Перевод "в одно ухо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Еще одно ухо. | Another ear. |
| Вы сделали одно ухо. | You have made one ear. |
| Том глух на одно ухо. | Tom is deaf in one ear. |
| Том глухой на одно ухо. | Tom is deaf in one ear. |
| Он глухой на одно ухо. | He is deaf in one ear. |
| В одно ухо открытым, Финеас? Сказал Симеону, спокойно. | With one ear open, Phineas? said Simeon, quietly. |
| Ваши композиции входят в одно ухо и не выходят из другого. | The pieces you compose go in one ear and don't go out the other. |
| Я не знал, что Том глухой на одно ухо. | I didn't know that Tom was deaf in one ear. |
| Я не знал, что Том глухой на одно ухо. | I didn't know Tom was deaf in one ear. |
| Мы можем сыграть оригинал в одно ухо и новую запись в другое. | We can play the original in one ear, and a new recording in the other. |
| Так как вас зовут? Вы мне уже говорили, но, боюсь, в одно ухо влетело в другое вылетело. | What was your name again? You did tell me, but it went in one ear and out the other, I'm afraid. |
| Через пять лет после восстановления её матери, отец Хелены стал глухим на одно ухо. | Five years after her mother's recovery, her father was diagnosed with acoustic neuroma. |
| Львёнок подкрался совсем близко, лёг на песок рядом с черепахой и приподнял одно ухо. | Lion crept quite close, 24 lt br gt 00 02 28,334 amp gt 00 02 32,135 lt br gt lay down on the sand next to the turtle and lifted one ear. 25 lt br gt 00 02 32,389 amp gt 00 02 36,155 lt br gt Well, yes, to hear better! |
| Я глух на одно ухо из за СВУ, я не хочу потерять другого уха | I'm deaf in one ear because of an IED, I do not want to lose the other ear |
| Ухо. | An ear. |
| Шепчет прямо в ухо | He's whispering into your ears. |
| А пальцем в ухо? | Or a wet willy? |
| Ухо оторвёшь! | You'll tear off my ear! |
| Больное ухо. | Bad ear. Yes. |
| Моё ухо? | My ear? |
| Я дал ему в ухо. | I socked him in the ear. |
| Не ори мне в ухо! | Don't scream in my ear! |
| Не ори мне в ухо. | Do not yell into my ear. |
| Не орите мне в ухо. | Do not yell into my ear. |
| Капну ему яду в ухо. | I shall drop a little poison in his ear. |
| Если бы нам полагалось говорить больше, чем слушать, нам бы было дано два рта и одно ухо. | If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear. |
| Хотя часть его головы была отрублена, большая часть ствола головного мозга и одно ухо остались на теле. | Although most of his head was severed, most of his brain stem and one ear were left on his body. |
| Мы сделали ухо. | We have made an ear. |
| Вы сделали ухо. | You have made the ear. |
| Мое больное ухо. | You're hurting my sore ear. |
| Ухо? Нет, нет.. | Second word... second word... ear? |
| Как ваше ухо? | Huh? Your ear. |
| Никогда не дуйте собаке в ухо | Never blow in a dog's ear |
| Ухо кошки повернулось в направлении шума. | The cat's ear swiveled in the direction of the noise. |
| Он поет прямо в ваше ухо. | And he's singing right into your ear. |
| Чтонибудь может попасть тебе в ухо. | Something might get into your ear. |
| Скажи чтонибудь еще в это ухо. | Say something else in that ear. |
| Когда лопают пузыри тебе в ухо? | With bubble gum popping in your ear? |
| У меня чешется ухо. | I have an itch in my ear. |
| Том тугой на ухо. | Tom is hard of hearing. |
| У Тома проколото ухо. | Tom has a pierced ear. |
| У Тома болит ухо. | Tom has an earache. |
| Том проколол себе ухо. | Tom got one of his ears pierced. |
| У меня проколото ухо. | I have a pierced ear. |
| Мы сделали 2е ухо. | We have made the second ear. |
Похожие Запросы : зерна в ухо - в одно мгновение - в одно мгновение - симпатическая ухо - морское ухо - ухо труба - обкорнать ухо - слушающий ухо - ухо впечатление - внутреннее ухо - внутреннее ухо - наружное ухо - наружное ухо
