reflexive.
Наш первый кредит в России был в Челябинске.	Our first loan in Russia was in Chelyabinsk.
Я должен дать кредит, кредит доверия, а Джерри заслуживает этого, потому что он следовал моим инструкциям в письме.	But I gotta give credit, where credit is due, and Jerry deserves an awful lot of credit because he followed my instructions to the letter.
Кредит там, где он необходим	Credit Where Credit is Due
Банки не давали ей кредит.	Banks wouldn't give her a loan.

Display this page in English