Перевод "в медицинской школе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в медицинской школе - перевод :

ключевые слова : Medical Medical Medically Insurance School High High School Kids

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

D. в Гарвардской Медицинской Школе при Гарвардском университете.	Satcher holds two doctorates (Ph.D., M.D.
Вы учились в медицинской школе, не так ли?	You worked your way through medical school, didn't you?
Его тело было передано Медицинской школе Калифорнийского университета.	His body was donated to the UCLA Medical School.
С 1946 доцент кафедры социальной патологии в медицинской школе Братиславы.	In 1946 he earned a degree of lecturer of social pathology.
ГАЗА В этом году я должен был начать учёбу в медицинской школе.	GAZA This was supposed to be my first year of medical school.
Новые исследования влияния социальной среды в группах проведены в Гарвардской Медицинской Школе.	There's new research out of Harvard Medical School about social contagion.
Эпстайн учился в лондонской школе St. Paul's School , затем в Тринити колледж (Кембридж) и в медицинской школе госпиталя Мидлсекс.	Epstein was educated at St. Paul's School (London) in London, Trinity College, Cambridge and Middlesex Hospital Medical School.
История Бирмингемского университета восходит к Бирмингемской медицинской школе, основанной в 1825 году.	The University of Birmingham has origins dating back to the 1825 Birmingham Medical School.
Видите ли, мне предложили должность при медицинской школе в Вене. Редчайшая возможность.	For one thing, I've been offered a position in the school in Vienna, an invaluable opportunity.
Этот метод был разработан несколькими исследователями медицинской школе Дартмута (Dartmouth)	This is an approach that has been developed by a couple researchers at Dartmouth Medical School,
Родился в Стамбуле, окончил военную школу Фатих, в 1899 году начал учиться в Военной медицинской школе.	After completing primary and secondary education in Fatih Military Junior High School, he entered to Military School of Medicine in 1899.
Он отказался от своего места в UCL и поступил вместо этого медицинской школе при университете Эдинбурга.	He abandoned his place at UCL, and enrolled instead in the medical school at the University of Edinburgh.
Сейчас в Гарвардской медицинской школе проводится исследование, чтобы определить их оптимальные сочетания и получить максимальный эффект.	There's research underway now at Harvard Medical School to pick the optimum pairs to maximize that benefit.
Однажды в Гарвардской медицинской школе я присутствовал на дискуссии директор лаборатории сказал У нас есть поговорка.	Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying.
Этот метод был разработан несколькими исследователями медицинской школе Дартмута Лизой Шварц и Стивеном Волошиным .	This is an approach that has been developed by a couple researchers at Dartmouth Medical School, Lisa Schwartz and Steven Woloshin.
Когда мы учились в медицинской школе, мы изучали анатомию по иллюстрациям, подобным этой, где всё маркировано цветом.	When we are in medical school, we learn our anatomy from illustrations such as this where everything's color coded.
Я заведую отделением инфекционных заболеваний в детском госпитале Филадельфии, а также являюсь профессором педиатрии в Медицинской Школе имени Перельмана	Children's Hospital of Philadelphia and a Professor of Pediatrics at the Perelman
По возвращении в Лейден в 1810 году учился там в медицинской школе, но был вынужден её оставить после смерти отца.	After his return in 1810, he went to medical school in Leiden, but had to leave after his father's death.
Изучал развитие эндокринных желез и селёзенки, с 1853 года был лектором по анатомии в медицинской школе лондонского госпиталя Святого Георгия.	He studied the development of the endocrine glands and spleen and in 1853 was appointed Lecturer on Anatomy at St George's Hospital Medical School in London.
Он был лектором по анатомии в медицинской школе Колумбийского университета в 1877 1882 годах и профессором анатомии там же в 1882 1887 годах.	He was lecturer on anatomy in the medical school of the Columbian University in 1877 1882, and professor of anatomy there in 1882 1887.
1.3 Девушка может продолжить свое обучение в школе до наступления родов или закончить его раньше по совету врача или медицинской сестры.	1.3 The girl may continue with her education at school until the time of her confinement or an earlier date on the advice of a medical practitioner or clinic sister.
обратившиеся направляются в пункты медицинской помощи для получения медицинской помощи и лекарств,	Callers are referred to Health Centres for Medical and Pharmaceutical Care
медицинской службы	Office of the Medical Director
В школе.	At school.
В школе!	At school!
В школе.	She's gone to school.
В школе.	At the schoolhouse.
Том нуждается в медицинской помощи.	Tom needs medical assistance.
Им отказывают в медицинской помощи.	They have been denied medical services.
Он получил высшее образование в университете Джорджа Вашингтона, Вашингтон, округ Колумбия, окончив его в 1861 году, и в Медицинской школе того учреждения, которую окончил в 1863 году.	He graduated at Columbian University, (now, George Washington University) Washington, D.C., in 1861, and at the Medical school of that institution in 1863.
Чарльз Цейслер, профессор медицины сна в Гарвардской медицинской школе и сотрудник Женской больницы Бригхэма, разработал курс, который, как он полагает, является первым в своем роде в США.	Charles Czeisler, professor of sleep medicine at Harvard Medical School and a specialist at the Brigham and Women's Hospital, designed the course, which he believes is the first of its kind in the US.
Нет медицинской технике	Saying No to Medical Technology
Менеджер медицинской информации	Medical records manager
Да, медицинской службы.	Same thing, in the Nurse Corps.
Увидимся в школе.	See you at school.
Я в школе.	I'm in school.
Том в школе.	Tom is at school.
Том в школе?	Is Tom at school?
Дети в школе.	The kids are at school.
Мы в школе.	We are in school.
Он в школе.	He's at school.
Она в школе.	She's at school.
Он в школе.	It's at school.
Она в школе.	It's at school.
Оно в школе.	It's at school.

Display this page in English