Перевод "в одной комнате" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в одной комнате - перевод :

ключевые слова : Roommate Room Next Same Alone Hand Side Woman

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы спали в одной комнате.	We slept in the same room.
Они спали в одной комнате.	They slept in the same room.
Мы жили в одной комнате.	Why, we used to room together.
А придется находиться в одной комнате.	You're going to have him in the same room.
Я жил с ним в одной комнате.	I shared a room with him.
Они с сестрой живут в одной комнате.	She shares a room with her sister.
Они с братом живут в одной комнате.	He shares a room with his brother.
Мы с братом живём в одной комнате.	My brother and I share the same room.
Мы с Томом живём в одной комнате.	Tom and I share a room.
Мы с Томом живём в одной комнате.	I share a room with Tom.
Я живу с Томом в одной комнате.	I share a room with Tom.
Я жил с Томом в одной комнате.	I roomed with Tom.
Мы с Томом жили в одной комнате.	Tom and I shared a room.
Том с Джоном спят в одной комнате.	Tom and John sleep in the same room.
Мы не можем находиться в одной комнате.	We can't share the same room.
В одной комнате человек теряет кошелек, а в другой комнате человек теряет голову.	In one room a man loses his wallet, and in another room, a man loses his head.
Мы с моим братом жили в одной комнате.	My brother and I shared the room.
Я живу в одной комнате со своей сестрой.	I share the room with my sister.
В комнате нет места для ещё одной кровати.	There's no space in the room for another bed.
Ей пришлось жить в одной комнате с сестрой.	She had to share a bedroom with her sister.
Ей приходилось жить в одной комнате с сестрой.	She had to share a bedroom with her sister.
Ему пришлось жить в одной комнате с братом.	He had to share a bedroom with his brother.
Ему приходилось жить в одной комнате с братом.	He had to share a bedroom with his brother.
Они спали в одной и той же комнате.	They slept in the same room.
Ему пришлось жить в одной комнате с сестрой.	He had to share his room with his sister.
Ему приходилось жить в одной комнате с сестрой.	He had to share his room with his sister.
Ей пришлось жить в одной комнате с братом.	She had to share her room with her brother.
Ей приходилось жить в одной комнате с братом.	She had to share her room with her brother.
Ему пришлось жить в одной комнате с братом.	He had to share his bedroom with his brother.
Ему приходилось жить в одной комнате с братом.	He had to share his bedroom with his brother.
Моя собака спит в одной комнате со мной.	My dog sleeps in the same room that I do.
Моя собака спит в одной комнате со мной.	My dog sleeps in the same room I do.
Они не просто живут в одной комнате. Они любовники.	They're not roommates. They're lovers.
Ты действительно боишься находиться с Томом в одной комнате?	Are you really afraid to be in the same room with Tom?
Вы действительно боитесь находиться с Томом в одной комнате?	Are you really afraid to be in the same room with Tom?
Википедию создают не 12 гениев, сидящих в одной комнате.	Wikipedia is not created by 12 brilliant people locked in a room writing articles.
Здесь две или три семьи ютятся в одной комнате.	Around here, two or three families live to a room.
Жил в одной комнате и готовил на двух комфорках	Lived in one room and cooked on a twoburner.
Том и Мария не могут находиться вместе в одной комнате.	Tom and Mary can't be in the same room.
Он работал в одной комнате с открытыми камин, сказал он.	He was working in a room with an open fireplace, he said.
Представьте, вы в одной комнате, и делаете заметки с совещания.	Imagine you're in the same room, you're taking notes from a meeting.
И все таки, вы все еще не в одной комнате.	And yet, again, you're not all in one room.
Ничего, в комнате ни одного отпечатка, ни одной ниточки, ничего.	Not a thing, not a fingerprint in the room, not a stitch of clothes, nothing.
Я не буду спать с ней в одной комнате, сэр.	I'm not gonna sleep in the same room with her.
Я не могу спать с вами в одной комнате, госпожа.	I couldn't possibly sleep in the same room as you, madam

Display this page in English