Перевод "в основном общие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Таблица ниже представляет общие маркетинговые стратегии применяемые, в основном, в разных ситуациях. | As a matter of example, the follow ing table gives generic marketing strategies generally chosen in different situation. |
| В основном, общие предположения сводятся к тому, что необходимо принимать тот материал, который уже имеется на рынке. | A survey conducted in 1991 on all the users showed that there was room for improvement in the system, in particular by reducing users' workload on the computer processing side, at departmental level, and by making it more user friendly. |
| 11. Замечания относительно возможных дальнейших действий в связи с рассмотрением носили в основном предварительный характер, содержали общие соображения и указывали первоначальные предпочтения. | 11. The comments on possible follow up action to the review were for the most part of a preliminary nature, providing general considerations and indicating initial preferences. |
| В основном. | Enough of the time. |
| В основном, | Basically, |
| В. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ | Actors involved |
| В. Общие рекомендации | General Recommendations |
| В. Общие рекомендации | B. General recommendations |
| В. Общие допущения | B. General assumptions |
| В. Общие цели | B. Common goals |
| Обе группы подразумевают общие знания математики, языков, истории, науки и географии, но в основном не на том уровне, что базовое среднее. | Both offer a general education in math, languages, history, science, and geography, but mostly not on the same level as ASO courses. |
| Общие цели и общие методы. | Common goals and common methods. |
| Они в основном ... | They are basicallyů |
| Себе, в основном. | Myself, mainly. |
| В основном ключ. | Basically the key. |
| В основном мальчики. | Mostly boys. |
| В основном да. | Well, in the main, yes. |
| В основном нет. | Not very often. |
| В основном, австралийцы. | Mostly Aussies. |
| В. Некоторые общие соображения | B. Some general considerations |
| В. Общие рекомендации . 110 | B. General recommendations . 112 |
| В. Общие характеристики взаимосвязей | B. General characteristics of the linkages |
| Общие прямые затраты (В) | Total direct costs (B) |
| Однако, независимо от всех этих оговорок, общие результаты там, где полученные оценки можно было сопоставить с другими показателями, в основном соответствовали этим показателям. | However, irrespective of such caveats, the overall results wherever comparison with other indicators could be made were found to be basically in line with the indicators. |
| Общие | General Options |
| Общие | General Configuration |
| Общие | General |
| Общие | General Plugins |
| Общие | RSS Plugin |
| Общие | Please choose a project name. |
| Общие | Main |
| Общие | WRONG |
| Общие | German |
| Общие | Global |
| Общие | Latin |
| Общие | General |
| Общие | General |
| общие | General |
| Общие | Simple Autocorrection |
| Общие | Common |
| Общие | General |
| Общие | Reset |
| Общие | Align Center |
| Общие | Change Generator |
| Общие | interval |
Похожие Запросы : в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - в основном - В основном - в основном - в основном используется
